60
6 - LEGENDA
A. Tubo de saída ou descarga (não fornecido
D. Parafusos de fecho
G. Bucim
B. Anel de fixação ao tubo (acessório)
E. Grampo de fixação
H. Cantoneiras de fixação na
parede
C. Tampinha para caixa porta-contactos
F. Parafusos para grampo de fixação
I. Grade (acessório)
7 - ΥΠΟΜΝΗΜΑ
A. σωλήνας συμπίεσης ή εκτόνωσης (δεν παρέχεται) D. Βίδες ασφάλισης
G. Οδηγός καλωδίου
B. Κολάρο σφιξίματος του σωλήνα (αξεσουάρ)
E. jumper καλώδιο σφιγκτήρα
H. Σφικτήρες στερέωσης στον τοίχο
C. Καπάκι για το κουτί επαφών
F. Βίδες για γέφυρα
I. Σχάρα (αξεσουάρ)
8 - LEGENDA
A. Přívodní či odvodní trubka (nedodává se)
D. Uzavírací šrouby
G. Kabelová průchodka
B. Stahovací objímka na trubku (příslušenství)
E. Kabelová svorka
H. Konzoly pro upevnění na zeď
C. Víko pro krabici s kontakty
F. Šrouby pro kabelovou svorku I. Mřížka (příslušenství)
9 - LEGENDA
A. Glavna cev ali odvod (ni v kompletu)
D. Vijaki za pritrditev
G. Ovoj kabla
B. Pasica za pritrditev na cev (dodatna oprema)
E. Mostiček za blokiranje kabla
H. Stremena za pritrditev na zid
C. Pokrov za škatlo s priključnimi sponkami
F. Vijaki za mostiček
I. Rešetka (dodatna oprema)
10 - ЭКСПЛИКАЦИЯ
A. Патрубок входной или выходной
D. Винты крепежные
G. Ввод кабельный
(не поставляется)
B. Хомут крепёжный для труб (входит в комплект) E. Скоба для крепления кабеля H. Кронштейны для крепления к стене
C. Крышка клеммной коробки
F. Винты для скобы
I. Решётка (входит в комплект)
11 - JELMAGYARÁZAT
A. Előremenő vagy elvezető cső
D. Rögzítő csavarok
G. Kábelvezető
(nem a szállítmány része)
B. Tömlőszorító bilincs (tartozék)
E. Kábelrögzítő híd
H. Falra szerelhető rögzítő idomok
C. Fedél érintkezőtartó dobozhoz
F. Csavarok hídhoz
I. Rács (tartozék)
12 - AVAINOHJE
A. Paineputki tai pakoputki (ei mukana)
D. Suljentaruuvit
G. Kaapelin ohjausputki
B. Putkimalliset lukituspihdit (lisävaruste)
E. Kaapelinpuristinsilta
H. Seinäkiinnityslaatat
C. Kaapeliliitäntälaatikon kansi
F. Sillan ruuvit
I. Hila (lisävaruste)
13 - LEGENDE
A. Afvoerpijp (niet meegeleverd)
D. Afsluitingsschroeven
G. Kabelglijder
B. Pijpenblokkeringsbundel (onderdeel)
E. Kabelhouderbeugel
H. Pijpbeugels voor aan de muur
C. Deksel voor der kontakthouderdoos
F. Schroeven voor de beugel
I. Rooster (onderdeel)
14 - LEGENDA
A. Odvodna ili dovodna cijev (nije uključena)
D. Vijci za zatvaranje
G. Kabelska uvodnica
B. Obujmica cijevi (dodatak)
E. Kabelska pričvrsnica
H. Zidni nosači za učvršćivanje
C. Poklopac razvodne kutije
F. Vijci za pričvrsnicu
I. Rešetka (dodatak)
15 - AÇIKLAMA
A. Besleme veya boşaltma borusu (birlikte verilmez) D. Kapatma vidaları
G. Gromet
B. Boru tespit kelepçesi (aksesuar)
E. Kablo kelepçesi
H. Duvara Sabitleme Braketleri
C. Terminal kutusu kapağı
F. Kablo kelepçesi vidaları
I. Kafes (aksesuar)
17 - LEGENDĂ
A. Tub de admisie sau evacuare (nu este furnizat) D. Şuruburi de închidere
G. Canal cablu
B. Brăţară de blocare cu tub (accesoriu)
E. Clemă fixare cablu
H. Console de fixare pe perete
C. Capac pentru cutia de contacte
F. Şuruburi pentru clema de fixare I. Grilaj (accesoriu)
18 - OPIS
A. Rura zasilająca i odprowadzająca
D. Śruby zamykające
G. Przepust kablowy
(niedostarczana)
B. Opaska zaciskowa rury (akcesoria)
E. Mostek przytrzymujący kable H. Ścienne uchwyty
montażowe
C. Pokrywa puszki podłączeniowej
F. Śruby mostka
I. Krata (akcesoria)
Summary of Contents for AXC
Page 2: ......
Page 51: ...16 OFF ON 50 EMC 2012 19 UE ...
Page 59: ...58 3 2 3 3 1 I ...
Page 62: ...x 4 x 4 7 8 9 10 5 x 4 6 H 61 ...
