26
)LOWUHjJUDLVVHPpWDOOLTXHG¶HQWUHWLHQ
/H¿OWUHjJUDLVVHPpWDOOLTXHVSLqJHVOLEpUpHSDUOHVDOLPHQWV
VXUODWDEOHGHFXLVVRQ/H¿OWUHGRLWWRXMRXUVrWUH/RUVTXHOD
KRWWHHVWLQVWDOOpHH[SORLWDWLRQXWLOLVp
Pour supprimer:
3RXVVH]OHYHUURXGH¿OWUHSLYRWGDQVODGLUHFWLRQGX
FHQWUHGHOD¿OWUH
8QHIRLVTXHOHSLYRWHVWSXVKSXOOOH¿OWUHOHQWHPHQW
Pour remplacer:
,QVpUH]OHVODQJXHWWHVGDQVOHVIHQWHVGX¿OWUH
3RXVVH]OHYHUURXGH¿OWUHSLYRWGDQVODGLUHFWLRQGX
FHQWUHGHOD¿OWUH
8QHIRLVTXHOHSLYRWHVWSRXVVpHOH¿OWUH6RXOHYH]
OHQWHPHQW-XVTX¶jFHTXHOHKDXWHWOLEpUHUOHSLYRW
Pour nettoyer:
6ZLVKOH¿OWUHGDQVO¶HDXFKDXGHVDYRQQHXVHHWULQFHUj
nettoyer l’eau ou le laver dans le lave-vaisselle.
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Entretien des hottes
Nettoyer avec un chiffon humide et savonneuse et un
FKLIIRQVHFSURSUHDYHF$8QQHWWR\HXUGHYHUUHSHXYHQW
également être utilisés.
$77(17,211HSDVPRXLOOHUOHSDQQHDXGHFRQWU{OH
Ne pas utiliser un tampon de laine d’acier;-t-il rayer la
surface.
3RXUQHWWR\HUODVXUIDFHHQDFLHULQR[\GDEOHXWLOLVH]
chaude savonneuse eau, un nettoyant en acier
LQR[\GDEOHRXHQSRORQDLV7RXMRXUVHVVX\HUODVXUIDFH
GDQVOHVHQVGXJUDLQ6XLYH]OHQHWWR\HXUGHVLQVWUXF
tions pour le nettoyage de la surface en acier inox.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Remplacer les ampoules
Enlever le couvercle de la lampe intérieure en insérant
un tournevis plat dans chacune des trois fentes et
appuyer doucement pour le libérer.
REMARQUE:
Ne pas enlever l’anneau extérieur de
UHWHQXHDVVHPEODJHODPSH
$WWUDSHUO¶DPSRXOHHWODUHWLUHU
Remplacer avec une ampoule halogène 12 volt, 20 watt
jEDVH*$'$37((3285/¶87,/,6$7,21'$16/(6
/$03(6289(57(6
Suivre les instructions sur l’emballage, porter des
JDQWVQHSDVWRXFKHUjPDLQVQXHV
Replacer le couvercle en insérant les trois pattes de
retenue dans les trois fentes et les presser fermement
en place.
Si les nouvellesampoules ne fonctionnent pas, s’assurer
qu’elles sontinsérées correctement avant d’appeler le service
clientèle.
Remove the damaged light bulb and replace it with a new
bulb rated 12 V, max 20 W, G4 base.
Accessoires disponibles
3ODFHPHQWGX¿OWUHDXFKDUERQ$FFHVVRLUHVGH
recyclage d’air)
3ODFHUOHPDWHODVGX¿OWUHDXFKDUERQVXUOHF{WpVXSpULHXUGH
FKDTXH¿OWUHDQWLJUDLVVH
8WLOLVHUOHVUHVVRUWVIRXUQLVSRXUOH¿[HUHQSODFH
Remarque: Lorsque vous le retirerez pour le remplacer
SDUXQDXWUHQ¶HQOHYHUSDVOHVUHVVRUWVGH¿[DWLRQ
poussez-les simplement et faites-les tourner vers
l’extérieur.
•
•
•
$PSRXOH
Capot en verre
insérant un tournevis plat
Summary of Contents for EGS436SS
Page 44: ... 5 G Printed in Mexico ...
