Выключите установку, отсоединив ее от источника питания.
Вследствие этого установка перестанет подавать воду.
EWG-EZR
•
Если установка не оборудована главным выключателем,
отключите вилку от источника питания. Если предполагается
использовать постоянное подключение к источнику питания,
между установкой и источником питания необходимо установить
главный выключатель.
8
Таблица инструкций
Таблица инструкций (1/2)
Инструкция
SANICARE-
WM
SANICARE
SANICARE-
DYSON
Дозирование мыла и мытье рук*
-
Вставьте обе руки в отверстия. На руки будет выдана доза мыла. Подождите,
пока первая красная лампа не загорится зеленым. Если одну или обе руки
преждевременно вынуть из отверстий, выдача мыла прекратится, и зеленая
лампа не загорится. Выполнение следующего шага будет невозможно.
√
√
√
-
После того, как загорится зеленая лампа, руки можно промыть водой. Держи-
те руки в умывальнике под форсункой до тех пор, пока не загорится вторая
зеленая лампа.
√
√
√
Сушилка для рук
-
Вставьте обе руки в отверстия.
√
-
Датчики включат сушилку для рук.
√
Дезинфекция рук*
-
Вставьте обе руки в отверстия, чтобы активировать функцию дезинфекции
рук.
√
√
√
-
Держите руки в отверстиях до тех пор, пока красная лампа не загорится зе-
леным. Если одну или обе руки преждевременно вынуть из отверстий, дез-
инфекция прекратится, и лампа будет гореть красным.
√
√
√
Турникет*
-
После дезинфекции рук у пользователя будет десять секунд, чтобы пройти
через турникет. После истечения этого времени турникет блокируется, и весь
процесс необходимо будет начать с самого начала.
√
√
√
-
После того, как пользователь пройдет, турникет автоматически блокируется.
√
√
√
* Настройки времени регулируются по желанию пользователя. См.:
Техническая
документация: Изменение настроек
Таблица инструкций (2/2)
Инструкция
EWG-EZR
Дозирование мыла и мытье рук*
-
Мыло может быть выдано на руки из дополнительного дозатора.
√
-
Держите руки в умывальнике под форсункой и мойте руки.
√
Очистка подошв
117
RU
Summary of Contents for EWG-EZR
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 28: ...28 2021 08 31 NL...
Page 30: ......
Page 42: ...42 2021 08 31 FR...
Page 44: ......
Page 56: ......
Page 68: ......
Page 80: ......
Page 92: ...92 2021 08 31 IT...
Page 94: ......
Page 106: ...106 2021 08 31 PL...
Page 108: ......
Page 111: ...SANICARE DYSON EWG EZR 3 Elpress BV Elpress BV Elpress 2018 Elpress BV 4 111 RU...
Page 112: ...Note EZW EZW EZW WSP 1000 5 5 1 Elpress BV Elpress BV 5 2 112 2021 08 31 RU...
Page 113: ...q w e r t y u i o a s d q w e r t y u i o a s d 113 RU...
Page 114: ...6 Caution Caution Elpress BV 114 2021 08 31 RU...
Page 115: ...7 7 1 1 5 q 1 5 w e SANICARE SANICARE DYSON 115 RU...
Page 116: ...1 2 2 2 7 2 e 115 SANICARE SANICARE DYSON 116 2021 08 31 RU...
Page 117: ...EWG EZR 8 1 2 SANICARE WM SANICARE SANICARE DYSON 2 2 EWG EZR 117 RU...
Page 118: ...EWG EZR 9 9 1 e SANICARE SANICARE DYSON SANICARE WM EWG EZR 118 2021 08 31 RU...
Page 119: ...9 2 r 118 SANICARE WM EWG EZR 9 3 t 118 119 10 119 RU...
Page 120: ...120 2021 08 31 RU...