Electrolux GA55LSISW, User Manual

Page 1: ...GA55LSIWE GA55LSISW EN DISHWASHER USER MANUAL 2 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 25 ...

Page 2: ...n be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE A...

Page 3: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and...

Page 4: ...rical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains c...

Page 5: ...d play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Service Contact the Authorised Service Centre to repair...

Page 6: ...ray arm 2 Lower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 4 CONTROL PANEL 1 2 4 6 8 3 7 5 1 On off button 2 Program button www electrolux com 6 ...

Page 7: ...or XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates Delay indicator XtraHygiene indicator 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme pha ses Options 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry XtraHygiene TimeSaver XtraDry 2 All Crockery cut lery pots and pans Prewa...

Page 8: ...3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on dishes and odours to form in the appliance Do not use detergent with this programme 5 1 Consumption values Programme 1 Water l Energy kWh Duration min 9 6 0 81 239 7 12 0 6 1 4 50 163 12 5 14 5 1 4 1 7 175 1...

Page 9: ...old simultaneously Delay and Start until the appliance is in programme selection mode 6 2 The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a detrimental effect on the washing results and on the appliance The higher the content of these minerals the harder your water is Water hardness is measured in equivalent scales The water softener should be adjusted...

Page 10: ...er the user mode press and hold simultaneously Delay and Start until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press Delay The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level 4 The levels of rinse aid are from 0A to 6A Level 0 no rinse aid is released 3 Press Delay again and again to change the setting 4 Press the on off but...

Page 11: ... the indicators that are related to the MyFavourite programme and options come on The display shows the duration of the programme 6 6 AirDry AirDry improves the drying results with less energy consumption While the drying phase operates a device opens the appliance door The door is then kept ajar CAUTION Do not try to close the appliance door within 2 minutes after automatic open This can cause da...

Page 12: ...ow to activate XtraDry Press Option until the indicator comes on If the option is not applicable to the programme the related indicator does not appear or it flashes quickly for a few seconds and then goes off The display shows the updated programme duration 7 2 TimeSaver The TimeSaver allows to reduce the time of the selected programme The total programme duration decreases by approximately 50 Th...

Page 13: ...e is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure will be repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Only use salt specifically designed for dishwashers The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure good washing results in the daily use How to fill the salt container 1 Turn the cap of the salt container countercloc...

Page 14: ...etter drying performance also in combination with multi tablets containing rinsing agent 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 Set and sta...

Page 15: ...The countdown starts to decrease with steps of 1 hour Only the last hour will decrease with steps of 1 minute When the countdown is completed the programme starts and the indicator of the running phase comes on The delay indicator goes off Opening the door while the appliance operates If you open the door while a programme is running the appliance stops It may affect the energy consumption and the...

Page 16: ...nse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance In areas with hard and very hard water we recommend to use plain dishwasher detergent powder gel tablets containing no additional agents rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results At least once a month run the appliance with the use of appliance cle...

Page 17: ...her salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then f...

Page 18: ... the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket...

Page 19: ... appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth If you use short duration programmes regularly these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance To prevent this we recommend running long duration programmes at least twice a month To maintain the performance of your appliance at its best we recommend using a specific cleaning product for dishwashers at ...

Page 20: ... that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clog ged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does not drain the water The display shows Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the filter in th...

Page 21: ...of the meter or turn off one of the ap pliances in use Internal electrical fault of the appliance Contact an Au thorised Service Centre Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For alarm codes not described in the table co...

Page 22: ...he rinse aid dispenser Contact an Authorised Service Centre Traces of rust on cutlery There is too much salt in the water used for washing Refer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed togeth er Avoid to put silver and stainless steel items close together There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the...

Page 23: ...tion 1 Voltage V 200 240 Frequency Hz 50 60 Water supply pressure bar minimum and maximum 0 5 8 MPa minimum and maximum 0 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode W 5 0 Power consumption Off mode W 0 10 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeol...

Page 24: ...not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 15 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic...

Page 25: ...h die Gewissheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Ger...

