background image

JA 10 Soft DC  Venetian Blind Motors 

Technische Änderungen vorbehalten  

Warnung!

Connection example

Push-button / Switch

12V/DC

DC drive

M

k1

k2

k1

k2

red

br

ow

n

whi

te

bl

ac

k

connection box

lever

Safety cut-out

Switches, push-buttons or circuits, which simultane-

ously permit up and down commands, must not be 

connected. 

When changing direction the drive must first be dead 

for at least 0.5 seconds. 

One ore more venetian blind motor(s) 

Please take care of ot the operating instructions!

elero GmbH

Antriebstechnik

Maybachstr. 30 

73278 Schlierbach 

Fon: +49 (0) 7021 9539-0 

Fax: +49 (0) 7021 9539-212

info@elero.de

www.elero.com

Important safety advices!

Observe the following instructions: 

The connections to the 12 V mains must bei made by authorised 

specialist personnel. 

The regulations for wet an damp rooms according to VDE 0100 

must be followed when making the connections. 

Drive only to be operated on 12V DC power. 

Only use unmodified original 

elero 

electrical parts. 

 The drive is suitable only for interior and exterior venetian blinds. 

 For other appications please contact the manufacturer. 

 Keep people away from the system until it is stationary. 

 When working on the system (servicing, cleaning windows etc.), 

always separate it from the mains supply. 

Assembly

•   The drive must be fixed in such a way that it is not a danger to 

personnel. 

•   Before installing the drive, all lines and equipment, which are 

not required for operation, must be removed form the site. 

•   During installation, during operation and when work is carried 

out on the system, the option to separate all poles from the 

mains must always exist. 

•   If the drive is controlled by a switch with OFF pre-setting (dead 

man‘s button), the pushbutton must be fitted at a height of 

more than 1.50 m and separated from the moving parts. The 

travel range of the systems must always be visible duringope-

ration. 

•   Moving parts in a drive, which are below 2,5 m, muste be guar-

ded. 

•  For drives supplied without a driven part the design torque and 

the design operating time must agree with the properties of the 

driven parts.  

Please note the technical data on the type plate. 

•   The guarantee will lapse if the electrical connections are incor-

rect, if the installation work has been carried out imporperly 

or if repairs, interventions and changes have been made by 

unauthorised people! 

•   The drive may only be installed in such a way that it is not 

directly subject to the influence of the weather. 

•   Note the technical data for the motor. 

•   Keep children away from the controller and remote controller. 

•  When installing JA drives in systems, devices or machines 

the installer must ensure that electromagnetic compatibility is 

maintained. 

•   The system should be checked at regular intervals for wear or 

damage. 

•   Do not install drives in surroundings which are at risk of explo-

sion or in mobile appliances (e.g. motor vehicles). 

Terminal connections 

1 brown  

Up 

2 white  

+12 V 

3 red  

Down (red on wire, blue on plug) 

4 black  

-0 V

Reviews: