ELICA CLASS Series, Instruction On Mounting And Use Manual

RU – 

Руководство по установке и эксплуатации

Перед началом использования данного продукта, внимательно 

прочитайте данное руководство по эксплуатации. 

Изготовитель 

не несет никакой ответственности при нанесении материального или 

физического ущерба в процессе неправильной установки или 

эксплуатации.

В случае несоответствия продукта его графическому 

изображению, реальная вещь является стандартом. В случае 

несоответствия описания особенностей установки, 

эксплуатации продукта, ухода за продуктом с реальной вещью, 

реальная вещь также является стандартом.

！

Храните данное руководство по эксплуатации надлежащим 

образом, чтобы, в случае необходимости, ознакомится с его 

содержанием или же передать его следующему пользователю 

данного продукта! 

！

Для обеспечения правильного и безопасного применения данного 

продукта, внимательно прочтите его руководство по эксплуатации!

！

Не применяйте к данному продукту или к трубе отвода дыма 

несоответствующие электрические или механические

детали!

Перед установкой убедитесь в том, что комплектующие части 

данного продукта не повреждены. Если же повреждения замечены, 

немедленно прекратите установку и свяжитесь с изготовителем.

ВНИМАНИЕ: все компоненты с пометкой «(*)» являются 

дополнительными

деталями. Часть продукции имеет данные 

компоненты в комплекте. В случае их отсутствия, необходимо 

приобрести данные детали дополнительно.

ВНИМАНИЕ

Внимание!

Не  присоединяйте  данный  продукт  к  другим 

электроприборам до завершения процесса его установки.

Перед  осуществлением  чистки  или  ремонта,  выдерните  вилку 

электропитания  продукта  или  рассоедините  его  с  источником 

электропитания. 

Перед осуществлением установки или ремонта, наденьте защитные 

перчатки, чтобы не повредить пальцы рук.

При отсутствии соответствующего надзора, не позволяйте детям или 

людям с проблемами здоровья, людям с помутненным рассудком, а 

также  пользователем  с  недостатком  опыта  пользования 

эксплуатировать кухонную вытяжку.

Данный продукт разработан для использования взрослыми людьми, 

не разрешайте детям приближаться к нему близко.

Данный продукт разработан для использования взрослыми людьми, 

не  разрешайте  детям  своевольно  дотрагиваться  до  продукта  или 

играть с ним.

В  случае  если  плита  еще  не  была  установлена,  не  используйте 

данный продукт.

За исключением особых случаев, не применяйте данный продукт как 

подпорку.

Во время использования кухонной вытяжки вместе с другим газовым 

оборудованием, помещение должно быть хорошо проветриваемым. 

Запрещено  использовать  одинаковый  дымоход  для  данной 

продукции и другой газового  оборудования.

Не жарьте продукты питания непосредственно у основания кухонной 

вытяжки.

Непосредственный  контакт  огня  с  сеткой  запрещен,  это  может 

привести к пожару. 

Во  время  жарки  продуктов  питания,  необходимо  избегать 

перегревания пищевого масла или же его воспламенения.  

Во  время  приготовления  пищи,  близкие  к  источнику  тепла  детали 

кухонной вытяжки могут нагреваться.

Технология выброса дымового газа и безопасность данного процесса, 

должны четко соответствовать требованиям местных органов.  

Процесс чистки кухонной вытяжки должен осуществляться регулярно. 

Необходимо  очистить  внутреннюю  и  верхнюю  поверхность  как 

минимум один раз в месяц.

Ремонт  должен  осуществляться  строго  по  инструкции,  иначе 

возможно возникновение воспламенения.

Не нужно устанавливать кухонную вытяжку при свете фонарика, это 

может повлечь за собой поражение электрическим током.

Изготовитель не несет ответственности за какие

-

либо проблемы, 

возникшие в связи с отказом от соблюдения данных инструкций, а 

также за нанесенный материальный ущерб или возникновение 

пожара по таким же причинам.

Данный продукт соответствует правилам 2002/96/EC европейского 

стандарта директивы по утилизации (WEEE) для электрической 

продукции. При утилизации устаревшей продукции, необходимо 

придерживаться соответствующих принципов, чтобы не нанести 

вреда окружающей среде и человеческому здоровью.