Page 26: ...et werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Reinigung ...

Page 27: ... Gerät nicht mit einem Wasser und oder Dampfstrahl Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden dürfen diese zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial ...

Page 28: ...baren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Das Wasserschutzsystem funktioniert nicht ohne Netzspannung In diesem Fall besteht Überschwemmungsgefahr Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Drehen Sie sofort den Wasserhahn zu und ziehen Sie den Netzstecker aus der Ste...

Page 29: ...orgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 3 5 6 8 7 11 1 2 10 9 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Lüftungsschlitze 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb DEUTSC...

Page 30: ...tet während des Hauptspülgangs und in den Spülphasen Spülgang Leuchtet während der Spülphase auf Trockenphase Leuchtet während der Trocknungsphase auf Kontrolllampe Programmende Kontrolllampe TimeSaver Kontrolllampe XtraDry Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbet riebs Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Delay Kontrolllampe XtraHygie...

Page 31: ...rr und Be steck Hauptspülgang 60 C Spülen XtraHygiene XtraDry 4 Alle Vorspülgang 1 Mit diesem Programm erhalten Sie den wirtschaftlichsten Energie und Wasserverbrauch für Geschirr und Besteck mit normaler Verschmutzung Dies ist das Standardprogramm für Prüf institute 2 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör ben Es stellt dann automatisch die Wassertemp...

Page 32: ... Benutzermodus können folgende Einstellungen geändert werden Die Stufe des Wasserenthärters gemäß der Wasserhärte Ein und Ausschalten der Klarspülmittelnachfüllanzeige Klarspülmittelstufe gemäß der erforderlichen Dosierung Ein oder Ausschalten von AirDry Diese Einstellungen bleiben gespeichert bis sie von Ihnen wieder geändert werden Einstellen des Programmwahlmodus Das Gerät befindet sich im Prog...

Page 33: ...2 4 7 0 7 5 1 2 1 Werkseitige Einstellung 2 Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten Benutzen Sie ein herkömmliches Reinigungsmittel oder Multi Reinigungstabletten mit oder ohne Salz stellen Sie die korrekte Wasserenthärterstufe ein damit die Salznachfüllanzeige nicht ausgeschaltet wird Multi Reinigungstabletten eignen sich nicht zum Enthärten von hartem Wasser Einstellen des Wasserenthärters Das...

Page 34: ...elnachfüllanzeige eingeschaltet und weist darauf hin dass Klarspülmittel nachgefüllt werden sollte Wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden die Klarspülmittel enthalten und mit dem Trocknungsergebnis zufrieden sind können Sie die Klarspülmittelnachfüllanzeige ausschalten Wir empfehlen jedoch zur Optimierung der Trocknungsleistung stets Klarspülmittel zu verwenden Verwenden Sie die üblichen Mul...

Page 35: ...halb der ersten 2 Minuten nach der automatischen Öffnung zu schließen Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden VORSICHT Sind Kinder anwesend kann das AirDry System ausgeschaltet werden wenn die Tür nach dem Programmende geschlossen bleiben soll AirDry wird bei automatisch bei allen Programmen eingeschaltet mit Ausnahme von Zur Verbesserung der Trocknungsleistung beachten Sie die XtraDry Option...

Page 36: ...nicht mit dem Programm kombinierbar leuchtet die entsprechende Kontrolllampe nicht oder sie blinkt ein paar Sekunden schnell und erlischt dann Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an 7 2 TimeSaver Mit dem TimeSaver können Sie die Dauer des gewählten Programms verkürzen Die Programmdauer verkürzt sich um etwa 50 Die Spülergebnisse entsprechen denen einer normalen Programmdauer Die Troc...

Page 37: ...erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter VORSICHT Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler Das Salz wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt So füllen Sie den Salzbehälter 1 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entf...

Page 38: ...ie Klarspülernachfüllanzeige ausgeschaltet werden Für eine bessere Trocknungsleistung empfehlen wir stets Klarspülmittel zu verwenden auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten benutzen die Klarspülmittel enthalten 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet Füllen Sie ...

Page 39: ... in Schritten von jeweils 1 Minute ab Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie die Taste Delay wiederholt bis im Display die gewünschte Zeitvorwahl angezeigt wird zwischen 1 und 24 Stunden 3 Drücken Sie Start um den Countdown zu starten Die Anzeige Zeitvorwahl leuchtet um den Start des Countdowns anzuzeigen Die Zeitvorwahl nimmt in Schritten von jeweils 1 Stu...

Page 40: ... achten Sie darauf dass das Geschirr komplett von dem Wasser aus den Sprüharmdüsen erreicht und gespült wird Achten Sie darauf dass das Geschirr sich weder berührt noch von anderem Geschirr verdeckt wird Sie können Geschirrspülreiniger Klarspüler und Salz separat oder Kombi Reinigungstabletten z B 3in1 4in1 All in 1 verwenden Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung Stellen Sie je nach Bela...

Page 41: ...ander nicht berühren Ordnen Sie Besteck und kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen können Vergewissern Sie sich dass sich die Sprüharme ungehindert bewegen können bevor Sie ein Programm starten 10 5 Vor dem Starten eines Programms Kontrollieren Sie folgende Punkte Die Filter sind sauber und ordnungsgemä...

Page 42: ...en Sie die Filter 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wieder ein Stellen Sie sicher dass er korrekt unter den beiden Führungen eingesetzt wurde 7 Bauen Sie die Filter B und C wieder zusammen 8 Setzen Sie den Filter B in den flachen Filter A ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet...

Page 43: ...s den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand z B einem Zahnstocher 4 Um den Sprüharm wieder am Korb einzurasten drücken Sie den Sprüharm nach oben in Richtung des unteren Pfeils und drehen Sie ihn gleichzeitig entgegen dem Uhrzeigersinn bis er einrastet 11 3 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Be...

Page 44: ...armcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker in die Netzsteckdose eingesteckt ist Vergewissern Sie sich dass im Sicherungskasten kei ne Sicherung ausgelöst hat Das Programm startet nicht Achten Sie darauf dass die Gerätetür geschlossen ist Drücken Sie Start Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist brechen Sie diese ab oder warte...

Page 45: ...rät arbeitet ordnungs gemäß Die Programmoptionen müssen jedes Mal neu ein gestellt werden Speichern Sie Ihre bevorzugte Konfiguration mit der Option MyFavourite Aus der Gerätetür tritt ein wenig Wasser aus Das Gerät ist nicht ausgerichtet Schrauben Sie die Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus falls vor handen Die Gerätetür ist nicht mittig zur Wanne positioniert Stellen Sie den hinteren Fu...

Page 46: ...lende Trocknungsergebnisse Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Ge rät Es ist kein Klarspülmittel vorhanden oder die Klar spülmittelmenge ist nicht ausreichend Stellen Sie den Klarspülmittel Dosierer auf eine höhere Einstel lung Kunststoffteile müssen eventuell mit einem Tuch ab getrocknet werden Schalten Sie die Option XtraDry ein und stellen Sie AirDry ein um die beste Trocknungsleistung...

Page 47: ...e Schaumbil dung während des Spül gangs Verwenden Sie ausschließlich speziell für Geschirr spüler bestimmte Reinigungsmittel Der Klarspülmittel Dosierer hat ein Leck Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Rostspuren am Besteck Das Spülwasser enthält zu viel Salz Siehe Wasser enthärter Silber und Edelstahlbesteck wurden zusammen ein geordnet Ordnen Sie nicht Silber und Edelstahlbe steck ...

Page 48: ...nur spülmaschinenfestes Geschirr im Gerät gespült wird Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Ordnen Sie empfindliche Gegenstände im Oberkorb an Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezüglich anderer möglicher Ursachen 13 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe mm 546 759 570 Elektrischer Anschluss 1 Spannun...

Page 49: ...eit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 15 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt u...

Page 50: ...www electrolux com 50 ...

Page 51: ...DEUTSCH 51 ...

Page 52: ...www electrolux com shop 117886790 A 342018 ...