background image

 

•  Warning to the installer:
This electronic variable speed food processor is fi tted with an 
integral fi lter which does not pass through the variable speed 
unit. To be effective, the machine's earth must be of good quality, 
otherwise interference may pass through via the variable speed 
unit and damage it.

•   No earth connection =   no protection =   risk of f   
DANGER for the user!

Note: The earth values are defi ned according to the residual 
differential current (See standard NFC 15100 and PROMOTELEC 
guide) and must be checked by an electrician.

•  This food processor is available in three versions:
- Single speed 

:  Single phase - one voltage only.

- Two-speed 

:  Three-phase - one voltage only.

- Variable speed 

:  Single phase - one voltage only.

•  Check that the electric mains voltage and the value shown 
on the specifi cation plate and the power cable label are the 
same.
•  The machine must be protected by a residual current device 
(RCD) and one fuse per phase, of a rating shown in column Fof 
the specifi cations.

•   Motor specifi cations: 

 

A

   Number of phases (1 = single phase or 3 = three-phase)

B

   Nominal voltage in volts

C

 Frequency (Hertz)

D

   Nominal rating (Watts)

E

   Nominal current (Amperes)

F

   Rating of the fuse protecting the electric line (Amperes)

Single phase, one voltage, one speed only

•  A single phase 2-pole + earth wall socket rated at 16 A will 
be required.

Three-phase, one tension, two speeds

•  A standard 3-phase + Earth wall socket rated at 20A will be 
required and an appropriate sealed plug to be fi tted onto the 
power lead.

• Check the direction of rotor rotation at both speeds:
  - Press the On button (see § 3.1).
-   Make a visual check through the lid that the rotor turns in an 

anti-clockwise direction (     ) at both speeds (see arrow etched 
on the rotor handle).

-   If the direction of rotation is reversed, change over the 2 phase 

wires on the power socket.

Single phase, one voltage, variable speed

•  The food processor is powered by single phase current up to 
the variable speed unit which transforms the current to power 
the three-phase motor.
•  An easily accessible, standard 2-pole + earth sealed wall 
socket rated at 16 A will be required.

2.

Must be earthed by green/yellow wire.

Damage caused by a lack of earth will not be covered by 
the warranty

Must be earthed by green/yellow wire.

In certain cases, depending on the sensitivity of the 
protective RCD, SI-type (Super Immunity) devices may 
need to be fi tted  to prevent unwanted tripping.

2.

ELECTRICAL CONNECTION

ATTENTION!!

Connection to the electrical power supply must be done according to proper professional practice by a qualifi ed and authorised 
person (see current standards and legislation in the country of installation).

If an adapter is used on the socket, a check must be made that the electrical characteristics of this adapter are not lower than 
those of the machine.

Do not use multiple plugs 

The AC power supply to the machine must comply with the following conditions;

-   Maximum voltage variation: ±5%

-   Maximum frequency variation: ±1% on a continuous basis, ± 2% over short periods

ATTENTION: the electrical installation must comply (for design, creation and maintenance) with the legal and standard  
requirements in the country where used.

-  Check that the electric mains voltage, the value shown on the specifi cation plate and the label on the power cable are the 

same.

-   The machine’s electrical power supply must be protected against voltage surges (short-circuits and excess voltages) by using 

fuses or thermal relays of the appropriate gauge relative to the place of installation and machine specifi cations – see the spe-
cifi cations shown in column G of fi gure 2.3a

ATTENTION: Concerning protection against indirect contact (depending on the type of power supply provided and 
connection of the exposed conductive parts to the equipotential protection circuit), refer to point 6.3.3 of EN 60204-1 (IEC 
60204-1) with the use of protection devices for automatic shut-off of power in the event of an insulation fault with a TN or 
TT, system, or for the IT system, with the use of a permanent insulation or differentials controller for automatic shut-off. 
The requirements of IEC 60364-4-41, 413.1 must apply for this protection.

For example: in a TT system, a differential circuit breaker must be installed upline of the power supply, with a suitable 
power cut-off (e.g.: 30 mA) on the earthing installation for the place where it is planned to install the machine.

ATTENTION: Failure to comply with these instructions means the customer runs the risk of machine failure and/or acci-
dents due to direct or indirect contacts.

