Electrolux TWGL5E400, User Manual

Page 1: ...TWGL5E400 EN Tumble Dryer User Manual 2 IT Asciugabiancheria Istruzioni per l uso 32 ...

Page 2: ... been designed with you in mind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for yo...

Page 3: ...ntaining propane 1 1 Children and vulnerable people safety WARNING Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understan...

Page 4: ...ct space refer to the Installation leaflet Do not install the appliance behind a lockable door a sliding door or a door with a hinge on the opposite side that would prevent the appliance door from being fully open The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet mat or any floor covering WARNING The appliance must not be supplied through an external switching device such as a ti...

Page 5: ...led with industrial chemicals Wipe away lint or packaging debris that has accumulated around the appliance Do not run the appliance without a filter Clean the lint filter before or after each use Do not dry unwashed items in the tumble dryer Items that have been soiled with substances such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be wash...

Page 6: ...culation between the appliance and the floor Always keep the appliance vertical when it is being moved The rear surface of the appliance must be put against a wall When the appliance is in its permanent position check if it is levelled correctly with the aid of a spirit level If it is not adjust the feet accordingly 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electric shock Connect the main...

Page 7: ...soft cloth Use only neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects Be careful when you clean the appliance to prevent damage to the cooling system 2 6 Compressor WARNING Risk of damage to the appliance The compressor and its system in the tumble dryer is filled with a special agent which is free from fluoro chloro hydrocarbons This system must stay...

Page 8: ...WEEE 3 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 8 3 4 5 6 7 10 9 1 Water container 2 Control panel 3 Internal lighting 4 Appliance door 5 Filter 6 Rating plate 7 Airflow slots 8 Condenser lid 9 Condenser cover 10 Adjustable feet For ease of loading laundry or ease of installation the door is reversible see separate leaflet www electrolux com 8 ...

Page 9: ...art Pause button 4 Options 5 On Off button with auto off function 6 Programs 4 1 Display Symbol on the display Symbol description laundry maximum load delay start option on delay start selection 30min 20h cycle time indication buzzer off child lock on ENGLISH 9 ...

Page 10: ...e indicator crease guard phase indicator cooling phase 5 PROGRAM PROGRAMME Program Programme Load 1 Properties Fabric mark 2 3 Cotton Baumwolle Eco 8 0 kg Cycle to be used to dry cotton with cotton cupboard dryness level with maximum energy sav ing Cotton Baumwolle 8 0 kg Cycle defined to dry cottons items of different size different weaving altogether Synthetic Pflegeleicht 4 kg Synthetic and mix...

Page 11: ...s issued by the manufacturer of this machine Follow the garment care label for other laundry instruc tions M2001 The Woolmark symbol is a Certification mark in many countries Silk Seide 1 kg Gentle drying of hand washable silks Bed Linen Bettwäsche 3 kg Bed linen such as single and double sheets pillowcases du vet cover Outdoor 2 kg Outdoor clothing technical sports fabrics waterproof and breathab...

Page 12: ...normal wet cot ton laundry and it is the most efficient programme in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry 4 Tested for Candida albicans MS2 Bacteriophage and Escherichia coli in external test performed by Swissatest Testmaterialien AG in 2021 Test Report No 20212038 5 1 Programmes and options selection Options Programmes 1 Dry ness Extra Silent Anti crease Re fresh Time Dry Co...

Page 13: ...horter and appliance uses less energy 2 Improper ambient temperature and or poorly centrifuged laundry can prolong cycle time and increase the energy consumption 6 OPTIONS 6 1 Dryness This option helps to achieve requested laundry dryness You can select the level of dryness ready to iron iron dry lev el ready to store cupboard dry level1 ready to store drier than cupboard dry level ready to store ...

