(1*/,6+
6JCPM[QWHQTEJQQUKPICP'NGEVTQNWZXCEWWO
PQTFGTVQDGCDNGVQOCMGVJGDGUV
RQUUKDNGWUGQH[QWTENGCPGTYGTGEQOOGPFVJCV
you begin by reading through the instructions, and
VJCV[QWMGGRVJGKPUVTWEVKQPOCPWCNHQTHWVWTG
reference.
UNPACK AND CHECK CARTON CONTENTS
4GOQXG#NNEQPVGPVUHTQOECTVQP%JGEMCNN
CEEGUUQTKGUCICKPUVVJGő%QORQPGPVUCPF
Accessories” list.
CAUTION
&QPQVWUGDGHQTGHWNN[CUUGODNGF
FRANÇAIS
/GTEKFŏCXQKTEJQKUKWPCURKTCVGWT'NGEVTQNWZ%GOQFG
FŏGORNQKEQPEGTPGVQWUNGUOQFÂUUGODNCDNGU#HKP
FGVKTGTNGOGKNNGWTRCTVKFGXQVTGCURKTCVGWTPQWUXQWU
EQPUGKNNQPUFGEQOOGPEGTRCTNKTGNGOQFGFŏGORNQKGV
FGNGEQPUGTXGT´VQWVGUHKPUWVKNGU
DÉBALLER L’APPAREIL ET VÉRIFIER
LECONTENUSORTEZ TOUT DU CARTON.
8ÃTKHKG\SWGVQWUNGUCEEGUUQTKGUUQPVN´GPXQWUUGTXCPV
FGNCNKUVGn%QORQUCPVUGVCEEGUUQTKGU
ATTENTION:
0GRCUWVKNKUGTCXCPVGPVKÂTGOGPV
CUUGODNÃ
ESPAÑOL
)TCEKCURQTGNGIKTWPCCURKTCFQTC'NGEVTQNWZ'UVCU
KPUVTWEEKQPGUFGQRGTCEK®PUKTXGPRCTCVQFQUNQU
OQFGNQUUKOKNCTGU#HKPFGWVKNK\CTFGNCOGLQT
OCPGTCRQUKDNGUWCURKTCFQTCNGTGEQOGPFCOQU
SWGEQOKGPEGNG[GPFQGUVCUKPUVTWEEKQPGU[SWG
EQPUGTXGGUVGOCPWCNFGKPUVTWEEKQPGUEQOQ
referencia futura.
DESEMPAQUE Y VERIFICACIóN DEL CONTENIDO
DE LA CAJA
4GVKTGVQFQGNEQPVGPKFQFGNCECLCFGGODCNCLG
4GXKUGVQFQUNQUCEEGUQTKQUEQPVGL¶PFQNQUEQPNCNKUVC
ő%QORQPGPVGU[CEEGUQTKQUŒ
PRECAUCIÓN:
0QWUCTCPVGUVQVCNOGPVGOQPVCFQ
5
Servicing Part Numbers
DUST BAG, S-BAG®
6JG7NVTC1PGWUGUCP'NGEVTQNWZ5$CIs$G
sure to always replace the dust bag with a
IGPWKPG'NGEVTQNWZ5$CIs4GRNCEGVJG5$CIs
GXGPKHKVKUPQVHWNNKVEQWNFDGQDUVTWEVGF#NUQ
TGRNCEGCHVGTXCEWWOKPIECTRGVENGCPKPIRQYFGT
$GUWTGVQWUGQPN[CPQTKIKPCN'NGEVTQNWZ
5$CIs
EXHAUST FILTER (EL012/EL020)
4GRNCEGGXGT[OQPVJU
BELT (EL097)
7UG)'07+0''.'%641.7:TGRNCEGOGPVDGNV
'.
Numéros de pièces de réparation
SAC À POUSSIÈRE, S-BAG®
.ŏCURKTCVGWT7NVTC1PGWVKNKUGWPUCE5$CIs
FG'NGEVTQNWZ#UUWTG\XQWUFGVQWLQWTUWVKNKUGT
FŏCWVJGPVKSWGUUCEUFGTGORNCEGOGPV'NGEVTQNWZ
5$CIs4GORNCEG\NGUUCEU5$CIsOÄOGUKPQP
RNGKPUKNURQWTTCKGPVÄVTGQDUVTWÃU4GORNCEG\
NGUÃICNGOGPVCRTÂUCXQKTCURKTÃFGNCRQWFTG
FGPGVVQ[CIGFGVCRKU#UUWTG\XQWUFŏWVKNKUGT
UGWNGOGPVNGUUCEUFŏQTKIKPG'NGEVTQNWZ5$CIs
FILTRES DE SORTIE (EL012/EL020)
4GORNCEG\VQWUNGUUKZOQKU
LA COURROIE (EL097)
7VKNKUG\WPGEQWTTQKGFGTGORNCEGOGPV
#76'06+37''.'%641.7:'.
Números de partes de servicio
BOLSA PARA POLVO, S-BAG®
.C7NVTC1PGWVKNK\CWPC5$CIsFG'NGEVTQNWZ
%GTEKÎTGUGFGTGGORNC\CTUKGORTGNCDQNUCRCTC
RQNXQEQPWPC5$CIsCWVÃPVKECFG'NGEVTQNWZ
4GGORNCEGNC5$CIsCWPSWGPQGUVÃNNGPCRQFTÈC
GUVCTQDUVTWKFC6CODKÃPE¶ODKGNCFGURWÃUFG
CURKTCTRQNXQRCTCNKORKCTCNHQODTCU%GTEKÎTGUGFG
WVKNK\CTWPCDQNUC5$CIsQTKIKPCNFG'NGEVTQNWZ
FILTRO DE ESCAPE (EL012/EL020)
4GGORN¶EGNQECFCOGUGU
LA CORREA
7VKNKEGWPCEQTTGCFGTGRWGUVQ'.#7606+%#
DE ELECTROLUX.
Summary of Contents for ULTRAONE EL020
Page 1: ...Owner s Guide ...
Page 6: ... 1 12 11 2 4 5 6 4 7 8 10 9 3 13 14 15 16 18 17 19 20 ...
Page 8: ...8 1 3 4 7 2 6 Click Click Click 8 9 10 11 5 ...
Page 12: ...12 1 3 3 2 B A C ...
Page 14: ...14 1 4 2 3 ...
Page 16: ... 1 4 8 9 10 5 6 7 2 3 Click ...
Page 18: ...18 A C D B 1 3 6 2 5 7 4 ...