La instalación se apaga desenchufándola del suministro eléctrico. La
instalación dejará de dar agua.
EWG-EZR
•
Si la instalación no lleva un interruptor principal, debe desconectarse
el enchufe del suministro eléctrico. Si se prevé una conexión de
corriente fija, hay que colocar un interruptor principal entre la
instalación y el suministro de corriente.
8
Tabla de instrucciones
Tabla de instrucciones (1/2)
Instrucción
SANICARE-
WM
SANICARE
SANICARE-
DYSON
Dosificación de jabón y lavado de manos*
-
Introducir ambas manos en la abertura; el jabón se dosifica sobre las manos. Es-
perar a que la primera luz roja se vuelva verde. Si se retiran antes de tiempo una
o ambas manos de la abertura, la dosificación se detiene y la luz verde se man-
tiene apagada. En ese caso no puede iniciarse la fase siguiente.
√
√
√
-
Cuando se enciende la luz verde, el usuario puede enjuagarse las manos con
agua. Mantener las manos en la cubeta bajo la boquilla hasta que se encienda la
segunda luz verde.
√
√
√
Secador de manos
-
Introducir ambas manos en las aberturas.
√
-
El secador se activa mediante sensores.
√
Desinfección de manos*
-
Introducir ambas manos en las aberturas para activar la desinfección.
√
√
√
-
Mantener ambas manos en las aberturas hasta que la luz roja se vuelva verde. Si
se retiran antes de tiempo una o ambas manos de la abertura, la dosificación se
detiene y la luz sigue encendida en rojo.
√
√
√
Torniquete*
-
Transcurrida la desinfección de las manos, el usuario tiene 10 segundos para pa-
sar por el torniquete. Si tarda más, el torniquete se bloquea y hay que reiniciar
todo el proceso.
√
√
√
-
El torniquete se bloquea automáticamente después de pasar.
√
√
√
* Los ajustes de tiempo pueden configurarse a voluntad. Véase:
Documentación técnica:
Modificación de configuraciones
Tabla de instrucciones (2/2)
Instrucción
EWG-EZR
Dosificación de jabón y lavado de manos*
-
El jabón se puede dosificar sobre las manos desde el dispensador opcional.
√
-
Mantener las manos en la cubeta bajo la boquilla y lavarse las manos.
√
Limpieza de suelas
-
Colocar el pie en los cepillos y activar la limpieza con el botón del mango.
√
64
2021-08-31
ES
Summary of Contents for EWG-EZR
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 28: ...28 2021 08 31 NL...
Page 30: ......
Page 42: ...42 2021 08 31 FR...
Page 44: ......
Page 56: ......
Page 68: ......
Page 80: ......
Page 92: ...92 2021 08 31 IT...
Page 94: ......
Page 106: ...106 2021 08 31 PL...
Page 108: ......
Page 111: ...SANICARE DYSON EWG EZR 3 Elpress BV Elpress BV Elpress 2018 Elpress BV 4 111 RU...
Page 112: ...Note EZW EZW EZW WSP 1000 5 5 1 Elpress BV Elpress BV 5 2 112 2021 08 31 RU...
Page 113: ...q w e r t y u i o a s d q w e r t y u i o a s d 113 RU...
Page 114: ...6 Caution Caution Elpress BV 114 2021 08 31 RU...
Page 115: ...7 7 1 1 5 q 1 5 w e SANICARE SANICARE DYSON 115 RU...
Page 116: ...1 2 2 2 7 2 e 115 SANICARE SANICARE DYSON 116 2021 08 31 RU...
Page 117: ...EWG EZR 8 1 2 SANICARE WM SANICARE SANICARE DYSON 2 2 EWG EZR 117 RU...
Page 118: ...EWG EZR 9 9 1 e SANICARE SANICARE DYSON SANICARE WM EWG EZR 118 2021 08 31 RU...
Page 119: ...9 2 r 118 SANICARE WM EWG EZR 9 3 t 118 119 10 119 RU...
Page 120: ...120 2021 08 31 RU...