Page 14: ...le program to adjust final dryness level to more dry or less dry 6 8 Delay Start Lets to delay the start of a drying program from minimum of 30 minutes to maximum of 20 hours 1 Set the drying program and options 2 Touch Delay Start button again and again Time of delay is on the display e g if the program has to start after 12 hours 3 To activate Delay Start option touch the Start Pause button Time...

Page 15: ...ng you can feel an unusual smell This is normal for brand new products Appliance is built of several different types of material which all together can generate unusual smell Over usage time after few drying cycles unusual smell gradually disappears 7 2 Noises Different noises may be heard at different times during the drying cycle They are perfectly normal operating sounds Working compressor Brrr...

Page 16: ...lay Dry only the laundry that is suitable for tumble drying Refer to the fabric label on the items Do not dry large and small items together Small items can be trapped inside the large items and remain wet Shake the large clothes fabrics before placing in the tumble dryer It is to avoid moist places inside the fabric after the drying cycle Fabric label Description Laundry is suitable for tumble dr...

Page 17: ...duration appears on the display Real drying time will depend on type of the load quantity and composition the room temperature and the humidity of your laundry after spin drying phase 8 7 Options Together with the programme you can set 1 or more special options To activate or deactivate an option touch the relevant button or a two button combination its symbol appears on the display or the led abo...

Page 18: ...o not turn off the appliance the anti crease phase starts not active with all programmes Flashing symbol signals the execution of the anti crease phase Laundry can be removed during this phase To remove the laundry 1 Push the On Off button for 2 seconds to turn the appliance off 2 Open the appliance door 3 Remove the laundry 4 Close the appliance door Possible causes of unsatisfactory drying resul...

Page 19: ... at the end of the drying cycle or during the cycle if the water reservoir is full If the draining kit is installed the water container is drained automatically and the indicator can be deactivated To deactivate the indicator 1 Turn the appliance on 2 Wait approximately 8 seconds 3 Select 1 of the available programmes 4 Touch and hold down Anticrease and Time Dry buttons at the same time One of 2 ...

Page 20: ...eaner Place the filter back inside the filter socket 10 2 Emptying the water container Empty the condensed water container after each drying cycle If the condensed water container is full the programme stops automatically The tank Behälter symbol comes on the display and you must empty the water container To empty the water container 1 Pull the water container out keeping it in a horizontal positi...

Page 21: ...remove the fluff from the condenser and its compartment You can use a wet cloth and or a vacuum cleaner with a brush attachment 6 Close the condenser lid 7 Turn the lever until it clicks into position 8 Put the filter back 10 4 Cleaning the humidity sensor CAUTION Risk of humidity sensor damage Do not use abrasive materials or steel wool to clean the sensor To assure best drying results the applia...

Page 22: ...h a soft cloth CAUTION Do not use furniture cleaning agents or cleaning agents which can cause corrosion 10 7 Cleaning the airflow slots Use a vacuum cleaner to remove fluff from the airflow slots 11 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 11 1 Error Codes The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If the proble...

Page 23: ...k the power cord socket integrity or main supply If the display shows other error codes deactivate and activate the appliance If the problem continues contact the Authorised Service Centre In case of different problem with the tumble dryer check the table below for possible solutions 11 2 Troubleshooting Problem Possible cause Remedy The tumble dry er does not op erate The tumble dryer is not conn...

Page 24: ...tion Laundry is trapped between the door and the seal Remove trapped items and close the door It is not possi ble to change the programme or option After a cycle starts it is not possi ble to change the programme or option Turn the tumble dryer off and on Change the programme or op tion as required It is not possi ble to select an option An acoustic signal is emitted The option you tried to select...

Page 25: ...hieve best drying re sults is between 18 25 C 1 Follow the programme description see the PROGRAMMES chapter 2 See the CARE AND CLEANING chapter 3 Only dryers with the Dryness option 4 See the HINTS AND TIPS chapter 5 Note After a maximum of 6 hours the drying cycle ends automatically 11 3 Possible causes of unsatisfactory drying results The filter is clogged Clogged filter makes drying inefficient...

