36
Antriebs- und Steuerungstechnik
Hansastraße 52 • D-59557 Lippstadt
Tel.: +49 2941 9793-0 • Fax: +49 2941 9793-299
www.asosafety.de • e-mail: aso-eu@asosafety.com
11 .DB .09 .101 Betriebsanleitung Rev 08
Technische Änderungen vorbehalten .
Für Irrtümer und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.
Diese Betriebsanleitung ist für folgende Versionsstände gültig:
von V 1 .0 bis V 2 .1
11 .DB .09 .101
Operating Manual
Rev 08
Subject to technical modifications.
No liability can be assumed for errors or misprints .
This operating manual is valid for the following versions:
from V 1 .0 to V 2 .1
11 .DB .09 .101
Manuel d’utilisation
Rév 08
Sous réserve de modifications techniques.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs et de fautes d'impression .
Ce mode d’emploi n’est valable que pour les versions suivantes:
de V 1.0 à V 2.1
Deutsch
English
Français
Sicherheitsschltgerät / Safety Relay / Relais de sécurité
