FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCU´NŏGZVÃTKGWTQWUWTFGUUWTHCEGUOQWKNNÃGU
Ŗ 0GNCKUUG\LCOCKUNŏCURKTCVGWTUGWNSWCPFKNGUVDTCPEJÃ/GVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄVn1((GVFÃDTCPEJG\NŏCRRCTGKNNQTUSWGXQWUPGNŏWVKNKUG\RCUQWCXCPV
VQWVVTCXCKNFGPGVVQ[CIGQWFŏGPVTGVKGP
Ŗ 0GRGTOGVVG\RCUSWGNŏCURKTCVGWTUQKVWVKNKUÃEQOOGWPLQWGV7PGCVVGPVKQPRCTVKEWNKÂTGGUVPÃEGUUCKTGNQTUSWŏKNGUVWVKNKUÃRCTQWRTÂUFŏWPGPHCPV
Ŗ 5WKXG\NGUTGEQOOCPFCVKQPUFŏWVKNKUCVKQPFGEGOCPWGN7VKNKUG\WPKSWGOGPVNGUCEEGUUQKTGUTGEQOOCPFÃURCTNGHCDTKSWCPV
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTUKNGEQTFQPQWNCHKEJGGUVGPFQOOCIÃ5KNŏCURKTCVGWTPGHQPEVKQPPGRCUEQOOGKNNGFGXTCKVUŏKNCÃVÃÃEJCRRÃUŏKNGUVGPFQOOCIÃUŏKN
CÃVÃNCKUUôNŏGZVÃTKGWTQWÃEJCRRÃFCPUFGNŏGCWTGVQWTPG\NG´WPEGPVTGFGUGTXKEGCXCPVFGNŏWVKNKUGT
Ŗ 0GVKTG\PKPGVTCPURQTVG\NŏCURKTCVGWTRCTNGEQTFQP0ŏWVKNKUG\RCUNGEQTFQPGPIWKUGFGRQKIPÃG0GHGTOG\RCUWPGRQTVGUWTNGEQTFQPQWVKTG\NGEQTFQPUWTFGU
EQKPUQWDQTFWTGURQKPVWU0GEKTEWNG\RCUUWTNGEQTFQPCXGENŏCURKTCVGWT6GPG\NGEQTFQP´FKUVCPEGFGUUWTHCEGUEJCWHHCPVGU
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUFGUTCNNQPIGUQWFGURTKUGUSWKPŏQPVRCUWPGECRCEKVÃUWHHKUCPVGRQWTVTCPURQTVGTNGEQWTCPV
Ŗ /GVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄVn1((CXCPVFGFÃDTCPEJGT
Ŗ 0GFÃDTCPEJG\RCUNŏCURKTCVGWTGPVKTCPVUWTNGEQTFQP2QWTFÃDTCPEJGTVGPG\NCHKEJGGVPQPNGEQTFQP
Ŗ 0GOCPKRWNG\RCUNCHKEJGQWNŏCURKTCVGWTCXGENGUOCKPUOQWKNNÃGU
Ŗ 0ŏKPUÃTG\TKGPFCPUNGUQWXGTVWTGU0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTCXGEWPGQWXGTVWTGDNQSWÃG.GUQWXGTVWTGUFQKXGPVÄVTGFÃICIÃGUFGRQWUUKÂTGFGOQWUUGFG
EJGXGWZQWFGVQWVCWVTGEJQUGSWKRQWTTCKVTÃFWKTGNGRCUUCIGFGNŏCKT
Ŗ %GVCURKTCVGWTETÃGFGNŏCURKTCVKQP6GPG\NGUEJGXGWZNGUJCDKVUNGUFQKIVUGVVQWVCWVTGRCTVKGFWEQTRUNQKPFGURCTVKGUOQDKNGUGVFGUQWXGTVWTGUFGNŏCURKTCVGWT
Ŗ 0GTCOCUUG\RCUFGUQDLGVUSWKDTÖNGPVQWHWOGPVEQOOGNGUEKICTGVVGUNGUCNNWOGVVGUQWNGUEGPFTGUEJCWFGU
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTUCPUSWGNGUCE´RQWUUKÂTGGVNGUHKNVTGUPGUQKGPVGPRNCEG
Ŗ .GURQWNKGUFGNCEQWTTQKGRGWXGPVFGXGPKTEJCWFGURGPFCPVNŏWVKNKUCVKQPPQTOCNG2QWTRTÃXGPKTFGUDTÖNWTGUÃXKVG\FGVQWEJGTNCRQWNKGFGNCEQWTTQKGNQTUFG
