background image

Summary of Contents for UltraActive EL4300A

Page 1: ......

Page 2: ...g normal use To prevent burns avoid touching the belt pulley when servicing the drive belt Allow it to cool Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present Store your cleaner indoors in a cool dry area Keep your work area well lighted Unplug electrical appliances before vacuuming them Always tu...

Page 3: ...pourrait r_duire le passage de I ain Cet aspirateur cr_e de I aspiration Tenez les cheveux les habits les doigts et tout autre partie du corps loin des parties mobiles et des ouvertures de I aspirateur Ne ramassez pas des objets qui br01ent ou fument comme les cigarettes les allumettes ou les cendres chaudes N utilisez pas I aspirateur sans que le sac _ poussi_re et le s filtre s nesoient en place...

Page 4: ...cigarrillos f6sforos cerillos o cenizas calientes No la use sin la bolsa para polvo o filtro s en su lugar Las poleas de la correa pueden calentarse durante el uso normal Para evitar quemaduras no toque la polea de la correa cuando cambia la correa de transmisi6n Tenga cuidado especial al limpiar las escaleras No la use para aspirar liquidos inflamables o combustibles tales como gasolina ni la use...

Page 5: ...ge ELECTROLUX AUTHENTIQUE EL097 E S F_A _ti l O Gracias por elegir una aspiradora Electrolux Estas instrucciones de operaci0n sirven para todos los modelos similares A fin de utilizar de la mejor manera posible su UItraActive le recomendamos que comience leyendo estas instrucciones y que conserve este manual de instrucciones como referencia futura N_meros de partes de servicio EL FILTRO DE ESCAPE ...

Page 6: ... 13 Brushroll Off Brossse rotative arr_t Apagado del cepillo giratorio Brushroll On Brossse rotative marche Encendido del cepillo giratorio Click A C 10 11 14 15 16 17 18 19 ...

Page 7: ...est placee en position OFF rouleau brosse _ 13 ON OFF sur le contenant demarre et arrete le moteur d aspiration sur le contenant Poussez delicatement sur le bouton et maintenez jusqu ce que le nettoyant demarre ou s arrete Tourner la partie moteur sur ON ou OFF en utilisant le curseur sur la poignee Voir Figure 2 la page precedente pour traiter les descriptions de contrele 14 Utilisez le curseur s...

Page 8: ...uceur motoris6 2 Brossse rotative arr t Moquettes et sols Utilisez le suceur motoris6 3 Brossse rotative marche Fentes coins etc Utiliser le suceur plat 4 Mobilier rembourr_ Utiliser I outil a tissus 5 Rideaux tissus IEgers etc Utiliser le brosse a 6pousseter 5 R6duire la puissance d aspiration s il y a lieu Cadres rayonnages etc Utiliser la brosse a epousseter 6 COMO OBTENER LOS MEJORES RESULTADO...

Page 9: ...convient parfaitement tousles types de moquettes gr ce sa brosse rotative adaptee au nettoyage en profondeur Ne pas utiliser le suceur sur des sols nus sans avoir d abord eteindre la brosse rotative Apres avoir raccorde la t6te motorisee au tube et au flexible allumer le trafneau et la brosse rotative allumer le trafneau et la brosse rotative pour le nettoyage de moquette page 6 La hauteur de nett...

Page 10: ...1 1 101 111 ...

Page 11: ...u filtre Pour nettoyer les rincer I eau du robinet tiede Laissez secher completement avant de le remettre dans le recipient de poussiere NETTOYAGE DU FILTREMOUSSE 6 Nettoyez le filtre en mousse tous les 3 4 mois ou quand il est visuellement sale Pour nettoyer les rincer I eau du robinet tiede Laissez secher completement avant de le remettre dans le recipient de poussiere 7 Placez le reservoir pous...

Page 12: ...0 _ o0 0 ...

Page 13: ...a courroie Les poulies de la courroie peuvent _tre chaudes la suite d une utilisation normale Pour eviter de se brQler ne pas toucher les poulies de la courroie Iors de la manipulation de la courroie Laissez le refroidir 3 Retoumer la brosse rotative et retirer les 4 vis marquees A B C D sur la Fig 3 Tirez vers le haut et toumez vers I avant pour liberer la plaque de base 11 est normal qu un bruit...

Page 14: ...fique que la manguera no tenga obstrucciones en el trayecto del aire 5 Vuelva a colocar el filtro o retire la obstruccion del trayecto de aire 6 Espere 30 minutos que el motor se enfrie antes de encender la aspiradora Ha entrado agua en la aspiradora Ser necesario cambiar el motor en un centro de servicio tecnico Electrolux La garantia no cubre los daSos ocasionados al motor por la entrada de agua...

Page 15: ... payee cijointe L enregistrement de votre nouveau produit Electrolux vous permet d obtenir la garantie Electrolux et les renseignements promotionnels les plus recents IIIESPANOL LA GARANT A LIMITADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux esta garantizada contra todos los defectos de material y fabricacion durante use normal en el hogar per un periodo de dos aSos La garantia es otorgada solamente a...

Page 16: ......

Reviews: