background image

Non funziona

1. Controllare l’alimentazione.
2. Controllare il fusibile ; sostituirlo se bruciato.
3. Se il fusibile continua a bruciarsi ?

Scollegare immediatamente dalla presa di
corrente e rivolgersi al centro assistenza
Electrolux Outdoor Products autorizzato.

Oscillazione scadente

1. Scollegare dalla presa di corrente.
2. Pulire sotto la calotta di protezione e le pale della

ventola.

3. Sollevare ad un’altezza di taglio più elevata. Vedere

Regolazione dell’Altezza di Taglio.

4. Se il problema persiste ?

Scollegare dalla presa di corrente e rivolgersi al
centro assistenza Electrolux Outdoor Products
autorizzato.

Problemi di raccolta dell’erba

1. Il raccoglierba è montato correttamente?
2. Si sta utilizzando in linee rette?
3. Il tosaerba sta tosando più di un terzo della

lunghezza dell’erba?

4. È necessario aumentare la distanza della lama dal

terreno?

5. Seguire la procedura descritta in 

"Problemi di

manovrabilità"

.

Vibrazioni eccessive

1. Scollegare il tosaerba dall’alimentazione di rete.
2. Sostituire lame rotte o mancanti.
3. Controllare che le lame di plastica siano montate

correttamente.

4. Se il problema delle vibrazioni persiste?

Scollegare immediatamente l’apparecchio

dall’alimentazione di rete e rivolgersi al Centro
Assistenza autorizzato di zona.

Individuazione dei guast

Garanzia e condizioni di garanzia

Se una qualsiasi parte dovesse guastarsi a causa di
una lavorazione scadente nel periodo della garanzia,
Electrolux Outdoor Products, tramite i suoi Centri di
riparazione autorizzati, effettuerà gratuitamente la
riparazione o la sostituzione, sempre che:
(a) Il guasto sia stato notificato direttamente al centro

riparazioni autorizzato.

(b) Venga presentata la ricevuta d’acquisto.
(c) Il guasto non sia stato causato da uso improprio,

negligenza o regolazioni errate da parte dell’utente.

(d) Il guasto non sia dovuto al normale logoramento per

uso.

(e) La macchina non sia stata sottoposta a

manutenzione né riparata, smontata o manomessa
da persone non autorizzate da Electrolux Outdoor
Products.

(f)  La macchina non sia stata noleggiata a terzi.
(g) La macchina sia di proprietà dell’acquirente

originale.

(h) La macchina non sia stata adibita a uso

commerciale.

• 

Questa garanzia è supplementare ai diritti legali del
cliente e non li limita in alcun modo.

Guasti dovuti a una o più delle cause elencate di
seguito non sono coperti dalla garanzia, quindi è
importante leggere le istruzioni riportate nel Manuale
per l’utente nonché capire appieno il funzionamento e le
procedure di manutenzione della macchina.

Guasti non coperti dalla garanzia.

•  Sostituzione dell’elemento falciante di plastica

logorato o dannegiato.

•  Guasti dovuti alla mancata notificazione del guasto

originale.

•  Guasti dovuti ad impatto improvviso.
•  Guasti dovuti alla mancata osservanza delle

istruzioni e delle raccomandazioni riportate nel
Manuale per l’utente.

•  Non sono coperte da garanzia le macchine date a noleggio.
•  Le parti elencate di seguito sono considerate come

parti di consumo e la loro vita dipende dalla
manutenzione regolare: Taglierine di plastica, Testa di
taglio, Cavo di alimentazione elettrica di rete

• Attenzione

Entro i termini della presente garanzia Electrolux Outdoor
Products non accetta responsabilità alcuna per difetti dovuti
nella loro totalità o in parte, direttamente o indirettamente,
all’uso di parti di ricambio o parti accessorie non prodotte o
autorizzate da Electrolux Outdoor Products oppure a
modifiche apportate in un modo qualsiasi alla macchina.

Informazioni di Carattere Ambientale

I prodotti Electrolux Outdoor sono fabbricati in base alle norme
ISO 14001 per la gestione e tutela dell’ambiente, utilizzando
laddove possibile prodotti non inquinanti, nel pieno rispetto
delle procedure e in considerazione della possibilita’ di
riciclaggio del prodotto stesso al termine della vita utile.

Confezioni riciclabili e componenti in plastica
etichettati dove possibile, per permetterne il
riciclaggio per categoria.

Tenere attentamente in considerazione la tutela
dell’ambiente, al momento di disperdere il prodotto. 

Rivolgersi all’ente locale preposto per ottenere
informazioni utili allo smaltimento/riciclaggio.

Il simbolo         che appare sul prodotto o sulla confezione
indica che il prodotto non può essere smaltito come rifiuti
domestici.  Invece deve essere consegnato all’inerente punto
di raccolta per il riciclo di apparecchi elettrici o elettronici. 
Assicurandosi che questo prodotto venga smaltito
correttamente, si aiuta a prevenire potenziali conseguenze
negative per l’ambiente e per la sanità delle persone, che
potrebbero altrimenti essere causate con l’incorretto
smaltimento di questo prodotto.
Per ulteriori informazioni dettagliate sullo smaltimento, si prega
contattare il locale comune, il servizio dello smaltimento dei
rifiuti oppure il negozio dove il prodotto è stato acquistato. 

Servizio manutenzione

• Il prodotto che avete acquistato è identificato da una esclusiva targhetta color argento e nero con i dati

caratteristici.

• Raccomandiamo vivamente che il prodotto venga sottoposto a manutenzione per lo meno ogni 12 mesi, o

più spesso in caso di utilizzo professionale.

ITALIANO - 4

Summary of Contents for Mow n Vac

Page 1: ...vetta varten SK Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo používaním výrobku na iný účel alebo iným spôsobom ako je uvedené Pred začatím práce si prosím dôkladne prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte SI Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan Prosimo da pr...

Page 2: ...A B C D 1 2 E 1 2 H J 1 2 3 3 2 1 F G ...

Page 3: ...K L M N Q P 2 1 4 3 R S V T ...

Page 4: ...keskilt ES CONTENIDO 1 Mango del interruptor 2 Perno 3 Arandela x 2 4 Manigueta lateral superior 5 tuerca M6 x 2 6 Tubo del mango 7 Grapa de cable x 2 8 Junta 9 Tornillo 10 Tuerca M5 11 Perno de cabeza cuadrada 12 Manigueta lateral inferior 13 Empuñadura inferior 14 Pasador de fijación x 2 15 Manual de instrucciones 16 Cortadoras plásticas 17 Etiqueta de Advertencia 18 Placa de Características del...

Page 5: ... INNEHOLDER FI PAKETIN SISÄLTÖ SE FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL DK KARTONINDHOLD ES CONTENIDO DEL CARTON PT LEGENDAS DOS DESENHOS IT CONTENUTO HU A DOBOZ TARTALMA PL ZAWARTOŚĆ KARTONU CZ OBSAH KRABICE SK OBSAH BALENIA SI VSEBINA ŠKATLE 1 2 3 4 5 6 7 5 3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 ...

Page 6: ...tramite il cavo 12 Non scollegare mai le spine tirando il cavo 13 Il voltaggio deve corrispondere a quella indicata sull etichetta del prodotto 14 I prodotti Flymo dispongono di doppio isolamento conforme alla normativa EN60335 Non eseguire per nessun motivo un collegamento a terra su una qualsiasi parte del prodotto Cavi Usare solo cavi con sezione da 1 00 mm2 e lunghi 40 metri massimo Valore nom...

Page 7: ...vite attraverso il giunto ed il tubo del manubrio Montare un dado M5 e serrare il perno Assemblaggio della maniglia dell interruttore sul tubo del manubrio C 1 Inserire il tubo del manubrio nella maniglia dell interruttore assicurandosi che il manubrio sia in posizione verticale e con i fori allineati 2 Infilare il bullone attraverso i fori 3 Inserire un dado M6 nel pomolo dell ala superiore 4 Mon...

Page 8: ...gere la lama di plastica verso il centro del gruppo di taglio P Toglierla 2 Qualora la lama di plastica si rompa durante l uso toglierla dalla fessura in cui è alloggiata e gettarla prestando estrema attenzione 3 Inserire nelle fessure le nuove lame su ciascun lato del gruppo di taglio Posizionarle al posto giusto Q IMPORTANTE ASSICURARSI CHE LE LAME DI PLASTICA SIANO POSIZIONATE NEL MODO GIUSTO C...

Page 9: ...zionamento e le procedure di manutenzione della macchina Guasti non coperti dalla garanzia Sostituzione dell elemento falciante di plastica logorato o dannegiato Guasti dovuti alla mancata notificazione del guasto originale Guasti dovuti ad impatto improvviso Guasti dovuti alla mancata osservanza delle istruzioni e delle raccomandazioni riportate nel Manuale per l utente Non sono coperte da garanz...

Page 10: ...61000 3 3 EN55014 1 EN55014 2 Tipo A Largura de Corte B Velocidade de Rotação do Dispositivo de Corte C Nível de Intensidade de Som Garantido D Nível de Intensidade de Som Medido E Nível F Valor G Peso H Il sottoscritto M Bowden of Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Certificare che il prodotto Categoria Tagliabordi elettrico Marca Electrolux Outd...

Page 11: ...Newton Aycliffe 02 08 2004 M Bowden Research Development Director A B 28 cm C 7 350 RPM D 93 dB A E 92 dB A F 80 9 dB A G 2 13 m s2 H 5 5 kg HV280 ...

Page 12: ...toftegaardsvej 93A DK 2800 Kgs Lyngby Tel 45 87 75 77 Fax 45 93 33 08 www flymo partner dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel 097 21 7640 Fax 097 21 764202 ESTONIA Electrolux Estonia Ltd Electrolux Eesti AS Tel 372 6650010 FRANCE Flymo France SNC Tel 01 46 67 8141 Fax 01 43 34 2491 FINLAND SUOMI Electrolux Outdoor Products Finland Tel 00 358 9 39611 Fax 00 358 9 3961 2644 ITALIA McCulloch Italiana ...

Reviews: