Switch the installation off by disconnecting it from the power supply. The
consequence of this is that the machine no longer gives out any water.
EWG-EZR
•
If the installation is not equipped with a main switch, the plug must be
disconnected from the power supply. If a hard-wired power
connection is intended, a main switch must be placed between the
installation and the power supply.
8
Instruction table
Instruction table (1/2)
Instruction
SANICARE-
WM
SANICARE
SANICARE-
DYSON
Soap dispensing and hand washing*
-
Insert both hands into the opening; soap will be dispensed onto your hands. Wait
until the first red lamp turns green. If one or both hands are prematurely removed
from the openings, dispensing will stop and the green lamp will remain off. The
next step cannot then be performed.
√
√
√
-
When the green lamp is lit, you can rinse your hands with water. Hold your hands
in the basin under the nozzle until the second lamp turns green.
√
√
√
Hand dryer
-
Insert both hands into the openings.
√
-
The sensors activate the hand dryer.
√
Hand disinfection*
-
Insert both hands into the openings in order to activate hand disinfection.
√
√
√
-
Keep both hands in the openings until the red lamp turns green. If one or both
hands are prematurely removed from the openings, disinfection will stop and the
lamp will remain red.
√
√
√
Turnstile*
-
After your hands have been disinfected, you have ten seconds in which to pass
through the turnstile. If you take longer than this, the turnstile will lock and the
whole processes must be restarted.
√
√
√
-
The turnstile locks automatically after you pass through it.
√
√
√
* Time settings are to be adjusted to your preference. See:
Technical documentation:
Changing settings
Instruction table (2/2)
Instruction
EWG-EZR
Soap dispensing and hand washing*
-
Soap can be dispensed onto your hands from the optional dispenser.
√
-
Hold your hands in the basin under the nozzle and wash hands.
√
Solecleaning
-
Place your foot on the brushes and activate cleaning with the button on the handle.
√
12
2021-08-31
EN
Summary of Contents for EWG-EZR
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 16: ......
Page 28: ...28 2021 08 31 NL...
Page 30: ......
Page 42: ...42 2021 08 31 FR...
Page 44: ......
Page 56: ......
Page 68: ......
Page 80: ......
Page 92: ...92 2021 08 31 IT...
Page 94: ......
Page 106: ...106 2021 08 31 PL...
Page 108: ......
Page 111: ...SANICARE DYSON EWG EZR 3 Elpress BV Elpress BV Elpress 2018 Elpress BV 4 111 RU...
Page 112: ...Note EZW EZW EZW WSP 1000 5 5 1 Elpress BV Elpress BV 5 2 112 2021 08 31 RU...
Page 113: ...q w e r t y u i o a s d q w e r t y u i o a s d 113 RU...
Page 114: ...6 Caution Caution Elpress BV 114 2021 08 31 RU...
Page 115: ...7 7 1 1 5 q 1 5 w e SANICARE SANICARE DYSON 115 RU...
Page 116: ...1 2 2 2 7 2 e 115 SANICARE SANICARE DYSON 116 2021 08 31 RU...
Page 117: ...EWG EZR 8 1 2 SANICARE WM SANICARE SANICARE DYSON 2 2 EWG EZR 117 RU...
Page 118: ...EWG EZR 9 9 1 e SANICARE SANICARE DYSON SANICARE WM EWG EZR 118 2021 08 31 RU...
Page 119: ...9 2 r 118 SANICARE WM EWG EZR 9 3 t 118 119 10 119 RU...
Page 120: ...120 2021 08 31 RU...