Page 26: ... protective cover except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Gas designation R290 Weight 0 149 kg 1 With reference to EN 61121 8 0 kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 2 With reference to EN 61121 4 0 kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 3 Energy consumption per year in kWh based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and ...

Page 27: ...gth of the hose if necessary Read carefully the instructions supplied with the accessory 13 2 Drying rack Accessory name E4YH200 A049509 A4YH200 A049509 Drying rack accessory let to dry safely in the tumble dryer delicates lingerie soft toys sport shoes sweaters blouses 13 3 Pedestal with drawer Accessory name E6WHPED4 Available from your authorised vendor For increasing the height of the applianc...

Page 28: ... 3 5 4 1 Push the On Off button to turn on the appliance 2 Use the programme dial to set the programme 3 To activate or deactivate an option touch the relevant button or 2 buttons combination 4 Touch the Start Pause button 5 The appliance starts 14 2 Cleaning the filter 1 2 3 At the end of each cycle the filter Sieb symbol comes on the display and you must clean the filter 1 Open the door Pull the...

Page 29: ...che 3 kg Bed linen such as single and double sheets pil lowcases duvet cover Outdoor 2 kg Outdoor clothing technical sports fabrics wa terproof and breathable jackets shell jackets with a removable fleece or inner insulation Suitable for drying in tumble dryer Sport 2 kg Sportswear thin and light fabrics microfiber polyester Hygiene 3 kg Dries and sanitizes your garments and other items maintainin...

Page 30: ...ull and partial load is the standard drying programme to which the infor mation in the label and the fiche relates this programme is suitable for drying normal wet cotton laundry and it is the most efficient programme in terms of energy consumption for cotton Weighted programme time of the standard cotton pro gramme at full and partial load in minutes 135 Programme time of the standard cotton prog...

Page 31: ... covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 17 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging ...

Page 32: ...avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati Ti diamo il benvenuto in Electrolux Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza e la riparazione www electrolux com support Per registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori mat...

Page 33: ...oco e le fonti di accensioni lontane dall apparecchiatura Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che contiene propano 1 1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili AVVERTENZA Rischio di soffocamento lesioni o invalidità permanente Quest apparecchiatura può essere usata da bambini a partire da 8 anni di età e da adulti con capacità fisiche sensoriali o mentali limitate o...

Page 34: ... asciugabiancheria è installata sopra una lavabiancheria utilizzare il kit di installazione in colonna Il kit di installazione in colonna disponibile presso il proprio rivenditore autorizzato può essere utilizzato solo con l apparecchiatura indicata nelle istruzioni fornite con gli accessori Leggerle attentamente prima di passare all installazione fare riferimento al libretto per l installazione L...

Page 35: ...0 un gas con un alto livello di compatibilità ambientale Tenere il fuoco e le fonti di accensioni lontane dall apparecchiatura Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che contiene propano AVVERTENZA Nell alloggiamento dell apparecchiatura o nella struttura integrata tenere le aperture di ventilazione libere da ostruzioni AVVERTENZA Non danneggiare il circuito refrigerante Se il ...

Page 36: ...on arrestare mai l asciugabiancheria prima della fine del ciclo di asciugatura a meno che tutti gli indumenti vengano rimossi rapidamente e stesi in modo da dissipare il calore Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione spegnere l apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa dell alimentazione di rete 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione Avvertenza Rischio di incendio Materi...

Page 37: ... l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina Non toccare il cavo di alimentazione o la spina di alimentazione con la mani bagnate 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Vi è il rischio di lesioni scosse elettriche incendi ustioni o danni all apparecchiatura Avvertenza Rischio di incendio Materiali infiammabili L apparecchiatura contiene gas infiammabile propano R290 un gas con un alto livello di compatibilità ...