K45-55-70 GB 01 08

2

To PAT test the Electrolux Range of Food Preparation Equipment, 
the PCB board needs to be disconnected before any test is done. 
This is due to the fact that the boards are fi tted with a grounding 
diode that can give incorrect result during such a test. Also on a 
standard appliance a fl ash test of 25 amps and up to 3000v is 
used but, as you would expect, to use this on equipment, which 
has a printed circuit, board would be quite destructive to that 
board. We would recommend the use of a PAT tester approved 
for computer systems which use a lower rate of amps.

The appliance is perfectly safe and is CE certifi cated. There are 
two ways to get overcome this problem.

·  Disconnect the board as instructed and test using test for 
PC’s, 

·  Or install the mixer on a fused spur (no plug) as this takes it 
away from being a portable appliance and the PAT test is then 
not needed.

Summary of Contents for K45 1-Sp

Page 1: ...Cutter émulsionneur 4 5 L 5 5 L et 7 L Food processor Emulsifier Trituradora emulsionadora 03 2009 N 32350 C Manuel d utilisation User manual Manual de utilización FR US ES ...

Page 2: ...K45 K55 K70 US 06 08 1 1 2 3a 3 3 3 3a 2 1 3 1 3 3b K45 31 03 2006 K45 31 03 2006 K45 31 06 2008 K45 31 06 2008 3 2 K45 31 03 2006 K45 31 03 2006 K45 31 03 2006 A B C D E F ...

Page 3: ...K45 K55 K70 US 06 08 3 3 3 3c K45 31 03 2006 K45 31 03 2006 3 4 ...

Page 4: ... transporting installing commissioning using maintaining repairing or dismant ling the machine should consult this manual and read it carefully before proceeding with the various operations in order to avoid any incorrect or inappropriate handling that might be result in damage to the machine or put people s safety at risk It is just as important that the Manual should always be available to the o...

Page 5: ...in the country of installation If an adapter is used on the socket a check must be made that the electrical characteristics of this adapter are not lower than those of the machine Do not use multiple plugs The AC power supply to the machine must comply with the following conditions Maximum voltage variation 5 Maximum frequency variation 1 on a continuous basis 2 over short periods ATTENTION the el...

Page 6: ...removal of the bowl the lid and its seal the rotor and the scraper for cleaning them Control panel 1 speed model A ON button B OFF button C ON button by sustained pressure 2 speed model A ON button at low speed B OFF button C ON button by sustained pressure at low speed D ON button high speed E Display of the speed selected 3 1 Variable speed model A ON button at the selected speed B OFF button C ...

Page 7: ... seal N onto the bowl E and lock it with the handle C The appliance is ready for use 3 3 STARTING UP Before starting any work always check the cleanliness of the rotor R the bowl E the lid B and its seal N the scraper P and its handle A and the drive shaft L To remove the lid Release the lid using the handle C Open the lid as far as the rear stop Withdraw the locking pin Withdraw the lid Use the n...

Page 8: ... 600 g 600 g 1 kg emulsion max Micro toothed 1 kg 1 5 kg 2 5 kg Garlic and min Smooth 200 g 300 g 300 g parsley max Smooth 1 kg 1 5 kg 1 2 kg 1 8 kg 1 8 kg 2 5 kg Shortcrust pastry min Micro toothed 350 g 160 g 350 g 160 g 350 g 160 g max Micro toothed 1 3 kg 1 7 kg 2 5 kg Dough min Either 160 g 160 g 160 g 60 flour max Either 2 kg 2 4 kg 3 kg Almonds or min Micro toothed 100 g 100 g 200 g Hazel m...

Page 9: ...t be kept abso lutely clean Fault finding 5 1 IF THE APPLIANCE WILL NOT START CHECK THAT The machine is plugged in properly The socket is correctly supplied with electric power The lid is locked properly see 3 3 The pin is pushed in properly see 3 3 If the food processor stops while in use The motor temperature sensor has tripped Wait a few minutes before restarting Reduce the volume of product 5 2...

Page 10: ...e machine it is recom mended that these are discharged by connecting their terminals using an insulated conductor for example a screwdriver See electrical wiring diagrams at the end of this manual Wire colour identification Power circuit black Control circuit red Motor A red B green C yellow D white E blue F black G orange H purple I grey J brown K pink Phases L Single phase L1 L2 L3 Three phase Ne...

Reviews: