36
36
bul
cro
cze
dan
de
eng
esp
est
fra
gre
hun
ita
latv
How to use the vacuum cleaner
Mit der Düse nicht über elektrische Kabel
fahren und Staubsauger unmittelbar nach der
Verwendung ausschalten.
Μην περνάτε το ακροφύσιο πάνω από ηλεκτρικά
καλώδια και βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει την
ηλεκτρική σκούπα αμέσως μετά τη χρήση.
Не минавайте с накрайника през електрически
кабели и задължително изключвайте
прахосмукачката веднага след употреба.
Ne prelazite produžetkom preko električnih
kabela te svakako isključite usisavač odmah nakon
korištenja.
Nepřejíždějte hubicí přes elektrické kabely a
nezapomeňte vysavač ihned po použití vypnout.
Kør ikke mundstykket over elektriske ledninger,
og husk at slukke støvsugeren umiddelbart efter
brug.
Do not pass the nozzle across electric cables,
and be sure to switch off the vacuum cleaner
immediately after use.
No pase la boquilla sobre cables de alimentación
eléctrica y asegúrese de apagar la aspiradora
inmediatamente después de terminar de usarla.
Ärge vedage otsakut üle elektrijuhtmete ning
lülitage tolmuimeja pärast kasutamist kohe välja.
Ne pas passer la turbobrosse sur les câbles
électriques et veiller à arrêter l’aspirateur
immédiatement après utilisation.
A szívófejet ne vezesse át elektromos kábelek
fölött, és használat után azonnal kapcsolja ki a
porszívót.
Non passare la bocchetta su cavi elettrici e
spegnere l’aspirapolvere subito dopo l’uso.
Nepārvietojiet uzgali pār elektrības kabeļiem un
izslēdziet putekļsūcēju tūlīt pēc lietošanas.
ELX_UltraEnergica Classic_BagLess.indd 36
2017-04-28 15:16:40
