24
25
Fr
anç
ais
3. Généralités et description du fonctionnement
Le relais de sécurité compact et facile à monter est conçu pour l‘emploi en extérieur et peut être utilisé sous
la tension réseau de 230 V ou avec une alimentation de 24 V CA/CC.
Le relais de sécurité à deux canaux sert pour l‘évaluation de tapis de sécurité et pour la protection contre
les risques d‘écrasement et de cisaillement à l‘aide de barres palpeuses et de bumpers de sécurité.
Le relais de sécurité est conçu pour la catégorie 3 de la norme EN ISO 13849-1:2015. Afin de respecter les
exigences requises pour la catégorie 3, le relais de sécurité est redondant et emploie deux relais forcés qui
s‘interrogent mutuellement par canal .
Il est possible de raccorder au relais de sécurité deux circuits de signaux séparés qui agissent chacun sur une
sortie de commutation.
L‘état de contrôle de l‘émetteur de signaux et la tension de service sont indiqués par des LED.
Si une erreur est présente, toutes les sorties de sécurité sont désactivées.
4. Utilisation conforme
Le relais de sécurité ne peut remplir ses fonctions de sécurité que s‘il est utilisé de façon conforme.
L‘utilisation conforme du relais de sécurité consiste à l‘employer comme dispositif de protection en association
avec des tapis de sécurité, des bumpers de sécurité et des barres palpeuses avec une résistance de 8,2 kΩ
pour le contrôle du courant de repos .
Un autre emploi n‘est pas conforme. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provenant
d‘une utilisation non conforme.
Un emploi dans des applications spéciales requiert une validation de la part du fabricant.
Schéma de principe du ELMON relay 32-312
+
U
b
+
U
b
Rref
Rref
N
L1
24V A
C
/D
C
Rel
Rel
U
ref
U
ref
Stationary
Opening
Stationary
C
losing
Stop
Opening
Stop
C
losing
PE
ELMON relay 32-312
Relais de sécurité