Page 38: ...ero causare delle perdite 2 7 Assistenza Per far riparare l apparecchiatura rivolgersi a un Centro di Assistenza Autorizzato Utilizzare solo ricambi originali Per quanto riguarda la lampada o le lampade all interno di questo prodotto e le lampade di ricambio vendute separatamente Queste lampade sono destinate a resistere a condizioni fisiche estreme negli elettrodomestici come temperatura vibrazio...

Page 39: ...ne interna 4 Oblò dell apparecchiatura 5 Filtro 6 Targhetta dei dati 7 Fessure per il ricircolo dell aria 8 Coperchio del condensatore 9 Copertura condensatore 10 Piedini regolabili Per facilità di carico del bucato o comodità di installazione la porta è reversibile vedere volantino separato ITALIANO 39 ...

Page 40: ...n Off pulsante con auto off Funzione 6 Programmi 4 1 Display Simbolo sul display Descrizione dei simboli carico bucato massimo opzione di partenza ritardata attiva selezione partenza ritardata 30 min 20 ore indicazione durata programma cicalino disattivato sicurezza bambini attiva www electrolux com 40 ...

Page 41: ...ase antipiega spia fase di raffreddamento 5 PROGRAMMA PROGRAMME Programma Program me Carico 1 Proprietà Tipo di tessuto 2 3 Cotoni Baumwolle Eco 8 0 kg Ciclo da usare per asciugare il cotone col livello di asciugatura cotone armadio con un rispar mio di energia ottimale Cotoni Baumwolle 8 0 kg Ciclo definito per asciugare in sieme indumenti in cotone di di mensioni diverse tessiture diver se Sinte...

Page 42: ...sta macchina Seguire le istruzioni per la cura degli indumenti e le altre istruzioni per il bucato M2001 Il simbolo Woolmark è un marchio di certifica zione in molti Paesi Seta Seide 1 kg Asciugatura delicata di capi di seta che richiedono il lavaggio a mano Biancheria Bettwäsche 3 kg Biancheria da letto come ad esempio lenzuola singole e ma trimoniali federe copripiumini Outdoor 2 kg Asciugatura ...

Page 43: ...mwolle Eco è il Programma cotone standard secondo il Regolamento della Commissione UE n 392 2012 È ideale per l asciugatura di bucato in co tone bagnato a un livello normale e rappresenta il programma più efficiente in termini di ri sparmio energetico per l asciugatura dei capi in cotone umidi 4 Testato per Candida albicans batteriofago MS2 ed Escherichia coli nei test esterni ese guiti da Swissat...

Page 44: ...5 kWh 1000 giri min 60 175 min 1 49 kWh Cotoni Baumwolle 8 0 kg pronto stiro Bü geltrocken 1400 giri min 50 110 min 0 85 kWh 1000 giri min 60 125 min 1 05 kWh Cotoni Baumwolle Eco 4 0 kg skåptorrt 1400 giri min 50 90 min 0 70 kWh 1000 giri min 60 105 min 0 81 kWh Sintetici Pflegeleicht 4 kg skåptorrt 1200 giri min 40 71 min 0 51 kWh 800 giri min 50 87 min 0 65 kWh 1 Per i carichi parziali il tempo...

Page 45: ...fresh Per rinfrescare i tessuti riposti nell armadio Il carico massimo non può superare 1 kg 6 6 Tempo Per cotoni capi sintetici e capi misti Consente di impostare un tempo di asciugatura compreso tra un minimo di 10 min e un massimo di 2 ore in intervalli di 10 minuti Quando questa opzione è attivata l indicazione carico massimo sparisce Il ciclo dura quanto il tempo di asciugatura impostato indi...

Page 46: ...camente Prima di utilizzare l apparecchiatura per asciugare i capi Pulire il cesto dell asciugabiancheria con un panno umido Avviare un programma di 1 ora con bucato umido La fase iniziale 3 5 min del ciclo di asciugatura potrebbe essere leggermente più rumorosa Questo è dovuto all avvio del compressore Non si tratta di un anomalia di funzionamento per apparecchiature alimentate da compressore qua...

Page 47: ...oggetti dalle tasche Capovolgere gli indumenti con lo strato interno in cotone Lo strato in cotone va rivolto verso l esterno Impostare sempre il programma adatto per il tipo di bucato asciugato Non mettere insieme colori chiari e colori scuri Usare un programma adeguato per cotone jersey e maglieria per ridurre i restringimenti Non superare il carico massimo indicato nel capitolo Programmi o visu...

Page 48: ...ti asciugati Gli alloggiamenti del flusso dell aria devono essere puliti 8 3 Caricare la biancheria ATTENZIONE Verificare che il bucato non sia impigliato fra l oblò e la guarnizione in gomma 1 Aprire l oblò dell apparecchiatura 2 Caricare la biancheria un capo alla volta 3 Chiudere la porta dell apparecchiatura 8 4 Accensione dell apparecchiatura Per accendere l apparecchiatura Premere il tasto O...

Page 49: ...rezza bambini La sicurezza bambini può essere impostata per evitare che giochino con l apparecchiatura L opzione sicurezza bambini blocca tutti i tasti e il selettore dei programmi la funzione non blocca il tasto On Off È possibile attivare l opzione sicurezza bambini prima di premere il tasto Avvio Pausa l apparecchiatura non può partire dopo aver premuto il tasto Avvio Pausa la selezione program...

Page 50: ...l livello di asciugatura non adeguate Consultare il capitolo Regolazione del livello di asciugatura predefinito La temperatura ambiente è troppo bassa o troppo alta La temperatura ambiente ottimale è compresa fra 18 e 25 C 9 CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 9 1 Consigli ecologici Centrifugare accuratamente la biancheria prima dell asciugatura Non superare le dimensioni di carico indicate nel capitolo...

Page 51: ...onibili 4 Premere e tenere premuto contemporaneamente Antipiega e Tempo È possibile una delle 2 configurazioni la spia tanica Behälter è acceso se compare il simbolo la spia del contenitore dell acqua è sempre attiva la spia tanica Behälter è spento se compare il simbolo la spia del contenitore dell acqua è sempre disattiva 10 PULIZIA E CURA 10 1 Pulizia del filtro Alla fine di ogni ciclo il simbo...

Page 52: ...tomaticamente Il simbolo tanica Behälter si accende nel display ed è necessario svuotare il contenitore dell acqua Per svuotare il contenitore dell acqua 1 Estrarre il contenitore dell acqua e tenerlo in posizione orizzontale 2 Estrarre il raccordo in plastica e svuotare il contenitore versando l acqua in una bacinella o simile 3 Spingere il collegamento posteriore in plastica e riportare il conte...

Page 53: ... e o un aspirapolvere 6 Chiudere il coperchio condensatore 7 Ruotare la leva fino a che non scatta in posizione 8 Rimontare il filtro 10 4 Pulizia del sensore di umidità ATTENZIONE Pericolo di danni al sensore di umidità Non usare detergenti corrosivi o pagliette metalliche per pulire il sensore Per garantire i migliori risultati di asciugatura l apparecchiatura è dotata di un sensore di umidità d...

Page 54: ...loggiamento Utilizzare un panno umido Asciugare le superfici pulite con un panno morbido ATTENZIONE Non utilizzare detergenti per la pulizia dei mobili o corrosivi 10 7 Pulizia delle fessure per il ricircolo dell aria Utilizzare un aspirapolvere per eliminare la lanugine dalle fessure per il ricircolo dell aria 11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza 11 ...

Page 55: ...ausa il ciclo senza alcuna indi cazione premere per avviare il ciclo Se appare l avvertenza controllare l integrità del cavo di alimentazione presa o dell ali mentazione principale Se il display mostra altri codici di errore disattivarli e attivare l apparecchiatura Se il problema persiste contattare il Centro Assistenza Autorizzato In caso di problema diverso con l asciugatrice vedere la tabella ...

