18
([LJHQFHVpOHFWULTXHVHWH[LJHQFHVG¶LQVWDOODWLRQ
([LJHQFHVpOHFWULTXHV
IMPORTANT
5HVSHFWH]WRXVOHVFRGHVHWOHVRUGRQQDQFHVHQYLJXHXU
/HFOLHQWDODUHVSRQVDELOLWpGH
Contacter un électricien-installateur.
9pUL¿HUTXHO¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHHVWDGpTXDWHHW
FRQIRUPHDYHFOH&RGHQDWLRQDOGHO¶pOHFWULFLWp$16,1)3$
ODSOXVUpFHQWHpGLWLRQRXOHVQRUPHV&&RGH
canadien de l’électricité, Partie 1 et C22.2 No.0-M91
/DSOXVUpFHQWHpGLWLRQGHOD&6$DLQVLTXHWRXVOHV
codes et les ordonnances de votre région.
6LOHFRGHOHSHUPHWHWTXHYRXVXWLOLVH]XQ¿OGHPLVHjOD
WHUUHGLVWLQFWLOHVWUHFRPPDQGpGHIDLUHYpUL¿HUOHFKHPLQ
GX¿OSDUXQpOHFWULFLHQ
1HSDVPHWWUHO¶DSSDUHLOjODWHUUHVXUXQHFRQGXLWHGHJD]
&RQVXOWH]XQpOHFWULFLHQTXDOL¿pVLYRXVQ¶rWHVSDVFHUWDLQ
TXHODKRWWHHVWPLVHjODWHUUHFRUUHFWHPHQW
1¶LQVWDOOH]SDVXQIXVLEOHGDQVOHFLUFXLWQHXWUHRXOHFLUFXLW
GHPLVHjODWHUUH
IMPORTANT
&RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQVD¿QGHSRXYRLUOHVUHPHWWUHj
l’inspecteur-électricien.
/DKRWWHGRLWrWUHFkEOpHXQLTXHPHQWjO¶DLGHGH¿OVGH
cuivre.
,OIDXWUDFFRUGHUODKRWWHGLUHFWHPHQWjXQHERvWHjIXVLEOHRX
jXQGLVMRQFWHXUSDUO¶HQWUHPLVHG¶XQHFDQDOLVDWLRQ
électrique en métal.
/HFDOLEUHGH¿OGRLWrWUHFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGX&RGH
QDWLRQDOGHO¶pOHFWULFLWp$16,1)3$/DSOXVUpFHQWH
pGLWLRQRXOHVQRUPHV&&RGHFDQDGLHQGH
O¶pOHFWULFLWp3DUWLHHW&0/DSOXVUpFHQWH
pGLWLRQGHOD&6$DLQVLTXHWRXVOHVFRGHVHWOHV
ordonnances de votre région.
Il faut prévoir un connecteur de canalisation approuvé par
O¶8/RXOD&6$jFKDTXHH[WUpPLWpGHODFDQDOLVDWLRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ¬ODKRWWHHWjODERvWHGHMRQFWLRQ
9RXVSRXYH]REWHQLUXQH[HPSODLUHGHVQRUPHVLQGLTXpHVHQYRXV
DGUHVVDQWj
/D1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ%DWWHU\PDUFK3DUN
Quincy, Massachusetts, 02269
/D&6$,QWHUQDWLRQDO(DVW3OHDVDQW9DOOH\5RDG
&OHYHODQG2KLR
Avant d’installer la hotte
3RXUDVVXUHUODYHQWLODWLRQODSOXVHI¿FDFHSRVVLEOH
LQVWDOOH]ODFRQGXLWHHQOLJQHGURLWHRXDYHFOHPRLQVGH
coudes
possibles.
$77(17,21/DVRUWLHGHODFRQGXLWHGHYHQWLODWLRQ
doit donner sur l’extérieur.
Deux personnes sont nécessaires pour effectuer
l’installation.
/DTXLQFDLOOHULHIRXUQLHSHUPHWGH¿[HUODKRWWHjOD
SOXSDUWGHVPXUVHWGHVSODIRQGVFRQVXOWH]XQ
LQVWDOODWHXUTXDOL¿pSRXUYRXVDVVXUHUTXHODTXLQFDLOOHULH
IRXUQLHHVWDGDSWpHjYRWUHW\SHGHPXURXG¶DUPRLUH
1¶XWLOLVH]SDVGHFRQGXLWÀH[LEOH
'DQVOHFDVGHVHQGURLWVVXMHWVDX[7(03e5$785(6
)52,'(6LOIDXWLQVWDOOHUXQFODSHWGHFRQWUHWLUDJH
VXSSOpPHQWDLUHD¿QGHPLQLPLVHUOHUHWRXUG¶DLUIURLGHW
XQLVRODQWWKHUPLTXHQRQPpWDOOLTXHD¿QGHPLQLPLVHUOD
conduction de la température extérieur dans le conduit.
Il faut placer le clapet du côté de l’air froid de l’isolant
thermique.
/¶LVRODQWGRLWrWUHSODFpOHSOXVSUqVSRVVLEOHGHO¶HQGURLW
ROHFRQGXLWHQWUHGDQVODSDUWLHFKDXIIpHGHODPDLVRQ
$LUG¶DSSRLQW/HFRGHGXEkWLPHQWGHYRWUHUpJLRQSHXW
exiger l’utilisation d’un système d’air d’appoint si vous
XWLOLVH]XQV\VWqPHGHYHQWLODWLRQjFRQGXLWGRQWOH
mouvement d’air dépasse un certain nombre de CFM.
/HQRPEUHGHSLPLQYDULHG¶XQHUpJLRQjO¶DXWUH
&RQVXOWH]XQSURIHVVLRQQHOGH&9&SRXUFRQQDvWUHOHV
exigences précises de votre région.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Summary of Contents for Dekor Glass 30
Page 44: ... 6 G Printed in Mexico ...
