ELEKTRA ELR-10, Installation Manual

Page 1: ...www elektra eu electronic temperature controller RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK...

Page 2: ...you for the trust you have placed in our company The controller will be of use to your family for many years to come It can significantly reduce your energy expenses and will improve your thermal com...

Page 3: ...4 Installing the controller with built in air sensor 5 Installing the controller with built in air and additional sensor limiting floor temperature to 40 C 6 Technical specifications 7 Installing the...

Page 4: ...anages the supply of power to heating elements so that the required optimal temperature can be acquired thus ensuring reduced electricity consumption ELEKTRA ELR 10 uses the three following temperatur...

Page 5: ...ross the correct pins The controller preparation procedure is shown in the table below Tab 1 Preparing the controller depending on the temperature measurement method Temperature measurement method Pre...

Page 6: ...emove the C D jumper connect the floor sensor to the A D connector floor sensor 2 connectors C D closed the controller uses the built in air temperature sensor Connect the floor sensor to connectors A...

Page 7: ...icity supply must be isolated while installing the controller A B C D 1 jumper A B C D 2 floor sensor A B C D 3 jumper floor sensor Fig 1 Install the jumper for the preferred method of temperature mea...

Page 8: ...nd has to be wired in the following manner connector N neutral wire connector L phase wire connectors N L1 heating device max 3600W N N L1 L Heating device max 3600 W 230V 50Hz Fig 2 Connection diagra...

Page 9: ...The floor sensor must be installed in a blanked off conduit e g a flexible PVC pipe which should be positioned in the floor screed of the concrete floor between heating cables The sensor wire can be e...

Page 10: ...distance between heating cables Plug Floor Heating mat Tile cement Protection pipe e g PVC Insulation Base floor Sand concrete mortar with floor screed Temperature sensor cable Fig 3 Installing the f...

Page 11: ...he controller should be positioned in a draught free location and cannot be exposed to direct sunlight or another source of heat which could disturb proper temperature measurements The sensor should b...

Page 12: ...120 160 cm Fig 4 Proper location for the controller 12...

Page 13: ...R AND ADDITIONAL SENSOR LIMITING FLOOR TEMPERATURE TO 40 C In this configuration the floor sensor prevents the mats and heating cables from overheating Prepare the controller according to the guidelin...

Page 14: ...age 230 VAC 50 Hz power load at cos 1 max 3600 W res temperature adjustment range from 5 C to 35 C sensitivity 0 5 C floor 1 C safety class IP 20 dimensions h w l 80 x 82 x 36 mm installation surface...

Page 15: ...process can begin Follow the steps described below loosen the fixing screw and remove the controller cover put all cables through the opening in the bottom of the cover using two screws positioned ve...

Page 16: ...he controller is switched on and off with the help of the switch located on the left hand side of the cover position 0 off position 1 on 1 The desired temperature is set with the dial 2 The red LED il...

Page 17: ...Fig 5 Electronic temperature controller ELEKTRA ELR 10 1 2 3 20 0 5 10 1 5 30 2 5 0 1 17...

Page 18: ...A ul K Kami skiego 4 05 850 O ar w Mazowiecki Poland tel 48 22 843 32 82 fax 48 22 843 47 52 e mail office elektra eu www elektra eu SERVICE tel 48 22 843 32 82 fax 48 22 843 47 52 e mail service elek...

Page 19: ...elektroniczny regulator temperatury www elektra pl RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK...

Page 20: ...zi kujemy za zaufanie jakim obdarzyli cie Pa stwo nasz firm Regulator b dzie s u y Wam i Waszej rodzinie przez wiele lat W znacznym stopniu zaoszcz dzi koszty energii i poprawi komfort cieplny Przed r...

Page 21: ...Monta regulatora z wbudowanym czujnikiem powietrznym 5 Monta regulatora z wbudowanym czujnikiem powietrznym i dodatkowym czujnikiem ograniczaj cym temperatur pod ogi o powy ej 40 C 6 Dane techniczne 7...

Page 22: ...zyskania po danej optymalnej temperatury wp ywaj c tym samym na ekonomiczne zu ycie energii elektrycznej ELEKTRA ELR 10 ma 3 warianty pomiaru temperatury poprzez czujnik powietrzny pod ogowy powietrzn...

Page 23: ...zygotowania regulatora przedstawia poni sza tabela Tab 1 Sposoby przygotowania regulatora w zale no ci od pomiaru temperatury Pomiar temperatury Spos b przygotowania regulatora zaciski C D zwarte regu...

Page 24: ...zwor C D czujnik pod ogowy pod czy do zacisk w A D pod ogi 2 zaciski C D zwarte regulator korzysta z wbudowanego powietrznego czujnika temperatury czujnik pod ogowy pod czy do zacisk w A B powietrza...

Page 25: ...regulatora dop yw energii elektrycznej powinien by od czony A B C D 1 zwora A B C D 2 czujnik pod ogowy A B C D 3 zwora czujnik pod ogowy Rys 1 Sposoby przygotowania regulatora w zale no ci od warian...

Page 26: ...izolacja i musi by pod czony w nast puj cy spos b zacisk N przew d neutralny zacisk L przew d fazowy zaciski N L1 urz dzenie grzejne max 3600W N N L1 L urz dzenie grzejne max 3600 W 230V 50Hz Rys 2 S...

Page 27: ...w za lepio nej na ko cu rurce instalacyjnej np peszel kt ra powinna by osadzona w g rnej warstwie wylewki pomi dzy przewodami grzejnymi Przew d czujnika mo na przed u y do 50 m 27 UWAGA Puszk podtynk...

Page 28: ...o mi dzy przewodami grzejnymi Zatyczka Posadzka Mata grzejna Klej do terakoty Rurka ochronna np peszel Izolacja Strop Zaprawa piaskowo betonowa Przew d czujnika temperatury Rys 3 Spos b instalacji pod...

Page 29: ...ator powinien by umieszczony w miejscu nie nara onym na przeci gi oraz bezpo redni wp yw promieni s onecznych lub innego rodzaju ogrzewania kt re mo e zak ci prawid owy pomiar temperatury Czujnik nale...

Page 30: ...120 160 cm Rys 4 Prawid owe umiejscowienie regulatora w pomieszczeniu 30...

Page 31: ...ANICZAJ CYM TEMPERATUR POD OGI o POWY EJ 40 C W tym przypadku czujnik pod ogowy spe nia rol zabezpieczenia przed przegrzaniem mat i przewod w grzejnych W tym wariancie regulator nale y przygotowa wed...

Page 32: ...obci enia przy cos 1 max 3600 W rez o o zakres regulacji temperatury od 5 C do 35 C o o czu o regulatora 0 5 C pod ogi 1 C stopie ochrony IP 20 wymiary wys x szer x g b 80 x 82 x 36 mm monta natynkowy...

Page 33: ...jego instalacji W tym celu nale y poluzowa wkr t mocuj cy i zdj pokryw regulatora prze o y wszystkie przewody przez otw r w spodzie obudowy przykr ci regulator do puszki instalacyjnej przy pomocy dw c...

Page 34: ...cza i wy cza wy cznikiem umieszczonym po lewej stronie obudowy regulatora pozycja 0 wy czony pozycja 1 w czony 1 Odpowiedni temperatur nastawia si wyskalowanym pokr t em 2 Czerwona dioda LED sygnaliz...

Page 35: ...Rys 5 Elektroniczny regulator temperatury ELEKTRA ELR 10 35 1 2 3 20 0 5 10 1 5 30 2 5 0 1...

Page 36: ...y 3 Termin wykonania naprawy wynosi 14 dni od daty zg oszenia reklamacji 4 Gwarancja traci wa no w przypadku uszkodzenia mechanicznego niew a ciwej eksploatacji i dokony wania napraw przez osoby nieu...

Page 37: ...przeda y data sprzeda y piecz tka firmowa ELEKTRA ul K Kami skiego 4 05 850 O ar w Mazowiecki tel 22 843 32 82 fax 22 843 47 52 www elektra pl e mail info elektra pl SERWIS tel 22 843 32 82 fax 22 843...

Page 38: ...temperatury samoreguluj ce przewody grzejne systemy zebezpieczaj ce przed mrozem przewody grzejne do zastosowa w przemy le grzejniki konwekcyjne suszarki i grzejniki azienkowe ogrzewacze akumulacyjne...

Page 39: ...www elektra otoplenie ru RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK...

Page 40: ...ELEKTRA ELR 10 b y ELEKTRA ELR 10 40...

Page 41: ...41 1 2 3 4 5 40 6 7 8...

Page 42: ...1 ELEKTRA ELR 10 ELEKTRA ELR 10 42...

Page 43: ...1 C D 1 43...

Page 44: ...C D A D 2 C D A D 3 44 40...

Page 45: ...A B C D 1 A B C D 2 A B C D 3 1 45...

Page 46: ...2 II N L N L1 3600 N N L1L 2 46 3600 230 50...

Page 47: ...47 3 c a 50...

Page 48: ...3 ELEKTRA 48...

Page 49: ...49 4 o a 120 160 c...

Page 50: ...120 160 c 4 50...

Page 51: ...51 5 O 40 1 4 3...

Page 52: ...52 6 230 50 cos 1 3600 5 35 0 5 1 IP 20 80 82 36 LED...

Page 53: ...7 53...

Page 54: ...54 8 0 1 1 c 2 LED o 3...

Page 55: ...5 ELEKTRA ELR 10 55 1 2 3 20 0 5 10 1 5 30 2 5 0 1...

Page 56: ...5 www elektra eu ELEKTRA ul K Kami skiego 4 05 850 O ar w Mazowiecki Poland tel 48 22 843 32 82 fax 48 22 843 47 52 e mail office elektra eu www elektra eu SERVICE tel 48 22 843 32 82 fax 48 22 843 47...