background image

7

EN

Installationsanleitung / Installation guide
09114649

DE

• 

Das Gerät ist ausschließlich seiner Bestim-

mung gemäß zu verwenden!

• 

Das Gerät ist nur für den Betrieb innerhalb 

der auf dem Typenschild angegebenen 

Anschlußwerte und technischen Daten 

zugelassen.

• 

Führen Sie keine mechanischen Teile, 

insbesondere aus Metall, durch die Lüf-

tungsschlitze in das Gerät ein.

• 

Vermeiden Sie die Verwendung von Flüs-

sigkeiten aller Art in der Nähe des Gerätes, 

diese  könnten  in  das  Gerät  gelangen. 

Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Feuch-

tigkeit und Kondensation.

• 

Für Netzgeräte und Batterielader: Schlie-

ßen Sie Verbraucher, vor allem niederoh-

mige, nie bei eingeschaltetem Leistungs-

ausgang  an,  es  können  Funken  und 

dadurch Verbrennungen an den Händen, 

sowie Beschädigungen am Gerät und am 

Verbraucher entstehen!

• 

Für elektronische Lasten: Schließen Sie 

Spannungsquellen nie bei eingeschaltetem 

Leistungseingang an, es können Funken 

und dadurch Verbrennungen an den Hän-

den, sowie hohe Spannungsspitzen und 

Beschädigungen am Gerät und an der 

Quelle entstehen!

• 

Um Schnittstellenkarten oder -module in 

dem dafür vorgesehenen Einschub (Slot) 

zu bestücken, müssen die einschlägigen 

ESD –Vorschriften beachtet werden.

• 

Nur im ausgeschalteten Zustand darf eine 

Schnittstellenkarte bzw. -modul aus dem 

Einschub herausgenommen oder bestückt 

werden. Eine Öffnung des Gerätes ist nicht 

erforderlich.

• 

Keine externen Spannungsquellen mit um-

gekehrter Polarität am DC-Ausgang bzw. 

DC-Eingang anschließen! Das Gerät wird 

dadurch beschädigt.

• 

Für elektronische Lasten: keine Span-

nungsquelle am DC-Eingang anschließen, 

die eine Spannung erzeugen kann, die 

höher  ist  als  110%  der  Nenneingangs

-

spannung der Last. Das Gerät ist gegen 

Überspannungen nicht geschützt, diese 

können das Gerät zerstören.

• 

Niemals Netzwerkkabel, die mit dem Ether-

net oder dessen Komponenten verbunden 

sind, in die Master-Slave-Buchsen auf der 

Rückseite stecken!

• 

The equipment must only be used as 

intended

• 

The equipment is only approved for use 

within the connection limits stated on the 

product label.

• 

Do not insert any object, particularly metal

-

lic, through the ventilator slots

• 

Avoid any use of liquids near the equip-

ment. Protect the device from wet, damp 

and condensation.

• 

For power supplies and battery chargers: 

do not connect users, particularly low re-

sistance, to devices under power; sparking 

may occur which can cause burns as well 

as damage to the equipment and to the 

user.

• 

Do not connect DC power sources to 

electronic load devices while the input is 

switched on. Sparking may occur which 

can cause burns as well as damage to the 

equipment and to the source.

• 

ESD regulations must be applied when 

plugging interface cards or modules into 

the relative slot

• 

Interface cards or modules may only be 

attached or removed after the device is 

switched off. It is not necessary to open 

the device.

• 

Do not connect external power sources with 

reversed polarity to DC input or outputs! 

The equipment will be damaged.

• 

Do not connect a power source to the DC 

input which can generate a voltage more 

than 110% of the nominal input voltage of 

the load. The equipment is not protected 

against over voltage and may be irrepara-

bly damaged.

• 

Never insert a network cable which is con-

nected to Ethernet or its components into 

the master-slave socket on the back side 

of the device!

Summary of Contents for PSI Rack 24 U

Page 1: ...Installationsanleitung Installation Guide Schrank Cabinet PSI Rack 24U 09 114 649...

Page 2: ......

Page 3: ...betr chtliches Gewicht Stellen Sie stets sicher da der Aufstellungsort und der Transport weg das Gewicht des Schrankes plus mehrerer Personen m helos tragen k nnen Technical specifications Type Sibo...

Page 4: ...s hohen Stromes idealerweise mit Kupferschienen nicht im Lieferumfang enthalten Diese sollten zwecks Ber hrungsschutz bei Betrieb jederzeit abgedeckt sein Abdeckung nicht im Lieferumfang enthalten AC...

Page 5: ...e der Netzger te und der Lasten zwecks des sogenannten Zwei Quadranten Betriebes ist besonders die geringere Nennspannung der Netzger te zu beachten Attention Always connect external DC sources with c...

Page 6: ...chlags besteht Da einige Ger te im Schrank Senken sind und einen Eingang haben kann an diesem selbst bei Trennung der AC Versorgung noch ber hrungsge f hrliche Spannung von einer externen Quelle anlie...

Page 7: ...DC Eingang anschlie en die eine Spannung erzeugen kann die h her ist als 110 der Nenneingangs spannung der Last Das Ger t ist gegen berspannungen nicht gesch tzt diese k nnen das Ger t zerst ren Niema...

Page 8: ...Mitarbeiter die an dem Ger t besch ftigt sind die Betriebsanleitung gelesen und ver standen haben Dar ber hinaus muss er das Personal in regelm igen Abst nden im Umgang mit dem Ger t schulen und ber d...

Page 9: ...ldung Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschl gigen Bestimmungen in der Lage ist die bertragenen Arbeiten ordnungsgem auszuf hren m gliche Gefahren selbst ndig zu erkennen und Perso nen...

Page 10: ...3U 0 80V 0 170A 0 2400W Cursor Position USB On Off On Off On Off On Off Cursor Position 0 00V 0 00A 0 kW 48 00 V 1530 0 A 45 00 kW U I Unit 1 EL 9080 170B Unit 2 EL 9080 340B Unit 4 PSE 9080 340B 1 0...

Page 11: ...2x PSE 9000 3U 2x EL 9000B 3U L2 L1 L3 PE N C K COMMUNICATION PORT Share Sense Digital Interface USB Analog Interface Master Slave C K COMMUNICATION PORT Share Sense Digital Interface USB Analog Inte...

Page 12: ...9000B AC mains terminal 5x16mm2 Recommended fuse 32 40A X10 PE distribution L1 PE L3 L2 X 1 L1 L2 L3 H07V K 6mm2 blk blk blk N N blue A2 A1 K1 1 3 5 7 2 4 6 8 S1 Emergency stop switch Bridge on extern...

Page 13: ...07 11 2017 Absicherung EL 9000B F4 F1 X3 1L3 1L2 1L1 1N blk blk blk Blue H07V K 6mm2 H07V K 6mm2 blk N X1 EL 9080 340B Unit 2 L N PE Sharebus L N M S X1 PSE 9040 170 3U Unit 3 L1 L2 L3 PE M S Sharebus...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...atik GmbH Co KG Entwicklung Produktion Vertrieb Development Production Sales Helmholtzstra e 31 37 41747 Viersen Germany Fon 02162 37 85 0 Fax 02162 16 230 Mail ea1974 elektroautomatik de Web www elek...

Reviews: