Electrolux GA55LV220, User Manual

Page 1: ...GA55LV220 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 2 FR LAVE VAISSELLE NOTICE D UTILISATION 18 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 34 EN DISHWASHER USER MANUAL 49 ...

Page 2: ... erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux...

Page 3: ...her dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Kon struktionen montiert ist Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnungsgemäß installierte S...

Page 4: ...n stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ge rät bevor das Programm beendet ist Es könnte sich...

Page 5: ... Oberkorb 2 1 Lichtstrahl Während eines laufenden Programms scheint ein roter Lichtstrahl auf den Bo den vor der Gerätetür Nach Ende des Programms wird anstelle des roten Lichtstrahls ein grüner Lichtstrahl ange zeigt Bei einer Störung des Geräts blinkt der rote Lichtstrahl 3 BEDIENFELD A B C D E 1 2 3 5 6 4 Reset MultiTab 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Zeitvorwahl 4 Programmwahltasten 5 Anzeig...

Page 6: ... 30 0 8 9 5 Normal ver schmutzt Geschirr und Besteck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen 165 175 0 9 1 0 9 11 6 Alle Vorspülen 14 0 1 4 1 Druck und Temperatur des Wassers Schwankungen in der Stromversorgung die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und die Verbrauchswerte verändern 2 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteil...

Page 7: ...ücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet siehe Ab schnitt Einstellen und Starten eines Programms 3 Halten Sie gleichzeitig die Funktions tasten D und E gedrückt bis die Multitab Anzeige aufleuchtet Wenn Sie nicht länger Kombi Reinigungstabletten verwenden führen Sie die folgenden Schritte aus bevor Sie ein anderes Rei...

Page 8: ... in Ihrem Ge biet zu erfahren 2 Füllen Sie den Salzbehälter 3 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer 4 Drehen Sie den Wasserhahn auf 5 Möglicherweise haben sich im Gerät Rückstände angesammelt Starten Sie ein Programm um diese zu entfernen Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht 6 1 Einstellen des Wasserenthärters Wasserhärte Wasserenthärter Einstellung Deutsche Wasserh...

Page 9: ...nf aufei nander folgende Signaltöne Was serhärte 5 Das Display zeigt die aktuelle Ein stellung des Wasserenthärters an z B Wasserhärte 5 4 Drücken Sie wiederholt die Funktions taste A um die Einstellung zu än dern 5 Schalten Sie das Gerät aus um die Einstellung zu speichern 6 2 Füllen des Salzbehälters 1 Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Salzbehälter 2 Füllen Sie 1 L...

Page 10: ...Menge und Position 4 größte Menge einstellen 7 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Einstell modus befindet siehe Abschnitt Ein stellen und Starten eines Programms Füllen Sie den Salzbehälter auf wenn die Kontrolllampe Salz leuchtet Leuchtet die Kontrolllampe Klar spülmittel füllen Sie de...

Page 11: ...r dass sich das Gerät im Einstell modus befindet 3 Wählen Sie das Programm Die entsprechende Programmkon trolllampe leuchtet auf Die Programmdauer im Display blinkt 4 Schließen Sie die Gerätetür Das Pro gramm wird gestartet Wenn Sie die Tür öffnen wird im Display die Programmdauer ange zeigt die in 1 Minuten Schritten zu rückgezählt wird Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie das Pro...

Page 12: ...das Gerät beschädigen können und zu schlechten Spülergebnissen führen Der Wasserenthärter neutralisiert diese Mine ralien Das Geschirrspülsalz hält den Wasserent härter sauber und in gutem Zustand Der Wasserenthärter muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden So stel len Sie sicher dass der Wasserenthärter die richtige Menge Geschirrspülsalz und Wasser verwendet 8 2 Verwendung von Sa...

Page 13: ...errutschen können Vergewissern Sie sich dass sich die Sprüharme ungehindert bewegen kön nen bevor Sie ein Programm starten 8 4 Vor dem Starten eines Programms Kontrollieren Sie folgende Punkte Die Filter sind sauber und ordnungsge mäß eingesetzt Die Sprüharme sind nicht verstopft Die Geschirrteile sind richtig in den Kör ben angeordnet Das Programm eignet sich für die Bela dung und den Verschmutzu...

Page 14: ...inem dünnen spitzen Gegenstand 9 3 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Geräts mit einem wei chen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreini ger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 10 FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh rend des Betriebs stehen Prüfen Sie ob Sie die Störung mit den fol genden Hinweisen selbst behebe...

Page 15: ...m wird an der Stelle fortgesetzt an der es unterbro chen wurde Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an den Kundendienst Werden andere Alarmcodes im Display angezeigt wenden Sie sich an den Kun dendienst 10 1 Die Spül und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Weiße Streifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch Stell...

Page 16: ...den Klarspülmittel Dosierer 11 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe mm 546 759 556 Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild Spannung 220 240 V Frequenz 50 Hz Wasserdruck Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Wasserversorgung 1 Kalt oder Warmwasser2 max 60 C Fassungsvermögen Gedecke 12 Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0 10 W Ausgeschaltet 0 10 W 1 Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasse...

Page 17: ...Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www sens ch DEUTSCH 17 ...

Page 18: ...s apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE AP...

Page 19: ...uctions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocu tion L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques fi gurant sur la plaque signalétique cor respondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un élec tricien...

Page 20: ...viter tout risque de chute Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l emballa ge du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage...

Page 21: ...érieur 10 Panier à couverts 11 Panier supérieur 2 1 Point lumineux Lorsqu un programme démarre un point lumineux rouge s illumine sur le sol sous la porte de l appareil Lorsque le programme est terminé le point rou ge devient vert Lors d un dysfonctionnement de l ap pareil le point lumineux rouge clignote 3 BANDEAU DE COMMANDE A B C D E 1 2 3 5 6 4 Reset MultiTab 1 Touche Marche Arrêt 2 Affichage ...

Page 22: ...Vaisselle et couverts Prélavage Lavage à 50 C Rinçages Séchage 165 175 0 9 1 0 9 11 6 Tous Prélavage 14 0 1 4 1 La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l eau des variations de l alimentation électrique de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées 2 L appareil détecte le degré de salissure et ...

Page 23: ...ur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil 2 Assurez vous que l appareil est en mode Programmation reportez vous au chapitre Réglage et départ d un programme 3 Appuyez simultanément sur les tou ches de fonction D et E et mainte nez les enfoncées jusqu à ce que le voyant de la fonction Tout en 1 s allume Si vous cessez d utiliser des pastilles de détergent multifonctions avant de commencer à...

Page 24: ...ie des eaux pour connaître la dureté de l eau de votre région 2 Remplissez le réservoir de sel régéné rant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Des résidus du processus de fabrica tion peuvent subsister dans l appareil Démarrez un programme pour les évacuer N utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers 6 1 Réglage de l adoucisseur d eau...

Page 25: ...nores intermittents niveau 5 L affichage indique le réglage actuel de l adoucisseur d eau par exemple niveau 5 4 Appuyez sur la touche de fonction A à plusieurs reprises pour modifier le réglage 5 Éteignez l appareil pour confirmer le réglage 6 2 Remplissage du réservoir de sel régénérant 1 Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régéné rant 2 Mettez 1 litre d eau dans le...

Page 26: ...té minimale et la position 4 quantité maximale 7 UTILISATION QUOTIDIENNE 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Assurez vous que l appareil est en mode Program mation reportez vous au chapitre Réglage et départ d un program me Si le voyant du réservoir de sel régé nérant est allumé remplissez le ré servoir Si le voyant du liquide de rinçage est allum...

Page 27: ... l appareil est en mode Program mation 3 Sélectionnez le programme Le voyant correspondant au pro gramme s allume La durée du programme clignote sur l affichage 4 Fermez la porte de l appareil Le pro gramme démarre Si vous ouvrez la porte l écran indi que le décompte de la durée du programme par intervalles d une mi nute Démarrage d un programme avec départ différé 1 Sélectionnez le programme 2 Ap...

Page 28: ...dommager l ap pareil et donner de mauvais résultats de lavage L adoucisseur d eau neutralise ces minéraux Le sel régénérant préserve la propreté et le bon état de l adoucisseur d eau Il est important de régler l adoucisseur d eau sur un niveau adéquat Cela garantit que l adoucisseur d eau utilise la quantité cor recte de sel régénérant et d eau 8 2 Utilisation de sel régénérant de liquide de rinça...

Page 29: ...its articles dans le panier à couverts Placez les articles légers dans le panier supérieur Disposez les de façon à ce qu ils ne puissent pas se retourner Assurez vous que les bras d aspersion tournent librement avant de lancer un programme 8 4 Avant le démarrage d un programme Assurez vous que Les filtres sont propres et correctement installés Les bras d aspersion ne sont pas obs trués La vaissell...

Page 30: ...s produits de lava ge neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer ni de sol vants 10 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Veuillez vous reporter aux informations suivantes avant de contacter le service après vente pour résoudre un problème Pour certaines anomalies l écran affi che un code d alarme L appareil n est pas ...

