CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant utilisation, assurez-vous de lire toutes les instructions ci-dessous afin
d'éviter des blessures ou des dommages et pour obtenir les meilleurs résultats
de l'appareil. Assurez-vous de conserver ce manuel dans un endroit sûr. Si
vous donnez ou transférez cet appareil à quelqu'un d'autre, assurez-vous
d'inclure également ce manuel.
En cas de dommage causé par le non-respect des instructions de ce manuel
par l'utilisateur, la garantie sera annulée. Le fabricant / importateur décline
toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect du manuel,
une utilisation négligente ou non conforme aux exigences de ce manuel.
1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision
ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et
comprennent les dangers impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par
des enfants à moins qu'ils ne soient hors de portée des enfants de moins de
8 ans.
4. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de
8 ans.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin
d'éviter tout danger.
6. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé au moyen d'une minuterie
externe ou d'un système de télécommande séparé.
7. Avant d'insérer la fiche dans la prise secteur, veuillez vérifier que la tension
et la fréquence sont conformes aux spécifications de l'étiquette signalétique.
8. Si une rallonge est utilisée, elle doit être adaptée à la consommation
électrique de l'appareil, sinon une surchauffe de la rallonge et / ou de la fiche
peut survenir. Il existe un risque potentiel de blessures en trébuchant sur la
rallonge. Veillez à éviter les situations dangereuses.
9. Débranchez la fiche secteur de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et
avant le nettoyage.
10. Branchez toujours l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre.
11. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas suspendu au-dessus de
bords tranchants et éloignez-le des objets chauds et des flammes nues.
12. Ne plongez pas l'appareil ou la fiche secteur dans l'eau ou tout autre liquide.
Il y a danger de vie à cause d'un choc électrique!
13. Pour retirer la fiche de la prise, tirez sur la fiche. Ne tirez pas sur le cordon
d'alimentation.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Zorg ervoor dat u voor gebruik alle onderstaande instructies leest om letsel of
schade te voorkomen en om de beste resultaten uit het apparaat te halen.
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Als u dit apparaat aan iemand
anders geeft of overdraagt, voeg dan ook deze handleiding toe.
In geval van schade veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze
handleiding niet opvolgt, vervalt de garantie. De fabrikant / importeur aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de
handleiding, onzorgvuldig gebruik of gebruik niet in overeenstemming met de
vereisten van deze handleiding.
1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en
personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of
gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies
hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze begrijpen. de
gevaren.
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
3. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd, tenzij het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar ligt.
4. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
5. Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de
fabrikant, zijn serviceagent of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om
gevaar te voorkomen.
6. Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een
externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
7. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleert u of de spanning
en frequentie overeenkomen met de specificaties op het typeplaatje.
8. Als een verlengsnoer wordt gebruikt, moet dit geschikt zijn voor het
stroomverbruik van het apparaat, anders kan er oververhitting van het
verlengsnoer en / of de stekker optreden. Als u over het verlengsnoer struikelt,
bestaat er een potentieel risico op letsel. Wees voorzichtig om gevaarlijke
situaties te vermijden.
9. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en
voordat u het schoonmaakt.
10. Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact.
11. Zorg ervoor dat het netsnoer niet over scherpe randen hangt en houd het
uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur.
12. Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen.
Er bestaat levensgevaar door elektrische schokken!
13. Om de stekker uit het stopcontact te halen, trekt u aan de stekker. Trek niet
aan het snoer.
Summary of Contents for EKP-105
Page 2: ...Bedienungsanleitung Einzel Kochplatte DE Netzspannung 220 240V 50 60Hz Leistung 1500W ...
Page 7: ...Instruction Manual Hot plate single EN Voltage 220 240V 50 60Hz Power 1500W ...
Page 12: ...Plaque chauffante simple Manuel d instructions FR Voltage 220 240V 50 60Hz Puissance 1500W ...
Page 17: ...Gebruiksaanwijzing Enkele kookplaat NL Spanning 220 240V 50 60Hz Macht 1500W ...
Page 22: ...Instrukcja obsługi Pojedyncza płyta grzejna PL Napięcie 220 240V 50 60Hz Moc 1500W ...
Page 27: ...Manual de instrucciones Placa caliente soltero ES Voltaje 220 240V 50 60Hz Poder 1500W ...