background image

4

www.electrolux.com

1. RECOMMENDATIONS AND  

 SUGGESTIONS

•  The Instructions for Use apply to several ver-

sions of this appliance. Accordingly, you may 

find descriptions of individual features that do 

not apply to your specific appliance.

•  The manufacturer will not be held liable for any 

damages resulting from incorrect or improper 

installation.

•  The minimum safety distance between the 

cooker top and the extractor hood is 650 mm 

(some models can be installed at a lower height, 

please refer to the paragraphs on working 

dimensions and installation).

•  Check that the mains voltage corresponds to 

that indicated on the rating plate fixed to the 

inside of the hood.

•  For Class I appliances, check that the domestic 

power supply guarantees adequate earthing.

• 

Connect  the  extractor  to  the  exhaust  flue 

through a pipe of minimum diameter 120 

mm. The route of the flue must be as short 

as possible.

•  Do not connect the extractor hood to exhaust 

ducts carrying combustion fumes (boilers, 

fireplaces, etc.).

•  If the extractor is used in conjunction with 

non-electrical appliances (e.g. gas burning 

appliances),  a  sufficient  degree  of  aeration 

must be guaranteed in the room in order to 

prevent  the  backflow  of  exhaust  gas.  The 

kitchen must have an opening communicating 

directly with the open air in order to guarantee 

the entry of clean air. When the cooker hood is 

used in conjunction with appliances supplied 

with energy other than electric, the negative 

pressure in the room must not exceed 0,04 

mbar to prevent fumes being drawn back into 

the room by the cooker hood.

•  In the event of damage to the power cable, it 

must be replaced by the manufacturer or by 

the technical service department, in order to 

prevent any risks. 

•  Connect the hood to the mains through a 

two-pole switch having a contact gap of at 

least 3 mm.

•  If the instructions for installation for the gas hob 

specify a greater distance specified above, this 

has to be taken into account. Regulations con-

cerning the discharge of air have to be fulfilled.

2. USE

•  The extractor hood has been designed exclu-

sively for domestic use to eliminate kitchen 

smells.

•  Never use the hood for purposes other than 

for which it has been designed.

• 

Never leave high naked flames under the hood 

when it is in operation.

• 

Adjust the flame intensity to direct it onto the 

bottom of the pan only, making sure that it does 

not engulf the sides.

•  Deep fat fryers must be continuously monitored 

during use: overheated oil can burst into flames.

• 

Do not flambè under the range hood; risk of fire.

•  This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety.

•  Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance.

•  “CAUTION: Accessible parts may become hot 

when used with cooking appliances”.

3. MAINTENANCE

•  Switch off or unplug the appliance from the 

mains supply before carrying out any main-

tenance work.

•  Clean and/or replace the Filters after the speci-

fied time period (Fire hazard).

 -

Activated charcoal filter 

W

 These filters are 

not washable and cannot be regenerated, 

and must be replaced approximately every 

4 months of operation, or more frequently 

with heavy usage.

W

 -

Grease filters 

Z

 The filters must be cleaned 

every 2 months of operation, or more fre-

quently for particularly heavy usage, and 

can be washed in a dishwasher.

Z

 - Control lights, if present.

•  Clean the hood using a damp cloth and a 

neutral liquid detergent.

Summary of Contents for WOGL9060CN

Page 1: ...WOGL9060CN Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte De Cuisine Cappa EN DE FR IT ...

Page 2: ...EN USER MANUAL 3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG 7 FR MANUEL D UTILISATION 11 IT LIBRETTO DI USO 27 ...

Page 3: ...xpect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www electrolux com shop ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electricaland electronic appliances Do not dispose appliances marked with ...

Page 4: ...nt in order to prevent any risks Connect the hood to the mains through a two pole switch having a contact gap of at least 3 mm Iftheinstructionsforinstallationforthegashob specifyagreaterdistancespecifiedabove this hastobetakenintoaccount Regulationscon cerningthedischargeofairhavetobefulfilled 2 USE The extractor hood has been designed exclu sively for domestic use to eliminate kitchen smells Nev...

Page 5: ...ffwitha30 delay Suitabletocompleteeliminationofresidual odours Canonlybeactivatedwiththemo torturnedonataSpeedotherthan24Hand Intensive DisplaysaflashingClocksymbol Itisdisabledby pressingtheButton Pressandholdthebuttonforapproximately5 secondstoEnable DisabletheRemotecontrol 2FlashesoftheHorizontalBars RemoteControl Enabled 1FlashoftheHorizontalBars RemoteControl Disabled G PerformsaResetoftheFil...

Page 6: ...rol near to heat sources Used batteries must be disposed of in the proper manner 6 LIGHTING 20 W halogen light Remove the 2 screws fixing the Lighting support and pull it out of from the Hood Extract the lamp from the Support Replace with another of the same type making sure that the two pins are prop erly inserted in the lamp holder socket holes Replace the Support fixing it in place with the two...