Вся продукция и соответствующие документы, имеющие 

пометку

, нельзя утилизировать в способ, одинаковый с 

утилизацией обычных бытовых отходов. Их утилизацию необходимо 

осуществлять в соответствии с требованиями к утилизации 

электрической продукции. Утилизацию всех отходов необходимо 

осуществлять в соответсвии с местыми законами охраны 

окружающей среды. 

При необходимости получения ответов на все остальные

вопросы, 

касающиеся утилизации продукции, обращайтесь за консультацией к 

соответствующим местным органам или торговой сети. 

Инструкция по эксплуатации

Данная кухонная вытяжка разработана специально для отвода дыма 

или фильтрации.

Выведение наружу

При выведении наружу, можно присоединить соответствующую трубу 

к верхней части кухонной вытяжки через стыковочное кольцо, для 

того, чтобы выброс дыма осуществлялся наружу. 

ВНИМАНИЕ!

Выпускная труба является дополнительной деталью и 

покупается отдельно.

В поперечном разрезе выпускная труба должна соответствовать 

стыковочному кольцу.

Немного (приблизительно на 10°) наклоните горизонтальную 

выхлопную трубу, и сразу же вытяните ее вверх наружу, для того, 

чтобы дым вышел наружу.

Внимание! Если кухонная вытяжка в комплекте имеет подвижную 

сетку для сажи, ее необходимо извлечь перед началом установки.

Присоедините кухонную вытяжку к выпускному отверстию 

соответствующего диаметра в стене.

В случае если размер выпускного отверстия слишком мал, это может 

повлечь за собой снижение адсорбционной способности трубы и 

выпускного отверстия. В таком случае возможно возникновение 

сильного шума при введении трубы в выпускное отверстие. 

Изготовитель не несет ответственности за проблемы, возникшие по 

этим причинам.

！

Длина используемой трубы не должна быть меньше установленной 

длины.

！

Используемая труба желательно должна быть не изогнутой 

(максимальный угол изгиба: 90 градусов).

！

Избегайте деформации трубы в поперечном сечении.

！

Внутренние стены используемой трубы должны быть достаточно 

гладкими. 

！

Материал, из которого изготовлена труба, должен соответствовать 

требованиям стандарта.

Внутренняя циркуляция

При внутренней циркуляции необходимо иметь в наличии подвижную 

сетку для сажи, ее можно купить дополнительно.   

Жир, имеющейся в дыме, и запах дыма будет адсорбирован 

посредством сетки для сажи, и затем выведен в помещение, пройдя 

внешний сетчатый колпак.   

Инструкция по установке

Минимальное расстояние между поверхностью электрической плиты 

(куда  ставится  кулинарная  утварь)  и  нижней  частью  кухонной 

вытяжки должно быть не меньше 50 сантиметров. С другими видами 

плит,  например  газовой  плитой,  минимальное  расстояние  должно 

быть не меньше 65 см.

Если же расстояние между кухонной вытяжкой и плитой изначально 

уже было обозначено, то данное расстояние является стандартным.

В соответствии с рисунком «Установка: сверление отверстий», в 

стене, на которую будет установлена кухонная вытяжка, в 

соответствующих местах, с помощью перфоратора, просверлите 6 

отверстий диаметром 10 мм и глубиной 50 мм, вставьте дюбеля. 

Затем при помощи саморезов прочно закрепите на стене крюки для 

устройства и крюки для декоративного колпака. Перед завершением 

установки, убедитесь в том, что крюки для устройства и крепежная 

пластина декоративного колпака установлены горизонтально. 

(Рисунок 1

-5)  

Данный продукт применяется для плит с шестью конфорками.

Чистка сетки из нержавеющей стали

Рисунок 12

Чтобы снять сетку для масла, крепко возьмитесь обеими руками за 

нижнюю часть сетки и потяните наружу, поверните вниз зажимы 

сетки больше чем на 80 градусов. Затем с помощью крестовой 

отвертки или инструмента такого типа не спеша открутите пружинный