Electrum REI540122, Instruction Manual

Page 1: ...tallation ou utilisation de votre appareil veuillez inscrire ci dessous le numéro de série de votre appareil Celui ci vous sera demandé en cas de dépannage NOTICE Before installing or using your new device please register here below the serial number of your appliance This will be required for troubleshooting GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL NL FR GB REI540122 ...

Page 2: ...FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 ...

Page 3: ...FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 FIG 10 FIG 11 ...

Page 4: ...FIG 12 FIG 13 FIG 14 ...

Page 5: ...FIG 15 FIG 16 FIG 17 FIG 18 FIG 19 FIG 20 ...

Page 6: ...FIG 21 FIG 22 FIG 23 FIG 24 FIG 25 ...

Page 7: ... Installatie 5 Gebruiksinstructies 6 Onderhoud en reiniging 7 Opslag 8 Probleemoplossing 9 Recyclage van het toestel 1 Technische kenmerken Spanning V 220 240 Frequentie Hz 50 Vermogen W 100 Klimaatklasse N ST Nominale stroom A 0 75 Koelmiddel R600a 29g Netto gewicht kg 36 00 Netto volume L 181 ...

Page 8: ...en zij voldoende werden ingelicht over het veilig gebruik van het toestel en zij alle mogelijk risico s begrijpen 2 4 Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat zij niet spelen met het toestel 2 5 Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht 2 6 Hou alle verpakking ver weg van kinderen Er bestaat een risico o...

Page 9: ...elijk natuurlijk gas dat desalniettemin ontvlambaar is 2 19 Zorg ervoor dat tijdens het transport en de installatie geen enkel onderdeel van het koelcircuit beschadigd geraakt 2 20 Vermijd open vuur en ontstekingsbronnen 2 21 Ventileer de ruimte waar het toestel staat goed 2 22 Het is gevaarlijk om de kenmerken van het product wijzigen of om eender welke wijziging uit te voeren op het toestel Elke...

Page 10: ...het toestel in een ruimte waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse op het signalisatieplaatje Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Het toestel moet worden geïnstalleerd ver van een warmtebron zoals radiatoren ketels direct zonlicht Opgepast U moet het toestel te allen tijde kunnen ontkoppelen van de stroom De stek...

Page 11: ... deur door deze voorzichtig op te tillen en plaats deze op een zacht oppervlak om krassen te vermijden FIG 3 Schroef het onderste scharnier van de diepvriesdeur los Verwijder de deur en leg deze op een zacht oppervlak FIG 4 Verplaats het deurslot van het vriesvak van links naar rechts FIG 5 Verplaats de scharnier afdekkapjes van links naar rechts FIG 6 Draai de diepvriesdeur ondersteboven met het ...

Page 12: ... FIG 17 als u alle schuiflatten hebt vastgemaakt moet u de geleiders over de schuiflatten plaatsen Breng de koelkast deur en de meubeldeur samen om de geleiders opnieuw vast te schroeven aan de deur van uw toestel FIG 18 controleer of de deur vlot glijdt en sluit en dat de deurdichting goed afsluit Indien nodig kan je de positie van het toestel nog lichtjes aanpassen Als alles vlot schuift en slui...

Page 13: ...ten moeten apart in de lade worden geplaatst Onderste plank van de koelkast Rauw vlees gevogelte vis voor opslag op korte termijn Middelste plank Zuivelproducten Bovenste plank Voedsel dat niet hoeft te worden gekookt zoals kant en klaar voedsel vleeswaren restjes 1 ster vriesvak Om diepgevroren voedsel te bewaren gedurende enkele uren 2 sterren vriesvak Om diepgevroren voedsel te bewaren gedurend...

Page 14: ...ur Super modus Druk op de B2 mode toets om de super modus te selecteren Het toestel zal draaien om de vriezer zo koud mogelijk te krijgen Na 54u gaat het toestel terug in zijn normale instelling volgens de ingestelde temperatuur Toestel uitzetten Druk gedurende 5 seconden op de B1 adjust toets Opendeuralarm Het alarm gaat af als de deur voor langer dan 90 seconden open staat en zal niet stoppen to...

Page 15: ... nuttigen kunt u laten ontdooien in de koelkast of op kamertemperatuur afhankelijk van hoe snel het moet gaan Kleine hoeveelheden kunnen ook bereid worden terwijl ze nog bevroren zijn in dit geval zal het koken langer duren IJsblokjes Dit toestel kan over één of meer bakjes beschikken om ijsblokjes te maken 5 5 Hints tips Plaats geen warm voedsel in het toestel Laat vrije ruimte tussen het voedsel...

Page 16: ...e voorwerpen om het ijs te schrapen Verwijder al het voedsel Laat de deur open en plaats een bak onder het vriesvak om het water op te vangen Reinig en droog goed op 6 3 Lamp vervangen Aandacht Alvorens de lamp te vervangen moet u de stekker uit het stopcontact trekken De specificaties van de lamp vindt u terug op het signalisatieplaatje Schroef de vijs van het afdekplaatje los zie FIG 25 Verwijde...

Page 17: ...r instellen De deur is te lang opengebleven Laat de deur dicht om op temperatuur te komen en probeer dit te vermijden U hebt te veel warm voedsel in de koelkast geplaatst de laatste 24u Stel voor even een koudere temperatuur in Toestel staat naast een warmtebron Raadpleeg de installatie instructies Toestel koelt te hard Te temperatuur werd te koud ingesteld Zie 5 3 temperatuur instellen Vreemd gel...

Page 18: ...gegooid Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers Om deze reden mag uw apparaat zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool van een doorkruiste vuilnisbak zoals hierboven niet met het gewone huisvuil weggegooid worden De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het over...

Page 19: ...eil 4 Montage Installation 5 Utilisation 6 Entretien et nettoyage 7 Stockage 8 Guide de dépannage 9 Mise à rebus 1 Caractéristiques techniques Tension V 220 240 Fréquence Hz 50 Puissance W 100 Classe climatique N ST Puissance nominale A 0 75 Réfrigérant R600a 29g Poids net kg 36 00 Volume net L 181 ...

Page 20: ...t de connaissances s ils ont reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils comprennent les dangers encourus 2 4 Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 5 Le nettoyage et l entretien ne doit pas être effectués par des enfants sauf s ils sont âgés de 8 ans et plus et sous supervision 2 6 Gardez tous les emba...

Page 21: ...est prérempli avec le frigorigène isobutane R600a Il s agit d un gaz naturel avec un haut niveau de compatibilité environnementale qui est néanmoins inflammable 2 19 Lors du transport et de l installation de l appareil assurez vous qu aucun des composants du circuit frigorifique n est endommagé 2 20 Éviter les flammes nues et les sources d inflammation 2 21 Bien aérer la pièce dans laquelle se tro...

Page 22: ...oivent être prises lors de son déplacement 2 32 Ne retirez pas et ne touchez pas les aliments du compartiment congélateur si vous avez les mains humides mouillées car cela pourrait provoquer des abrasions cutanées ou des brûlures par le gel congélation 2 33 Évitez une exposition prolongée de l appareil à la lumière directe du soleil 3 Description de l appareil Voir FIG 1 1 Portillon freezer 2 Pann...

Page 23: ...nt pas respectées Cet appareil est conforme à la norme E E C Directives 4 2 Changer l ouverture de la porte Outil requis tournevis cruciforme tournevis à lame plate clé hexagonale Assurez vous que l appareil est débranché et vide Pour retirer la porte il faut incliner l appareil vers l arrière Déposez le sur quelque chose de solide pour éviter qu il ne glisse pendant le processus d inversion de la...

Page 24: ...votre meuble Assurez vous que le côté d ouverture de la porte est aussi proche que possible de la paroi de votre meuble FIG 15 Ouvrez la porte du meuble et la porte de l appareil Placez le guide sur le côté de la porte de l appareil et fixez le avec les vis courtes Insérez la latte coulissante dans le guide et placez la à 2 cm du bord de la porte du meuble Marquez la position des vis de la latte c...

Page 25: ...ge d emballages alimentaires de différentes tailles les balconnets peuvent être retirés Pour effectuer ces réglages procédez comme suit tirez progressivement le balcon dans le sens des flèches jusqu à ce qu il se libère voir FIG 23 5 Utilisation 5 1 Première utilisation Avant d utiliser l appareil pour la première fois lavez l intérieur et tous les accessoires internes avec de l eau tiède et un pe...

Page 26: ...e la nourriture pré congelée pendant quelques heures Compartiment 2 étoiles Pour conserver de la nourriture pré congelée pendant quelques jours Compartiment 3 étoiles Pour conserver de la nourriture pré congelée pendant quelques jours semaines Congélateur 4 étoiles tiroir clayette Pour congeler des aliments frais et pour conserver à long terme Compartiment du bas viande volaille poisson Compartime...

Page 27: ...rte ouvert L alarme retentira lorsque la porte reste ouverte 90 secondes et elle ne s arrêtera pas tant que la porte n est pas fermée 5 4 Utilisation quotidien Ne placez rien de chaud sur les compartiments en plastique Ne placez pas de produits alimentaires directement contre la paroi arrière Congeler des aliments Le compartiment congélateur convient pour congeler des aliments frais et de les cons...

Page 28: ...être utilisés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante selon le temps disponible pour cette opération Les petits morceaux peuvent même être cuits encore congelés directement du congélateur Dans ce cas la cuisson prendra plus de temps Glaçons Cet appareil peut être équipé d un ou plusieurs bacs à glaçon pour produire des glaçons 5 5 Conseils astuces Ne me...

Page 29: ... le trou comme indiqué sur l image de droite 6 2 Décongeler le congélateur N utilisez jamais d outils métalliques tranchants pour gratter le givre de l évaporateur car vous pourriez l endommager Retirez tous les aliments Laissez la porte ouverte et placez un bassin sous l appareil pour récolter l eau de dégivrage Nettoyez et séchez 6 3 Remplacer la lampe Attention Avant de remplacer la lampe retir...

Page 30: ...la porte pour stabiliser la température Evitez de laisser la porte ouverte trop longtemps Vous avez ajouté trop de nourriture chaude durant les dernières 24h Réglez temporairement la température plus froide L appareil se trouve à côté d une source de chaleur Consultez les instructions d installation L appareil refroid de trop La température est réglée trop froide Voir 5 3 réglez la température Bru...

Page 31: ...n qu il soit fournisseur ou utilisateur C est pour cette raison que votre appareil tel que le signale le symbole d une poubelle avec roulettes et une croix dessous voir ci dessus apposé sur la plaquette signalétique ou sur l emballage ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères L utilisateur a le droit de déposer l appareil gratuitement dans d...

Page 32: ...e appliance 4 Assembling Installation 5 Use 6 Maintenance and cleaning 7 Out of season save 8 Troubleshooting 9 Recycling 1 Technical data Voltage V 220 240 Frequency Hz 50 Power W 100 Climate class N ST Rated current A 0 75 Refrigerant R600a 29g Net weight kg 36 00 Net capacity L 181 ...

Page 33: ...n super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 4 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 2 5 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised 2 6 Keep all packaging well away from children There is risk of suffocation 2 7 ...

Page 34: ... high level of environmental compatibility which is nevertheless flammable 2 19 During transportation and installation of the appliance be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged 2 20 Avoid open flames and sources of ignition 2 21 Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated 2 22 It is dangerous to alter the specifications or modify this pr...

Page 35: ...G 1 1 Freezer door 2 Control panel 3 Glass shelves 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Balconies 4 Assembling Installation 4 1 Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C The appliance should be in...

Page 36: ... lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly FIG 2 Unscrew the top hinge Then lift the door and place it on a padded surface to avoid scratching FIG 3 Unscrew bottom hinge of freezer door Then remove the door and place it on a soft pad to avoid scratch FIG 4 Move door holder from left side to right side FIG 5 Move hinge hole cov...

Page 37: ...epeat from FIG 15 to fix the other sliders and covers FIG 17 Once al the sliders are positioned and fixed bring the appliance door to the furniture door to screw all the guides back onto the door of your appliance FIG 18 Double check the door can close and open smoothly and appliance is sealed well If not slightly adjust the unit Then fix bottom bracket with wooden cabinet by two long screws FIG 1...

Page 38: ...shelf Chiller drawer Raw meat poultry fish for short term storage Middle fridge shelf Dairy products Top fridge shelf Foods that do not need cooking such as ready to eat foods deli meats leftovers 1 star compartment To store pre frozen foods few hours 2 star compartment To store pre frozen foods few days 3 star compartment To store pre frozen foods few days weeks 4 star freezer drawer shelf To fre...

Page 39: ...p until the door is closed 5 4 Daily use Do not put hot on the plastic parts in the appliance Do not place food products directly against the rear wall Freezing food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time Place the fresh food to be frozen in the freezer compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours...

Page 40: ... appliance may be equipped with one or more ice cube to produce ice 5 5 Hints tips Don t put hot food in the appliance Don t pack food close together as this prevents air circulating If electricity goes off don t open the door s Don t open the door s frequently Don t keep the door s open for too long time Do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavor 6 Maintenance and cleaning F...

Page 41: ...open and placing a basin underneath of the appliance to collect the defrost water Clean and rub dry 6 3 Replacing the lamp Caution Before replacing the lamp shall disconnect the appliance from mains power supply Lamp specification is listed on rating label Remove the screw of the lamp cover see FIG 25 Pull the lamp cover out Replace the lamp Refit the lamp cover and screw 7 Out of season save If y...

Page 42: ...oor was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation section Appliance cools too much Temperature is set too cold See 5 3 set temperature Unusual noises Appliance...

Page 43: ...in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the crossed out trash can symbol seen above on the rating label or on the packing your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for ot...