36
Instrucciones de instalación
Prepare ubicación
• Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado
antes de que se instale la campana�
• Antes de hacer los recortes, asegúrese que haya suficiente
espacio libre dentro del techo o la pared para el ducto de
escape�
• Revise la altura de su techo y la altura máxima de la campana
antes de seleccionarla�
1
Desconecte el suministro de energía�
2
Decida qué método de ventilación usar: a través del techo,
de la pared o sin ducto�
3
Seleccione una superficie plana para ensamblar la
campana para cocina� Cubra dicha superficie�
I
ADVERTENCIA
PELIGRO DE PESO EXCESIVO
USE DOS O MÁS PERSONAS PARA MOVER E INSTALAR LA
CAMPANA DE COCINA�
NO SEGUIR ESTA INSTRUCCIÓN PUEDE OCASIONAR UNA
LESIÓN EN LA ESPALDA U OTRO TIPO DE LESIONES�
4
Con la ayuda de 2 ó más personas, levante la campana de
cocina y colóquela en la superficie cubierta�
Cortes al gabinete
1
Use una sierra de vaivén o caladora para cortar la base del
armario dentro del marco del mismo�
NOTA
: Los gabinetes sin marco requieren una franja de
¾” (1�9 cm) en la parte inferior del gabinete�
Dimensiones de corte (sin espaciadores)
261
⁄
8
”
(66�3 cm)
10
7
⁄
8
”
(27�62cm)
3
⁄
4
”
(1�9 cm)
1
⁄
2
”
(1�27 cm)
A� Corte inferior de gabinete
2
Complete la preparación del gabinete siguiendo las
instrucciones para el tipo de ventilación que ha elegido�
Determine los cortes para el ducto de ventilación en el
gabinete, pared o techo�
Ventilación hacia el exterior a través del techo
1
Mida y marque las líneas como se muestra� Use una sierra
para hacer una apertura a través de la cara superior del
gabinete y el techo para el sistema de ventilación�
Especificaciones del corte
Altura del gabinete Forma y tamaño del orificio
12” (30�5 cm)
Se necesita una abertura rectangular
de 8
17
⁄
64
” de ancho x 6¼” de
profundidad
(21 cm x 15�9 cm) en la parte superior
del armario para tener un espacio para
la pieza de transición de la compuerta�
A
A
C
D
E
B*
F
G*
A. Corte
B. 8
17
⁄
64
” (21 cm) x 6
1
⁄
4
” (15.9 cm)*
C. 7¾” (19.7 cm) de la línea central al frente del gabinete
D. Línea central del gabinete
E. 42⁄5” (10.6 cm)
F. 49⁄10” (12.5 cm) centro al frente del gabinete
G. Ø (6 cm)*
Altura del gabinete Forma y tamaño del orificio
15” (38�1 cm)
Se necesita una abertura redonda con
diámetro de 6
1
⁄
4
” (15�9 cm)�
A
A
C
D
B*
E
G*
F
A. Corte
B. Ø 6¼” (15.9 cm)*
C. 7
1
⁄
2
” (19 cm) de la línea central al frente del gabinete
D. Línea central del gabinete
E. 4
2
⁄
5
” (10.6 cm)
F. 4
9
⁄
10
” (12.5 cm) centro al frente del gabinete
G. Ø (6 cm)*
1
Si aún no está sujeto, instale la transición de 6” (15�2 cm) a
la parte superior de la campana usando 2 tornillos de
3�5 x 9�5 mm�
