Electrolux GA60SLVSCN, User Manual

Page 1: ...GA60SLVSCN EN DISHWASHER USER MANUAL 2 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 25 ...

Page 2: ...n be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE A...

Page 3: ...Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other r...

Page 4: ...power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Mak...

Page 5: ...et with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed The lamp in this appliance is not suitable for household room illumination To replace the lamp contact the Service 2 6 Service Contact the Authorised Service Centre to repair the appliance We r...

Page 6: ...10 Lower basket 11 Upper basket 12 Cutlery drawer 3 1 TimeBeam The TimeBeam is a display that shows on the floor below the appliance door When the programme starts the programme duration comes on When the programme is completed 0 00 and CLEAN come on When the delay start starts the countdown duration and DELAY come on When the appliance has a malfunction an alarm code appears www electrolux com 6 ...

Page 7: ...will delete the delay start the programme and options The display shows the default programme ECO OK key Short press Confirms the selection of the programme options and settings Long press Starts the MyFavourite programme If no programme has been saved it will display the setting Set MyFavourite 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme pha ses Options ECO 50 1 Normal soil Crock...

Page 8: ...tion and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with mixed soil Very heavy soil in the lower bas ket and normal soil in the upper basket The pressure and the temperature of the water in the lower basket are higher than in the upper basket 4 This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results During the rinsing phase the temperature stays at 70 C...

Page 9: ...to info test dishwasher production com Write down the product number PNC that is on the rating plate 6 SETTINGS 6 1 Settings list Settings Values Description Set MyFavourite List of programmes Set your favourite daily pro gramme Refer to specific information provided in this chapter AutoOpen On Off Set the automatic door opening for programme ECO Refer to the specific information provided in this ...

Page 10: ... changed it will remain valid even if the programme is completed or a running programme is cancelled 1 Press the Option key 2 Select Settings 3 Press the OK key 4 Select the setting to change 5 Press the OK key to enter the next level 6 Select the new value 7 Press the OK key to confirm 8 Press repeatedly the Option key until the display shows the programme list 6 4 How to save the MyFavourite pro...

Page 11: ...toOpen ON and OFF please refer to How to change a setting with 2 values at the beginning of this chapter It is possible to deactivate AutoOpen In this condition the drying performance reduces significantly To improve the drying performance refer to theXtraDry option or activate AutoOpen again 7 OPTIONS 7 1 Option list While using the options listed below the duration of some programmes water consu...

Page 12: ... Option key until the display shows the selected programme 7 3 TimeSaver This option increases the pressure and the temperature of the water The washing and drying phases are shorter The total programme duration decreases by approximately 50 The washing results are the same as with the normal programme duration but the drying results can be less satisfactory The TimeSaver option is not applicable ...

Page 13: ... good washing results Water hardness German de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de grees Water softener level 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory setti...

Page 14: ...ty and level 6 maximum quantity Level 0 will deactivate the rinse aid dispenser and no rinse aid will be released Factory setting level 4 How to fill the rinse aid dispenser A B C CAUTION Only use rinse aid specifically designed for dishwashers 1 Open the lid C 2 Fill the dispenser B until the rinse aid reaches the marking MAX 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too m...

Page 15: ...n decreases energy consumption by deactivating automatically the appliance when it is not operating The function comes into operation 5 minutes after the completion of the programme After 5 minutes if the programme has not started Starting a programme When you activate the appliance the display shows the programme list The programme ECO is always the default programme 1 Scroll the programme list a...

Page 16: ...efault values 1 Open the appliance door 2 Press and hold Option for about 3 seconds until the display shows Stop washing Select Resume and press OK to continue with the countdown Close the appliance door Select Stop and press OK to cancel the delay start Cancelling a running programme When you cancel the running programme the options are set to their default values 1 Open the appliance door 2 Pres...

Page 17: ... than 21 dH Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To prevent detergent residues on the tableware we recommend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging 10 3 What to do if you want to stop using multi tablets Before you start to use separately detergent salt and ri...

Page 18: ...ower basket then from the upper basket At the end of the program water can still remain on the sides and on the door of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing results Make a check regularly and if necessary clean them 11 1 Cleaning the filters...

Page 19: ...pray arms are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 11 3 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated by the lower arrow ...

Page 20: ... product for dishwashers Follow carefully the instructions on the packaging of the product 12 TROUBLESHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation Before you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table With some problems the display shows a message Problem Possible solution You cannot acti...

Page 21: ...ce deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre For other alarm messages or problems not described in the table contact an Authorised Service Centre 12 1 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive...

Page 22: ... Service Centre Traces of rust on cutlery There is too much salt in the water used for washing Refer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed togeth er Avoid to put silver and stainless steel items close together There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely ...

Page 23: ...no 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Specialist advice Sale Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date...

Page 24: ...o not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecy...

Page 25: ...it dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteil...

Page 26: ... sichere Benutzung des Geräts erklärt wurde und wenn sie die potenziellen Gefahren der Benutzung kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung...

Page 27: ...lieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benut...

Page 28: ...s während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist Wenden Sie sich für den Austausch des Wasserzulaufschlauchs an den autorisierten Kundendienst 2 4 Gebr...

Page 29: ...n zur Hand haben Modell Produkt Nummer PNC Seriennummer 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 5 4 10 9 6 7 11 12 2 3 1 8 1 Oberster Sprüharm 2 Oberer Sprüharm...

Page 30: ...iese Tasten um durch die Liste verfügbarer Optionen zu blättern Option key Durch ein kurzes Drücken wird die Optionsliste angezeigt Durch ein kurzes Drücken in der Optionsliste kehren Sie zur Programmübersicht zurück Durch ein kurzes Drücken in der Liste der Einstellungen kehren Sie zur Optionsliste zurück Ist eine Zeitvorwahl oder ein Programm eingestellt werden durch ein langes Drücken 3 Sek die...

Page 31: ...s teck Töpfe und Pfannen Vorspülgang Hauptspülgang 50 C und 65 C Spülen Trocknen XtraDry Intensiv 70 4 Starker Versch mutzungsgrad Geschirr Bes teck Töpfe und Pfannen Vorspülgang Hauptspülgang 70 C Spülen Trocknen XtraPower 5 XtraDry 1 Stunde 55 Leicht versch mutzt Geschirr und Besteck Hauptspülgang 55 C Spülen Hygiene XtraDry Schnell Plus 60 6 Vor kurzem be nutztes Geschirr Geschirr und Besteck H...

Page 32: ...m hygienischere Spüler gebnisse zu liefern Während der Spülphase wird die Temperatur für mindestens 10 Minuten auf 70 C gehalten 5 Wenn Sie die Funktion Schnell einschalten wird die Option XtraPower automatisch ausge schaltet 6 Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zeit 7 Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell sp...

Page 33: ...ite einstellen Programmübersicht Zum Einstellen Ihres täglich benutzten Programms Für detaillierte Informationen siehe entsprechenden Ab schnitt in diesem Kapitel AutoOpen Ein Aus Einstellen der automatis chen Türöffnung für das ECO Programm Für detail lierte Informationen siehe entsprechenden Abschnitt in diesem Kapitel Endsignal Ein Aus Zur Information wenn das Programm beendet ist Werkseitige E...

Page 34: ...wird 6 3 Ändern einer Einstellung mit mehreren Einstellmöglichkeiten Wird eine Einstellung geändert bleibt sie gespeichert selbst wenn das Programm beendet oder abgebrochen wird 1 Drücken Sie die Taste Option 2 Wählen Sie Einstellungen 3 Drücken Sie die Taste OK 4 Wählen Sie die Einstellung die geändert werden soll 5 Drücken Sie die Taste OK um die nächste Ebene aufzurufen 6 Wählen Sie die neue Ei...

Page 35: ...tung zurückgezogen die Tür kann jedoch ohne zu schließen offen gehalten oder zurückgezogen werden ACHTUNG Versuchen Sie nicht die Gerätetür zu schließen während sie von der Vorrichtung offen gehalten wird Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden Wenn Sie die Einstellung von AutoOpen EIN und AUS ändern möchten siehe So ändern Sie eine Einstellung mit 2 Einstellmöglichkeiten am Anfang dieses Kap...

Page 36: ...tzt 1 Drücken Sie die Taste Option 2 Wählen Sie eine Option Das Display zeigt die Einstellung der Option in Klammern an 3 Drücken Sie die Taste OK um die Option AUS in EIN oder umgekehrt zu ändern Wählen Sie die Option Zeitvorwahl wird im Display durch Drücken der Taste OK die Anzahl der Stunden die für die Zeitvorwahl möglich sind angezeigt Wählen Sie die Anzahl der Stunden und drücken Sie zur Be...

Page 37: ...rn das Filterharz des Wasserenthärters zu regenerieren Das Gerät scheint nicht zu arbeiten Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirken könnten Je höher der Mineralgehalt ist um so härter ist das Was...

Page 38: ...e nur Spezialsalz für Geschirrspüler Das Salz wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt So füllen Sie den Salzbehälter 1 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn 2 Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbehälter nur beim ersten Mal 3 Füllen Sie den Salzbehälter mit ...

Page 39: ...nrastet Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer auf wenn die Füllstandsanzeige für den Klarspüler A durchsichtig wird Muss der Klarspülmittel Dosierer aufgefüllt werden wird auf dem Display eine Meldung angezeigt Wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden und die Trockenleistung zufriedenstellend ist kann die Klarspülnachfüllanzeige durch die Einstellung der Klarspülmittelstufe auf 0 ausgeschalte...

Page 40: ...ets das Programm ECO 1 Blättern Sie in der Programmübersicht und wählen Sie ein Programm aus 2 Wählen Sie die gewünschten Optionen aus den kombinierbaren Optionen aus Sobald Sie die Optionen eingestellt haben gehen Sie zum Starten des Programms zur Programmübersicht zurück 3 Drücken Sie OK Ist ein Programm mit der Option TimeSaver kombinierbar müssen Sie Schnell oder Normal bestätigen 4 Schließen ...

Page 41: ...laufenden Programms Wenn Sie das laufende Programm abbrechen werden seine Optionen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt 1 Öffnen Sie die Tür des Geräts 2 Halten Sie Option ca 3 Sekunden lang gedrückt bis im Display Folgendes angezeigt wird Stop washing Wählen Sie Fortsetzen und drücken Sie OK um das Programm fortzusetzen Schließen Sie die Gerätetür Wählen Sie Stopp und drücken Sie OK um das...

Page 42: ... Einstellung gestellt werden wenn Multi Reinigungstabletten verwendet werden und die Wasserhärte weniger als 21 dH beträgt Geschirrspüler Tabs lösen sich bei kurzen Programmen nicht vollständig auf Wir empfehlen die Tabletten nur mit langen Programmen zu verwenden damit keine Reinigungsmittel Rückstände auf dem Geschirr zurückbleiben Verwenden Sie nicht mehr als die angegebene Reinigungsmittelmeng...

Page 43: ...ngeordnet Das Programm eignet sich für die Beladung und den Verschmutzungsgrad Die Reinigungsmittelmenge stimmt 10 6 Entladen der Körbe 1 Lassen Sie das Geschirr abkühlen bevor Sie es aus dem Gerät nehmen Heißes Geschirr ist stoßempfindlich 2 Entladen Sie zuerst den Unter und dann den Oberkorb Am Programmende kann sich noch Wasser an den Seitenwänden und der Gerätetür befinden 11 REINIGUNG UND PFL...

Page 44: ...ter B in den flachen Filter A ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet ACHTUNG Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen 11 2 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus Falls die Löcher in den Sprüharmen verstopft sind reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand 11 3 Reinigen des oberen Sprüharms Wir empfehlen...

Page 45: ...cheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 11 5 Reinigung des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die...

Page 46: ...r Zulaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Im Display erscheint die Mel dung Achtung Wasser läuft nicht ab Stellen Sie sicher dass der Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist Das Wasserauslauf Schutzsys tem ist eingeschaltet Im Display erscheint die Mel dung Achtung Wasser...

Page 47: ...kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Das Geschirr ist nass Schalten Sie die Option XtraDry ein um die beste Trocknungsleistung zu erzielen Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder eine Trocknungsphase mit niedriger Temperatur Der Klarspülmittel Dosierer ist leer Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Die Ursache kann in der Qualität der Multi Reini gungstable...

Page 48: ... dass nur spülmaschinenfestes Geschirr im Gerät gespült wird Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Ordnen Sie empfindliche Gegenstände im Oberkorb an Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezüglich anderer möglicher Ursachen 13 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe mm 596 818 898 550 Elektrischer Anschluss...

Page 49: ...eisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 15 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umw...

Page 50: ...www electrolux com 50 ...

Page 51: ...DEUTSCH 51 ...

Page 52: ...www electrolux com shop 117902325 A 462015 ...