Page 56: ... ne Posizionare correttamente il fil tro La biancheria è bloccata tra l o blò e la guarnizione Rimuovere gli oggetti impigliati e chiudere l oblò Non è possibile modificare il programma o le opzioni Dopo l avvio del ciclo non è pos sibile modificare il programma o l opzione Spegnere e riaccendere l asciu gabiancheria Modificare il pro gramma o l opzione a seconda delle necessità Non è possibile se...

Page 57: ...ell apparecchiatu ra Accertarsi che la temperatura ambiente sia maggiore di 5 C e minore di 35 C La temperatura ambiente adatta a raggiungere i migliori risultati di asciugatura è compresa tra 18 e 25 C 1 Seguire la descrizione del programma consultare il capitolo PROGRAMMI 2 Consultare il capitolo PULIZIA E CURA 3 Solo asciugabiancheria con l opzione Secchezza 4 Vedere il capitolo CONSIGLI E SUGG...

Page 58: ...di protezione dall ingresso di parti celle solide e umidità assicurato dal co perchio protettivo tranne dove l apparec chiatura a bassa tensione non ha una protezione contro l umidità IPX4 Tipo di gas R290 Peso 0 149 kg 1 Con riferimento a EN 61121 8 0 kg di cotone centrifugati a 1000 giri min 2 Con riferimento a EN 61121 4 0 kg di cotone centrifugati a 1000 giri min 3 Consumo di energia annuale i...

Page 59: ...re la lunghezza del tubo Leggere attentamente le istruzioni fornite con l accessorio 13 2 Cestello asciugatura Nome dell accessorio E4YH200 A049509 A4YH200 A049509 L accessorio per cestello di asciugatura consente di asciugare in modo sicuro l asciugatrice delicati intimo peluche scarpe sportive maglie camicette 13 3 Basamento con cassetto Nome dell accessorio E6WHPED4 Disponibile presso il vostro...

Page 60: ...ere il foglietto allegato Leggere attentamente le istruzioni fornite con l accessorio 14 GUIDA RAPIDA 14 1 Utilizzo quotidiano 1 2 3 5 4 4 1 2 3 5 4 1 Premere il tasto On Off per attivare l apparecchiatura 2 Usare il selettore dei programmi per impostare il programma 3 Per attivare o disattivare un opzione toccare il pulsante relativo oppure la combinazione dei 2 pulsanti 4 Premere il tasto Avvio ...

Page 61: ...otone di dimensioni diverse tessiture diver se Sintetici Pflegeleicht 4 kg Tessuti sintetici e misti Mix 3 kg Tessuti in cotone e sintetici Lana Wolle 1 kg Tessuti in lana Asciugatura delicata di capi di lana che richiedono il lavaggio a mano Estrarre subito i capi al termine del programma Seta Seide 1 kg Asciugatura delicata di capi di seta che richie dono il lavaggio a mano Biancheria Bettwä sch...

Page 62: ...trolux Modello TWGL5E400 PNC916099218 Capacità nominale in kg 8 0 Asciugabiancheria a espulsione o a condensazione Condensatore Classe di efficienza energetica A Consumo di energia in kWh anno basato su 160 cicli di asciugatura del programma standard per tessuti di cotone a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo energetico Il consumo effettivo per ciclo dipende dalle m...

Page 63: ...a da G efficienza minima ad A efficienza massima B Efficienza di condensazione media del programma stan dard a pieno carico espressa in percentuale 86 Efficienza di condensazione media del programma stan dard a carico parziale espressa in percentuale 86 Efficienza di condensazione ponderata del programma standard a pieno carico e a carico parziale 86 Livello di potenza sonora in dB 65 Apparecchio ...

Page 64: ...izioni d istallazione ed istruzioni per l uso 17 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domes...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...www electrolux com shop 136986580 A 502021 ...