background image

1 / 3

ON

1      2     3

+

-

AirSF-100S

02-32/2019 Rev.: 2

4

2

5

3

1

6

ELKO EP, s.r.o. 

Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Czech Republic 
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.com
www.elkoep.com

Characteristics 

Description

EN

Flood detector

Made in Czech Republic

• The fl ood detector is used to detect water leakage - the activation occurs the mo-

ment the fl ooding of the contacts located on the underside of the detector occurs.

•  Provides a quick solution to learn about unwanted fl ooding in your bathroom or 

kitchen that you can react too immediately.

•  With a wireless Sigfox communication network the device can be immediately put 

in the desired location and run immediately.

•  Flood detection is signalled by vibration, optical and acoustic signalling. In the case 

of water detection, data is sent to the server, ...

•  Data is sent to the server from which it can be subsequently displayed as a smart-

phone, application, or Cloud notifi cation.

•  Anti-sabotage: If access to the device is unauthorized, a message is immediately 

sent to the server.

•  Power supply: 1x CR123A battery.

1. Vibrating motor
2. Battery
3. DIP switch
4. Hooter
5. Antenna
6. Probes pads

Underside view

Cloud app assignment

It is done in your Smartphone application. Enter the relevant information on the product 
cover into the application.

General instrucions

The front of the

detector

Seal

Function

The detector is designed to detect the presence of water in flooded areas such as cel-
lars, bathrooms, warehouses, etc. It is suitable for dealing with potentially recurring 
situations such as bath overflow, washing machine, dishwasher, boiler, blockages or foul 
waste, and floods due to groundwater, river or other emergencies.

Detector states

• 

Alarm - when the scanning contact is connected, the detector sends the data message 
and starts the set alarm. The signalling type can be set by the DIP switch. Signalling 
stops after 3 minutes even if the reason for the alarm has not been removed. In case of 
positive detection, the audible alarm is restored after 5 minutes.

• 

Terminate the alarm after a few seconds after the flood has dropped (disconnect the 
connection contacts).

• 

The  data  status  report  is  sent  at  twelve-hour  intervals  (can  be  edited  by  a  message 
from the server). In case of detection 2 seconds after connection of sensing contacts.

Commissioning

•  Remove the protective tape from the sensor contacts.

•  To activate the detector, place a conductive object (such as the included paper clips) on 

the sensing contacts. Hold for 20 seconds. The detector triggers a light and beep and 
sends an initial message.

• CAUTION: The fl ood detector detects only the presence of liquid that has reached the 

sensor. Liquid may be present in other areas.

•  Always be aware of potential dangers, develop safety awareness, and take precautions 

to avoid dangers whenever and wherever needed. The detector can reduce the likeli-
hood of catastrophe but cannot guarantee 100% safety.

Important Notice

Internet of Things (IoT)

• The IOT wireless communications category describes the Low Power Wide Area 

(LPWA).  This  technology  is  designed  to  provide  full-range  coverage  both  inside  and 
outside buildings, energy-saving and low-cost operation of individual devices. The 
Sigfox network is available to use this standard.

Sigfox network information

•  The network supports bidirectional communication but with a limited number of feed-

backs. It uses the free frequency band divided by Radio Frequency Zones (RCZ).

•  RCZ1 (868 MHz) Europe, Oman, South Africa
•  RCZ2 (902 MHz) North America
•  RCZ3 (923 MHz) Japan
•  RCZ4 (920 MHz) South America, Australia, New Zealand, Singapore, Taiwan

•  Sigfox has more coverage across countries, so it is better suited for long distance moni-

toring.

•  For more information on this technology, please visit www.sigfox.com.

Caution for proper operation:

•  Products are installed according to the wiring diagram given for each product.
•  For proper device functionality, it is necessary to have suffi

  cient coverage of the se-

lected network at the installation site.

•  At the same time, the device must be registered in the network. Successful device reg-

istration on a given network requires a charge for traffi

  c.

•  Each network off ers diff erent tariff  options - it always depends on the number of mes-

sages you want to send from your device. Information on these tariff s can be found in 
the current version of the ELKO EP pricelist.

Summary of Contents for inelsAir AirSF-100S

Page 1: ...t Datovou zpr vu o stavu odes l v dvan cti hodinov m intervalu lze upravit zpr vou ze serveru V p pad detekce 2 vte iny po propojen sn mac ch kontakt D le it upozorn n POZOR z plavov detektor detekuje...

Page 2: ...zeb rejte nenab jejte a chra te je p ed extr mn m zah t m nebezpe vyte en P i kontaktu s kyselinou okam it vypl chnete posti en sti proudem vody a vyhledejte l ka e Udr ujte baterie mimo dosah d ti V...

Page 3: ...m e b t vybita ap a t m m e b t d lkov ovl d n znemo n no Nap jen Bateriov nap jen ivotnost baterie dle etnosti vys l n 1x 10 minut 1x 60 minut 1x 12 hodin 1x 24 hodin Nastaven Detekce alarmu Zobrazen...

Page 4: ...s dropped disconnect the connection contacts The data status report is sent at twelve hour intervals can be edited by a message from the server In case of detection 2 seconds after connection of sensi...

Page 5: ...rom extreme heating danger of leakage Upon contact with acid immediately rinse the affected area with a stream of water and seek medical attention Keep batteries out of the reach of children If it is...

Page 6: ...smitter battery may be discharged etc thereby disabling the remote control Power supply Battery power Battery life by frequency 1x 10 minutes 1x 60 minutes 1x 12 hours 1x 24 hours Setting Alarm Detect...

Page 7: ...ve odosiela v dvan s hodinovom intervale mo no upravi spr vou zo serveru V pr pade detekcie 2 sekundy po prepojen sn mac ch kontaktov Funkcie Uvedenie do prev dzky Zo sn mac ch kontaktov zlo te ochran...

Page 8: ...ia bat rie alebo ich umiestnenia vo vn tri tela najsk r nav t vte lek ra Odovzdajte lek rovi inform ciu o type bat rie obal bat rie zariadenia alebo jeho manu l a pod aby mohol ur i chemick zlo enie b...

Page 9: ...apaliny s vysok m obsahom alkoholu Odpor cm Mern odpor charakterizuje lok lne vodivostn alebo odporov vlastnosti l tok ktor ved elektrick pr d Pred in tal ciou pr stroja a pred jeho uveden m do prev d...

Page 10: ...l rintkez i k z tt nincs folyad k Az llapotjelent st 12 r n bel l k ldi ll that zenettel a szerverr l Az rz kel s 2 m sodperccel az rz kel kontaktusok sszekapcsol d sa ut n t rt nik Funkci zembe helye...

Page 11: ...duljon orvoshoz Adjon inform ci t az orvosnak az elem t pus r l az elem eszk z burkolat n ezek k zik nyv ben stb tal lhat inform ci k alapj n az elem k miai sszet tel nek meghat roz s hoz A haszn lt e...

Page 12: ...ghat rozz k az anyag elektromos ramvezet k pess g t A k sz l k telep t se s zembe helyez se el tt olvassa el a haszn lati utas t st A haszn lati utas t s az eszk z telep t s hez s felhaszn l s hoz sz...

Page 13: ...com ua www elkoep ua 4 33 39 125047 7 499 978 76 41 elko elkoep ru www elkoep ru Made in Czech Republic Sigfox 1x CR123A 1 2 3 DIP 4 5 6 Cloud DIP 3 5 12 2 20 100 IoT IoT Low Power Wide Area LPWA Sig...

Page 14: ...2 3 7 1 5 6 2 ON 1 2 3 4 3 1 2 4 5 A 6 IP 7 20 1 2 DIP DIP 1 2 3 6 IP UPLINK Byte 0 1 2 3 Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 NOTIFICATION 1 0 HEARTBEAT START FW FW FW Sigfox FW Sigfox...

Page 15: ...k 0 03 k 2 2 k 5 k 5 k 18 k 1 k 1 k 1 k 1 k 1 k 2 2 k 2 2 k 2 2 k 18 k e 1x 10 1x 60 1x 12 1x 24 DIP LED 1x CR123A 0 35 1 5 4 5 5 3 2 1 45 1 2 99 8 0 03 20 k Sigfox RCZ1 868 cca 50 25 mW 14 dBm 0 50...

Reviews: