Elpress V1311-A, Directions For Use Manual

Page 1: ...NG SE V1311 A V1311C A DIRECTIONS FOR USE GB BEDIENUNGSANLEITUNG DE V1311 A Elpress AB P O Box 186 SE 872 24 KRAMFORS Sweden Tel 46 612 71 71 00 Fax 46 612 71 71 51 E mail sales elpress se www elpress...

Page 2: ...A 11 Steps to be taken before use 11 Choosing tools dies 13 Cu terminals 13 Al terminals 14 Preforming 15 Marking of Elpress terminals 15 Checking the crimp result 16 Maintenance instructions 17 Oilfi...

Page 3: ...med verktyg monterade enligt bilder nedan Elpress handpumpar V1311 A V1311C A r precisionsverktyg som enbart r konstruerade f r att kontaktpressa Elpress f rbindningar inom f ljande areaomr den Cu f...

Page 4: ...tt hydraulsystemet inte normalt kan utl sas innan utl sningsventilen tr tt i funktion VIKTIGT T nk p att det r h g presskraft 130 kN och h gt oljetryck 730 bar under pressningen St aldrig i pressriktn...

Page 5: ...Antal V1311 A V1311C A pressningar 10 B8 KR10 KS10 B8 KR10 KS10 1 10 13B8 KR10 KS10 13B8 KR10 KS10 1 16 B9 B9 1 16 13B9 13B9 1 25 B11 B11 1 25 13B11 13B11 1 35 B13 B13 1 35 13B13 13B13 1 50 B14 5 B14...

Page 6: ...ka l ses av en fj derbelastad kula i gaffeln Det r viktigt att kontrollera att s sker Verktygstabell f r dornpressning av Al f rbindningar F tr dig Solid Matris Dorn mm2 mm2 16 16 25 P13M P13D 25 35 P...

Page 7: ...val av matris och dorn se verktygstabell nedan 1 Matrish llare V1320 2 Rundpressningsmatris 3 Rundpressningdorn Placera kabel ndan ca 5 mm innanf r ytterkanten M rkning av Elpress f rbindningar Elpre...

Page 8: ...p den pressade ovalens maxh jd l mpligen med skjutm tt M tten j mf rs med tabell p n sta sida Om h m ttet verskrids efter korrekt utf rd kontaktpressning kontakta n rmaste auktoriserade Elpress Servi...

Page 9: ...tet verskrids efter korrekt utf rd kontaktpressning kontakta n rmaste auktoriserade Elpress Service verkstad F tr dig Al ledare mm2 Verktyg Solid Dorn T mm Matris 16 25 35 50 70 95 120 150 150 185 240...

Page 10: ...igare lite olja fylls p s niv n med s kerhet g r upp till h lets kant S tt tillbaka och dra fast skruven Kontrollera att gummipackningen finns p plats under skruvskallen s att t tningen blir fullgod T...

Page 11: ...g areas Cu terminals 10 400 mm V1311C A not 400mm C sleeves 10 120 mm Al terminals 16 240 mm V1311C A does not crimp Al For further details please see our technical literature on connections WARNING T...

Page 12: ...ginning of the pumping crimping process there is a quick feed to the work position by means of the low pressure system When the tool movement meets a certain resistance the high pressure system is aut...

Page 13: ...ypes Main mm Dies for Dies for Dies for Dies for conductor Branch Dies for Dies for V1311 A V1311C A V1311 A V1311C A mm mm V1311 A V1311C A 10 B8 B8 B7 B7 10 6 10 6 BC4 BC4 16 B8 B8 B8 5 B8 5 16 10 1...

Page 14: ...x surface IMPORTANT Two compressions are required when crimping Al terminals Crimping sequence as per figure below The correct location of the two compressions is determined by the matrix grooves bein...

Page 15: ...a check after crimping that the right tool has been used The Elpress marking system shows the conductor area the tools to be used and the connecting bolt size Copper terminals Aluminium terminals 15...

Page 16: ...aximum height of the crimped oval The measurement should be compared with those in the table on the next page Should the h size be exceeded following a properly performed crimping operation contact ne...

Page 17: ...3 9 and C13 11 C15 C15 8 C15 9 C15 11 and C15 13 Max h mm 9 6 12 2 15 2 21 2 22 2 25 8 29 2 Dies with the prefix 13 are used without dieholder Press dies for V1311C A BC4 BC5 BC6 BC8 9 BC11 13CBC13 13...

Page 18: ...en the screw Check the rubber sealing under the screw head to ensure tightness Wipe off excess oil on the outside and reassemble the handle The tool is now ready for use functional check With empty pr...

Page 19: ...n Cu Verbinder 10 400 mm V1311C A nicht 400mm C H lsen 10 120 mm Al Verbinder 16 240 mm V1311 AC nicht f r Al Verbinder WARNUNG Diese Werkzeuge sind f r die so genannte AUS Arbeit Arbeit Unter Spannun...

Page 20: ...den Die Hydraulik der Pumpe enth lt ein Nieder und ein Hochdrucksystem Mit Hilfe des Niederdrucksystems wird zu Beginn des Pumpens Pressverlaufs f r schnellen Vorschub gesorgt Treffen die Werkzeuge au...

Page 21: ...Typen Durch Abzwei mm Backen f r Backen f r Backen f r Backen f r gehender gung Backen f r Backen f r V1311 A V1311C A V1311 A V1311C A Leiter mm mm V1311 A V1311C A 10 B7 B7 10 6 10 6 BC4 BC4 16 B8 B...

Page 22: ...ZUR BEACHTUNG Beim Pressen von Al Verbindungen werden stets zwei Pressungen mit Dorn gemacht Pressfolge siehe Bild Die gegenseitige Anbringung der zwei Presstellen an der H lse werden durch die Nuten...

Page 23: ...rkennzeichnung Dadurch kann nachtr glich festgestellt werden dass das richtige Werkzeug verwendet wurde Neben dem Querschnitt zeigt das Elpress Kennzeichnungssystem auch die zu verwendeten Presswerkze...

Page 24: ...erfolgt auf der max H he des gecrimpten Ovals vorzugsweise mit eine Schieblehre Die Masse sollen mit der Tabelle siehe n chste Seite verglichen werden Bei berschreitung des h Masses nach einwandfreier...

Page 25: ...1 8 und C11 9 C13 C13 8 C13 9 und C13 11 C15 C15 8 C15 9 C15 11 und C15 13 Max h mm 9 6 12 2 15 2 21 2 22 2 25 8 29 2 Pressbacken mit das Pr fix 13 werden ohne Backenhalter benutzt Pressbacke f r V131...

Page 26: ...d der ffnung recht Zur cksetzen und die Schraube festziehen Kontrollieren dass sich die Gummidichtung unter dem Schraubenkopf befindet damit eine richtige Abdichtung erzielt wird Eventuelles l an der...

Page 27: ......

Page 28: ...Elpress AB P O Box 186 SE 872 24 KRAMFORS Sweden Tel 46 612 71 71 00 Fax 46 612 71 71 51 E mail sales elpress se www elpress se 8052 003700...