VTCXCWZFŏGPVTGVKGPFGNCEQWTTQKG
Ŗ 2QTVG\WPGCVVGPVKQPRCTVKEWNKÂTGNQTUSWGXQWUPGVVQ[G\NGUGUECNKGTU
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTRQWTTCOCUUGTFGUNKSWKFGUKPHNCOOCDNGUQWEQODWUVKDNGUEQOOGFGNŏGUUGPEG0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTFCPUNGUGPFTQKVUQÔEGU
NKSWKFGURQWTTCKGPVÄVTGRTÃUGPVU
Ŗ 'PVTGRQUG\XQVTGCURKTCVGWT´NŏKPVÃTKGWTFCPUWPGPFTQKVUGEGVHTCKU
Ŗ /CKPVGPG\WPDQPÃENCKTCIG´NŏGPFTQKVQÔXQWUVTCXCKNNG\
Ŗ &ÃDTCPEJG\NGUCRRCTGKNUÃNGEVTKSWGUCXCPVFGNGUPGVVQ[GTCXGENŏCURKTCVGWT
Ŗ 6GPKTNCHKEJGNQTUFWTGODQDKPCIGFWEQTFQP0GNCKUUG\NCHKEJGHQWGVVGTNŏCKTNQTUFWTGODQDKPCIG
Ŗ &ÃDTCPEJG\NGUCRRCTGKNUÃNGEVTKSWGUCXCPVFGNGUPGVVQ[GTCXGENŏCURKTCVGWT
Ŗ 0GNCKUUG\NCHKEJGHQWGVVGTNŏCKTNQTUFWTGODQDKPCIG
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE
Pour réduire le risque de choc électrique
,
EGVCRRCTGKNGUVOWPKFŏWPGHKEJGRQNCTKUÃGWPGNCOGGUVRNWUNCTIGSWGNŏCWVTG%GVVGHKEJGPGRGWVUŏKPUÃTGTFCPU
WPGRTKUGRQNCTKUÃGSWGFŏWPGUGWNGHCÁQP5KNCHKEJGPGUŏKPUÂTGRCUFCPUNCRTKUGTGVQWTPG\NCHKEJG5KGNNGPGRGWVVQWLQWTURCUUŏKPUÃTGTHCKVGUKPUVCNNGTWPGRTKUG
CFÃSWCVGRCTWPÃNGEVTKEKGPSWCNKHKÃ8QWUPGFGXG\GPCWEWPECUOQFKHKGTNCHKEJG
Coupure thermique
%GVCURKTCVGWTGUVOWPKFŏWPVJGTOQOÂVTGURÃEKCNSWKRTQVÂIGNŏCRRCTGKNGPECUFGUWTEJCWHHGFWOQVGWT5KNŏCRRCTGKNUŏCTTÄVGUWDKVGOGPVOGVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄV
1GVFÃDTCPEJG\NŏCURPURGEVG\NŏCURKTCVGWTRQWTVTQWXGTNCTCKUQPFGNCUWTNHCWFTCRGWVÄVTGXKFGTNGUCE´RQWUUKÂTGGPNGXGTWPGQDUVTWEVKQPFW
VW[CWQWPGVVQ[GTNGHKNVTGUKEGFGTPKGTGUVGPETCUUÃ#RTÂUCXQKTTÃINÃNGRTQDNÂOGCVVGPFG\CWOQKPUOKPWVGUCXCPVFGTGOGVVTGNŏCURKTCVGWTGPOCTEJG#RTÂU
OKPWVGUDTCPEJG\NŏCURKTCVGWTGVOGVVG\NŏKPVGTTWR5KNŏCURKTCVGWTPGOCTEJGVQWLQWTURCUKNHCWVNGTGVQWTPGT´WPEGPVTGFGUGTXKEGCITÃÃRCT'NGEVTQNWZRQWT
WPGTÃRCTCVKQP
Summary of Contents for ULTRAONE EL020
Page 1: ...Owner s Guide ...
Page 6: ... 1 12 11 2 4 5 6 4 7 8 10 9 3 13 14 15 16 18 17 19 20 ...
Page 8: ...8 1 3 4 7 2 6 Click Click Click 8 9 10 11 5 ...
Page 12: ...12 1 3 3 2 B A C ...
Page 14: ...14 1 4 2 3 ...
Page 16: ... 1 4 8 9 10 5 6 7 2 3 Click ...
Page 18: ...18 A C D B 1 3 6 2 5 7 4 ...
