Elite Fuoripista, Instructions Manual

38

FR

Alone pour plus d'informations.
Après 3 minutes de non-utilisation en mode stand-alone, le 
FUORIPISTA passe en mode d'économie d'énergie.

13_MODE STAND ALONE

Lorsque le FUORIPISTA est en mode stand-alone (c'est-à-
dire non connecté à un programme ou à une application), les 
deux leviers ont une autre fonctionnalité.
Le levier gauche (Réf. L) (Fig. 20) permet de faire varier 
le niveau de freinage entre 17 niveaux (0 minimum et 16 
maximum). La résistance dépend de la vitesse de pédalage 
et varie en fonction de la vitesse. Le message LEV apparaîtra 
en haut sur l’écran et en dessous le niveau réglé et la 
puissance instantanée développée (Fig. 21).
Le levier droit (Réf. R) (Fig. 20) permet de s'entraîner à 
la puissance en se fixant un objectif. L'unité de freinage 
s'adapte pour que le cycliste fasse la résistance configurée, 
quelle que soit la vitesse de pédalage.
Sur l'écran (Réf. M) (Fig. 20) le message ERG s’affiche, 
la puissance configurée et la puissance instantanée 
développée (Fig. 22).

14_UTILISATION DU FUORIPISTA AVEC DES 
LOGICIELS/APPLICATIONS/PÉRIPHÉRIQUES

À l’entraînement, nous suggérons l’utilisation du programme/
de l’application My E-Training, disponible pour iOS, Android, 
Windows et Mac OS.
My E-Training est un système complet qui propose plusieurs 
modes d’entraînement tels que la vidéo, des programmes à 
configurer, des courses sur Google Maps, des compétitions 
via Internet et beaucoup d’autres fonctions encore.
Il est possible d’utiliser un logiciel tiers compatible avec les 
standards de communication duFUORIPISTA. Il existe de 
nombreux programmes/applications/périphériques sur le 
marché qui peuvent se connecter au FUORIPISTA.
Suivre les indications du programme/application/
périphérique pour une connexion correcte avec LE 
FUORIPISTA.
Avant d'utiliser une application et de lancer la procédure de 
connexion, s’assurer que le FUORIPISTA n'est pas en mode 
d'économie d'énergie et qu'il est allumé (en appuyant sur le 
bouton d'urgence de la zone d'affichage). Le FUORIPISTA 
doit avoir la batterie chargée ou doit être connecté avec le 
chargeur de batterie fourni.
Le FUORIPISTA est équipé d'un écran qui indique son statut. 
Consulter le paragraphe 12_ÉCRAN pour des explications 
plus détaillées.

15_ GAMME DE PUISSANCE

Le FUORIPISTA couvre une gamme de puissance étendue 
exprimée en fonction de la vitesse  : plus la vitesse de 
pédalage est élevée, plus la gamme de puissance est large. 

Il existe de rares conditions extrêmes dans lesquelles la 
puissance requise est en dehors de la gamme, trop élevée 
ou trop faible. Dans ces cas, Le FUORIPISTA fournit la 
puissance maximale/minimale possible, en modifiant de 
nouveau le frein dès que les conditions sont compatibles 
avec la puissance délivrée.

16_PENTE

La pente maximale qui peut être simulée varie en fonction 
de la vitesse et du poids. La puissance nécessaire pour 
aborder une montée varie en fonction de la vitesse à laquelle 
on l’affronte (plus vite, plus de puissance) et du poids (plus 
de poids, plus de puissance). Si la puissance requise est 
supérieure à la puissance maximale qui peut être fournie, 
le FUORIPISTA fournit la puissance maximale en continu et, 
par conséquent, il n'y a pas de changement de résistance. 
FUORIPISTA utilise un système de freinage à patin qui exerce 
une pression sur une roue en verre. Le patin est déplacé 
par un moteur à commande électronique. Cette technologie 
permet de simuler fidèlement les moindres changements de 
pente, en tenant compte de l'inertie qui se produirait lors 
d'un trajet sur la route, en restituant une modification de la 
résistance graduelle.

17_MESURE DE LA PUISSANCE

FUORIPISTA dispose d'un système de mesure de la 
puissance intégré. Ce système peut mesurer avec une 
grande précision la puissance développée par le cycliste 
pendant l'entraînement.
La puissance mesurée a une précision de +/- 2,5 %.

18_PROTOCOLES DE TRANSMISSION

FUORIPISTA utilise deux différents protocoles de transmission 
pour interagir et envoyer les données vers les programmes/
applications/périphériques. 
Il faut vérifier auprès du fabricant des systèmes d'interface la 
compatibilité avec un ou plusieurs de ces protocoles. 

BLUETOOTH SMART

Protocole «  Service Machine Fitness - Indoor Bike  ». Ce 
protocole permet au programme/à l’application/au dispositif 
de recevoir les données de l'entraînement et de modifier la 
résistance du FUORIPISTA, en garantissant une interaction 
complète.
Protocole «  Service Power  » (Puissance). Ce protocole 
permet l'envoi de la donnée de puissance développée. Ce 
protocole ne permet pas d'interaction avec le programme/
application/périphérique. 
Dans la plupart des cas, les smartphones et les tablettes ont 
déjà une connectivité Bluetooth Smart. Aucun composant 
supplémentaire n'est nécessaire pour pouvoir communiquer 
avec le FUORIPISTA. 
Les périphériques plus anciens peuvent ne pas être 
compatibles. Vérifier auprès du producteur la compatibilité