Electrolux EWL1AX, User Manual

Page 1: ... EWL1AX EN WARMING LAMP USER MANUAL 2 FR LAMPE RECHAUFFANTE MANUEL D UTILISATION 9 IT LAMPADA SCALDAVIVANDE MANUALE D USO 17 ...

Page 2: ...you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spa...

Page 3: ...owledge if they are supervised by an adult or a person who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that you activate it Cleaning and user maintenance shall no...

Page 4: ...ed around the lamp Please check the surface before you start working there Don t put paper cardboard cloth etc between device and fireproof covering board as they might catch fire During putting into operation insulation material may emit corresponding smells 2 SAFETY INSTRUCTION 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or...

Page 5: ...ystem Device is ready for operation Connected load 240V 250W 2 3 Use WARNING Risk of injury burns or electric shock or explosion Always ensure during the use that the worktop is protected from direct contact with the light of the lamp i e ceramic dish etc Device serves to keep warm food short termed Warm keeping temperature depends on the distance between lamp and food The appliance is equipped wi...

Page 6: ... keep food warm For lower temperatures just rise up the warming lamp to your needs For gentle Defrost rise up the lamp to 70 cm from the plate Always ensure during the use that the worktop is protected from direct contact with the light of the lamp i e ceramic dish etc Lamp must be used only above the food for a max period of 10 15 minutes to avoid the risk to overdry the food Do not position the ...

Page 7: ...of the appliance with a soft cloth with warm water and a clean ing agent To clean metal surfaces use a usual cleaning agent Cleaning and maintenance should only be carried out by a competent person under the strict supervision of an adult Never use abrasive cleaning materials on the appliance Stainless steel or aluminium appliances Clean the lamp with a wet sponge only Dry it with a soft cloth Do ...

Page 8: ...ons from the chapter Safety Information Total power Section of the cable maximum 250W 3 x 1 mm 7 3 Cable Cable types applicable for installation or replacement H07 RN F H05 RN F H05RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05BB F For the section of the cable refer to the total power on the rating plate and to the table 8 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable...

Page 9: ...hez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilsation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de recharge d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVI CE APRÈS VENTE N utilisez que des pièces ...

Page 10: ...ites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appar...

Page 11: ...n est endommagé faites appel à votre magasin vendeur son service après vente ou à un professionnel qualifié pour son remplacement afin d éviter tout danger La manipulation de cet appareil et de tout autre appareil électrique nécessite de respecter quelques règles de base pour votre sécurité par exemple ne pas exposer l appareil à la pluie etc AVERTISSEMENT Lors de la mise sous tension de l apparei...

Page 12: ... fin de l installation Assurez vous que la fiche d alimentation est accessible une fois l appareil installée Si la prise de courant est lâche ne branchez pas la fiche d alimentation secteur Ne tirez jamais sur le câble d alimentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche N utilisez que des systèmes d isolation appropriés des coupe circuits des fusibles les fusibles à vi...

Page 13: ... scosse elettriche Ne touchez pas l ampoule chaude sans protéger vos mains Risque de brûlure Ne couvrez pas l appareil tant qu il est encore chaud 2 4 Ampoule Le type d ampoule utilisée sur cet appareil est uniquement destiné à maintenir au chaud des aliments AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Débranchez l appareil de la prise secteur avant de changer l ampoule N utilisez qu une ampoule ayant...

Page 14: ...u dessus du récipient Risque de surcuisson des aliments Ne positionnez pas la lampe à moins de 30 cm au dessus du plan de travail Risque de détérioration du plan de travail Ne laissez pas la lampe sans surveillance lorsqu elle est en fonctionnement 40 cm 14 www electrolux com 5 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avertissement Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité Nettoyez la façade de l apparei...

Page 15: ...rait de la lampe Avertissement Soyez prudent lors du changement de l ampoule risque d électrocution Débranchez l appareil 7 INSTALLAZIONE Poids de la lampe 3 kg Traction maximale 20 kg Avertissement Soyez prudent lors du changement de l ampoule risque d électrocution Débranchez l appareil Avertissement Reportez vous aux chapitres correspondant à la sécurité 7 1 Assurez vous que le plan de travail ...

Page 16: ...municipaux 7 4 Distance de sécurité Respectez une distance minimum de 40 cm du centre de la lampe chauffante de toute surface inflammable peinte ou imprimée min 40 cm 16 www electrolux com Puissance totale Section du câble maximum 250W 3 x 1 mm 7 3 Câble d alimentation Types de câble à utiliser pour l installation ou lors de son remplacement H07 RN F H05 RN F H05RRF H05VV F H05 V2V2 F T90 H05BB F ...

Page 17: ... sito web per Ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consi...

Page 18: ... sull uso dell apparecchiatura se sorvegliati o se sono stati istruiti relativamente all uso dell apparecchiatura e hanno capito i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall apparecchiatura durante il funzionamento o raffreddamento Le parti ...

Page 19: ...deve essere sostituito dal produttore da un tecnico autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo Maneggiare ed utilizzare questo prodotto come tutti gli altri prodotti elettrici osservando la seguente regola per la propria sicurezza non esporre il prodotto a nessuna influenza ambientale pioggia etc ATTENZIONE Durante il funzionamento la lampada raggiunge alte tempera...

Page 20: ...ri automatici fusibili quelli a tappo devono essere rimossi dal portafusibile sganciatori per correnti di guasto a terra e relé L impianto elettrico deve essere dotato di un dispositivo di isolamento che consenta di scollegare l apparecchiatura dalla presa di corrente a tutti i poli Il dispositivo di isolamento deve avere una larghezza dell apertura di contatto non inferiore ai 3 mm In caso di man...

Page 21: ...e è in uso 2 4 Lampada Le lampadine utilizzate in questa apparecchiatura sono lampade speciali per elettrodomestici Non usarle per l illuminazione di casa ATTENZIONE Rischio di scosse elettriche Prima di sostituire la lampadina spegnere l interruttore 4 Servirsi unicamente di lampadine con le stesse specifiche tecniche 2 5 Smaltimento ATTENZIONE Rischio di lesioni o soffocamento Staccare la spina ...

Page 22: ...di seccare asciugare il cibo Non posizionare l apparecchiatura a meno di 30 cm dal piano di lavoro Rischio di danneggiare il piano di lavoro Non lasciare mai l apparecchiatura accesa senza la presenza di qualcuno 40 cm 22 www electrolux com 5 PULIZIA E CURA ATTENZIONE Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza La pulizia e la manutenzione dell apparecchiatura deve avvenire ad opera di persone co...

Page 23: ...ggio adatti al tipo di soffitto Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni causati da un montaggio non corretto 7 1 Assicurarsi che il piano di lavoro sia di materiale non infiammabile né verniciato o stampato Alcuni materiali potrebbero col tempo scolorirsi se l apparecchiatura fosse usata ripetutamente a diretto contatto con la superficie di lavoro 7 2 Connessione elettrica ATTENZI...

Page 24: ...pparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza 7 4 Distanza di sicurezza Mantenere una distanza minima di 40 cm dal centro della apparecchiatura a qualsiasi superficie infiammabile stampata o verniciata min 40 cm 24 www ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...www electrolux com shop 06068189 1014 111111111 A 072014 ...