Page 31: ...r les verres et la vaisselle La quantité de liquide de rinçage libérée est trop importante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur le niveau le plus faible La quantité de produit de lavage est ex cessive Taches et traces de gouttes d eau séchées sur les verres et la vaisselle La quantité de liquide de rinçage libérée n est pas suffisante Placez le sélecteur de dosage du liquide de ...

Page 32: ...ce 50 Hz Pression de l arrivée d eau Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Arrivée d eau 1 Eau froide ou eau chaude2 max 60 C Capacité Couverts 12 Consommation électri que Mode Veille 0 10 W Mode Arrêt 0 10 W 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un robinet fileté 3 4 pouce 2 Si l eau chaude est produite à partir de sources d énergie respectueuses de l environnement par exemple panneaux solaires ou éner...

Page 33: ...pareils neufs sont vendus mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www sens ch FRANÇAIS 33 ...

Page 34: ...lux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENT...

Page 35: ...curarsi che l apparecchiatura sia in stallata sotto e vicino a parti adeguata mente ancorate a una struttura fissa Collegamento elettrico AVVERTENZA Rischio di incendio e scossa elet trica L apparecchiatura deve disporre di una messa a terra Verificare che i dati elettrici riportati sulla targhetta del modello corrispondano a quelli dell impianto In caso contrario contattare un elettricista Utiliz...

Page 36: ...i Non sedersi o salire sulla porta aperta I detersivi per la lavastoviglie sono peri colosi Osservare le istruzioni di sicurez za riportate sulla confezione del detersi vo Non bere o giocare con l acqua all in terno dell apparecchiatura Non rimuovere i piatti dall apparecchia tura fino al completamento del pro gramma Potrebbe rimanere del deter sivo sulle stoviglie L apparecchiatura può rilasciare...

Page 37: ...o superiore 2 1 Indicatore luminoso Durante lo svolgimento di un program ma un indicatore luminoso a luce rossa viene proiettato sul pavimento al di sot to della porta dell apparecchiatura Al termine del programma la luce rossa diventa verde Quando l apparecchiatura presenta un anomalia l indicatore luminoso a lu ce rossa lampeggia 3 PANNELLO DEI COMANDI A B C D E 1 2 3 5 6 4 Reset MultiTab 1 Tast...

Page 38: ...ri di consumo e di durata possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell acqua delle variazioni dell alimentazione elettrica delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie 2 L apparecchiatura rileva il grado di sporco e la quantità di stoviglie presenti nei cestelli Regola automaticamente la temperatura e la quantità dell acqua il consumo di elettricità e la durata del...

Page 39: ...i ac cende Se si smette di utilizzare il detersivo in pastiglie multifunzione prima di iniziare ad utilizzare il detersivo il brillantante e il sale per lavastoviglie separatamente eseguire le seguenti operazioni 1 Impostare il decalcificatore dell acqua sul livello più alto 2 Assicurarsi che i contenitori del sale e del brillantante siano pieni 3 Avviare il programma più breve con una fase di ris...

Page 40: ...di la vorazione all interno dell apparecchia tura Avviare un programma per elimi narli Non utilizzare il detersivo e non caricare stoviglie 6 1 Regolare il decalcificatore dell acqua Durezza dell acqua Regolazione del decalcificato re dell acqua Tedesco gradi dH Francese gradi fH mmol l Gradi Clarke Manuale Elet troni ca 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 7...

Page 41: ...rmit tenti livello 5 Il display visualizza l impostazione corrente del decalcificatore dell ac qua ad es livello 5 4 Premere ripetutamente il tasto funzio ne A per modificare l impostazione 5 Spegnere l apparecchiatura per con fermare l impostazione 6 2 Riempire il contenitore del sale 1 Ruotare il tappo in senso antiorario e aprire il contenitore del sale 2 Versare 1 litro d acqua nel contenitore...

Page 42: ...to al capitolo Im postazione ed avvio di un program ma Se la spia del sale è accesa riempi re il contenitore del sale Se la spia del brillantante è accesa riempire il contenitore del brillantan te 3 Caricare i cestelli 4 Aggiungere il detersivo Se si utilizza del detersivo in pasti glie multifunzione attivare l opzione Multitab 5 Impostare ed avviare il programma corretto per il tipo di carico ed ...

Page 43: ...ie Il conto alla rovescia comincia Se la porta viene aperta il display indica il conto alla rovescia della partenza ritardata che diminuisce ad intervalli di 1 ora Appena è completato il conto alla rove scia il programma si avvia Apertura della porta durante il funzionamento dell apparecchiatura Se si apre la porta l apparecchiatura si blocca Quando si chiude nuovamente la porta l apparecchiatura ...

Page 44: ... per la durezza dell acqua locale Consultare le indica zioni riportate sulle confezioni dei pro dotti Le pastiglie possono non sciogliersi completamente nei cicli brevi Per evita re residui di detersivo sulle stoviglie consigliamo di utilizzare il detersivo in pastiglie con i programmi lunghi Non usare una dose di detersivo superiore alla quantità raccoman data Osservare le istruzioni ripor tate s...

Page 45: ... l apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa Filtri sporchi e mulinelli ostruiti ri ducono i risultati di lavaggio Eseguire controlli periodici e pulirli se necessario 9 1 Pulizia dei filtri A B C C 1 Ruotare il filtro A in senso antiorario e rimuoverlo A1 A2 2 Per smontare il filtro A estrarre A1 e A2 3 Rimuovere il filtro B 4 Sciacquare i filtri con acqua 5 Ricollocare il filtro B nella p...

Page 46: ...VERTENZA Spegnere l apparecchiatura prima di eseguire i controlli Problema Possibile soluzione Non è possibile accendere l ap parecchiatura Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica Assicurarsi che il fusibile all interno del quadro elettrico non sia danneggiato Il programma non si avvia Controllare che la porta dell apparecchiatura sia chiusa Se è stata impostata la Partenza rita...

Page 47: ...di asciugatura o l asciugatura viene ese guita a bassa temperatura Il contenitore del brillantante è vuoto La causa potrebbe essere la qualità del brillantante La causa potrebbe essere la qualità del detersivo in pastiglie multifunzione Pro vare un prodotto di una marca diversa o attivare il contenitore del brillantante e utilizzare il brillantante insieme al deter sivo in pastiglie multifunzione ...

Page 48: ...eolici per ridurre il consumo di energia 12 CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Por...

Page 49: ...he knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the u...

Page 50: ...onnection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and ex tension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the appliance...

Page 51: ...Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the de tergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the ap pliance until the programme is comple ted There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flamm...

Page 52: ...t 11 Upper basket 2 1 Light beam When a programme operates a red light beam shows on the floor below the appliance door When the pro gramme is completed the red light changes to a green light When the appliance has a malfunction the red light beam flashes 3 CONTROL PANEL A B C D E 1 2 3 5 6 4 Reset MultiTab 1 On off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme buttons 5 Indicators 6 Function button...

Page 53: ...ns and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the water the energy consumption and the programme duration 3 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the...

Page 54: ...er salt do these steps 1 Set the water softener to the highest level 2 Make sure that the salt container and the rinse aid dispenser are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase without detergent and without dishes 4 Adjust the water softener to the water hardness in your area 5 Adjust the released quantity of rinse aid 5 2 Acoustic signals The acoustic signals operate in these con...

Page 55: ... degrees Manual Elec tronic 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 21 51 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 1 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 1 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 1 2 4 7 0 7 5 12 12 1 Factory position 2 Do not use salt at this level You must adjust the water ...

Page 56: ... the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt 4 Remove the salt around the opening of the salt container 5 Turn the cap clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out from the salt container when you fill it Risk of corrosion To prevent it after you fill the salt container start a programme 6 3 Filling the rinse aid dispenser MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Press ...

Page 57: ... appliance must be in setting mode to accept some operations The appliance is in setting mode when after the activation All the programme indicators come on If the control panel shows other condi tions press and hold function buttons B and C at the same time until the appli ance is in setting mode Starting a programme without delay start 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate t...

Page 58: ...aged First remove the items from the lower basket then from the upper basket There can be water on the sides and on the door of the appliance Stainless steel becomes cool more quickly than the dishes 8 HINTS AND TIPS 8 1 The water softener Hard water contains a high quantity of minerals that can cause damage to the appliance and bad washing results The water softener neutralises these minerals The...

Page 59: ...t Put the light items in the upper basket Make sure that they do not move Make sure that the spray arms can move freely before you start a pro gramme 8 4 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly instal led The spray arms are not clogged The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of so...

Page 60: ...ining parts of soil with a thin pointed object 9 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 10 TROUBLESHOOTING The appliance does not start or it stops during operation Before you contact the Service refer to the information that follows for a solution to the problem With some problems ...

Page 61: ...eleased quantity of rinse aid is too much Adjust the rinse aid selector to a lower position The quantity of detergent is too much Stains and dry water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid selector to a higher position The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programme is without a drying phase or with a low te...

Page 62: ...C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode 0 10 W Off mode 0 10 W 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers ...

Page 63: ...ENGLISH 63 ...

Page 64: ...www electrolux com shop 117923491 A 462012 ...