Page 7: ...tätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche Besuchen Sie den Webshop unter www electrolux com shop UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entso...

Page 8: ...Anweisungen für die Installation für die GaskochgerätseinengrößerenAbstandobenange geben mussdiesberücksichtigtwerden Vorschriften über die Entlastung der Luft müssen erfüllt sein 2 BEDIENUNG Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Beseitigung von Küchengerüchen vorgesehen Unsachgemäßer Einsatz der Haube ist zu unter lassen GroßeFlammenbeieingeschalteterHau...

Page 9: ...schaltet F AktiviertdasautomatischeAusschaltenmiteiner Verzögerungvon30 VervollständigtdieBesei tigungvonRestgerüchen Nurbeieingeschalte temMotorbeiandererGeschwindigkeitals24H oderIntensivgeschwindigkeitaktivierbar ZeigtdasSymboleinerblinkendenUhran Wird durchDrückenderTasteausgeschaltet Mitzirka5SekundenlangemGedrückthalten derTastewirddieFernbedienungaktiviert deaktiviert 2MalBlinkenderhorizont...

Page 10: ...ftsmäßigentsorgt werden 6 BELEUCHTUN Halogenlampe 20 W Vor dem Auswechseln der Lampen die beiden Schrauben der Lampenhalterung loesen und die Lampenhalterung aus der Dunstabzugshaube ziehen Die Lampe aus der Halterung nehmen Die Lampe durch eine gleichwertige erset zen und bei der Remontage darauf achten daß die beiden Steckerstifte vorschrifts mäßig in die Lampenfassung eingeführt werden Die Lamp...

Page 11: ...pécialisés aux range couverts des porte bouteilles aux sacs à linge délicats Visitez notre boutique en ligne www electrolux com shop EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne...

Page 12: ...ge pour la plaque de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance indiquée ci dessus cela doit être pris encompte Règlementconcernantl évacuation d air doivent être remplies 2 UTILISATION Lahotteaétéconçueexclusivementpourl usage domestique dans le but d éliminer les odeurs de la cuisine Ne jamais utiliser abusivement la hotte Nepaslaisserlesflammeslibresàforteintensité quand la hotte est en...

Page 13: ...quépourcompléterl élimination desodeursrésiduelles Activableseulementà moteuralluméàunautrerégimeque24Het Intensif Affichelesymboled uneHorlogeclignotante Appuyersurlatouchepourdésactiver Garderlatoucheappuyéependant5secondes pourActiver DésactiverlaTélécommande 2ClignotementsBarresHorizontalesTélécom mandeActive 1ClignotementBarresHorizontalesTélécom mandeNonActive G EffectuelaRéinitialisationdel...

Page 14: ...s jeter les piles il faut les déposer danslesré cipientsderécoltespécialement prévus à cet effet 6 ÉCLAIRAGE Ampoule halogène de 20 W Retirer les 2 Vis qui fixent le Support éclairage et ôter ce dernier de la Hotte Extraire la Lampe du Support Remplacer par une nouvelle lampe pos sédant les mêmes caractéristiques en veillant à ce que les deux fiches soient correctement insérées dans le logement de...

Page 15: ...ativi pentole scolaposate portabottiglie sacchi biancheria delicati Visitate il webshop all indirizzo www electrolux com shop CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le...

Page 16: ...mm Se le istruzioni di installazione del dispositivo di cottura a gas indicano che è necessaria una distanza maggiore di quella indicato sopra è necessariotenerneconto Bisognarispettaretutte le normative relative allo scarico dell aria 2 USO La Cappa è stata progettata esclusivamente per usodomestico perab batteregliodoridellacucina Non fare mai uso improprio della Cappa Non lasciare fiamme libere...

Page 17: ... Adattopercompletarel eliminazionediodori residui Attivabilesoloamotoreaccesoaduna Velocitàdiversada24HeIntensiva VisualizzailsimbolodiunOrologiochelampeggia SidisattivapremendoilTasto Tenendoiltastopremutopercirca5secondisi Attiva DisattivailTelecomando 2LampeggioBarreOrizzontaliTelecomandoAt tivo 1LampeggioBarreOrizzontaliTelecomando Disattivo G EffettuailResetdell allarmesaturazioneFiltri preme...

Page 18: ...calore Non disperdere le pile nell ambiente depositarle negli appositi contenitori 6 ILLUMINAZIONE Lampade alogene da 20 W Togliere le due viti che fissano il Supporto illuminazione e sfilarlo dalla Cappa Estrarre la Lampada dal Supporto Sostituirla con una nuova di uguali carat teristiche facendo attenzione di inserire correttamente i due spinotti nella sede del Supporto Rimontare il Supporto fis...

Page 19: ......

Page 20: ...www electrolux com shop 991 0360 687_01 150107 ...

Reviews: