Elvox 537G, Wiring Instructions

5

Das 4-Draht Video-Túrsprechanlagen Set kann einfach
angeschlossen werden. Es besteht aus einem 4" Monitor mit
Flachbildschirm; der von einem 230V a.c. Transformat versogt wird;
eine Video-Türsprechstelle “GALILEO” komplett mit CCD Kamera
und Türlautsprecher; ein Transformator und 30 m. Spezialkabel für
Audio-und Videoverbindug. Diese Anlage kann durch zusätliche
Monitore und/oder Haustelefone, ein Zusatzrelais und anderes nüt-
zliches Zubehör erweitert werden. Diese Teile sind auf Anfrage
erhältlich.

FUNKTION

Drückt man die KLingeltaste der Video-Türsprechstelle, hört man
ein akustisches Signal am Monitor, der sich sofort einschaltet und
ein scharfBIld vom Rufenden zeigt.
Zum Sprechen den Hörer abheben und wenn es gewünscht wird,
den Túröffner durch Drücken der Taste mit dem Schlüsselsymbol
betätigen. Der monitor schaltet sich nach ca. 30 sec. automatisch
ab. Die Anlage kann auch jederzeit von innen, durch Drücken der
Taste mit dem Kamaerasymbol am Monitor, eingeschaltet werden.

ALLGEMEINE DATEN DES MONITORS (ART. 537K).

-  Aufputz-Version aus ABS; lieferbar in den Farben weiß/schwarz;

weiß oder schwarz.

-  Wandmontageplatte mit Dubeln.
- 4'’ Flachbildschirm.
-  Elektronischer Schaltkreis auf austauschbaren Karten.
-  Standard CCIR, 625 Zeilen, 50 Bilder (Standard EIA auf Anfrage).
-  Bandbreite 4Mhz - Videoeingang 1 - 2 Vpp an 75 Ohm.
-  Betriebemperatur von 0° bis + 40° C.
-  Eingebauter elektronischer Gong.
-  3-stufiger Lautstärkeregler für Gong.
- Helligkeitregelung
- Kontrastregelung

- Türöffnertaste 

-  Taste zum Einschalten der Anlage von Innen 

-  Potentialfreitaste (Treppenlicht usw.) 
-  15V a.c. Stromversorgung.
-  Ausgang für Kameraversorgung.
-  Abmessungen: 202x220x85 mm.
-  Gewicht: 1,5 Kg.

ALLGEMEINE DATEN DER KAMERA (ART. 537U).

-  CCD 1/3" Sensor.
-  3,7 mm F2 Objektiv mit Festfocus
- Automatische Helligkeitregelung
-  Videosignal Standard CCIR, 625 Zeilen, 50 BIlder (Standard EIA

Auf Anfrage).

-  Videoausgang 1Vpp auf 75 Ohm.
-  Betriebtemperatur von  -5 bis + 50° C.
- Infarot-Beleuchtung.
- Namenschieldbeleuchtung durch Diodenled.
- Eingebaute Audioaußenstelle 
-  Abnehmbare Klemmenleiste (Punkt B).
-  12V= 150mA Gleichstromversorgung vom Monitor.
- Abmessungen: 75x105x65mm.
-  Gewicht: 0,2 Kg.

ALLGEMEINE DATEN DES TRANSFORMATORS (ART. 832/030)

-  DIN aus ABS-Plastik (Breite -4DIN Module)
- 230V 50 Hz Versorgungspannung (andere Spannungen auf

Anfrage)

-  15V a.c. 30 VA Ausgangspannung
- In‰rne Kurzschlußsicherung
- Abmessungen: 75x90x65mm.

MONTAGEHINWEISE FÜR MONITOR
Den Monitor nicht in der Nähe von Licht und Wärmequellen
installieren.

Abb. 1- Die Befestigungsplatte des Monitors auf das

Unterputzgehäuse aufschrauben, das 1,40 m unterkant ab
Boden eingemauert  wurde.

Abb. 2- Bei Wandverkabelung muß man die Plastikteile entfernen,

wie das Bild zeigt. Führen Sie die Verbindungen an der Mo-
nitor-Klemmenleiste gemaß der Zeichnung auf Seite 8, oder
den Sonderschaltungen des Basisschaltplanes auf den
Seiten 9-12 aus.

Abb.3- Nach Anschließen der Leiter diese möglichst flach an die

Klemmen anpressen, dann den Monitor in Pfeilrichtung 1 und
2 einhaken.

Abb.4- Der Schieberegler A dient zur Lautstärkeregelung des

Dreikianggongs. Die Rändelschraube B dient der
Helligkeitsregelung. Mit einem Schraubenzieher kann durch
der Knopf C ist für den Kontrast, zu regeln.verändert werden.

Taste D 

betätigt den Türöffner.

Taste E 

betätigt die Hilfsfunktionen.

Mit Taste F 

kann die Aniage aktiviert werden.

Abb.5-

Es ist möglich den Monitor unter Verwendung nachstehen-

der Umbausätze in ein Tischgerät umzubauen Art. 5610.

ACHTUNG:

Das mitgelieferte Kabel (30m) garantiert ein gutes Funktionieren der
Aniage, auch des elektrischen Türöffners (12V~ 10VA). Verwendet
man Kabel mit entsprechendem Durchmesser, können diese bis
200m lang sein. Als Koaxialkabel ist der Typ RG59 zu verwenden.

VIDEO-TÜRSPRECHSTELLE 
MONTAGEHNWEISE (Art. 8937)

Bei der Montage achten Sie darauf, daß die Video-Türsprechstelle
von direktem Licht (Sonne, Scheinwerfer, etc.) geschützt ist. Dies
konnte die Bildqualität beeintrachtigen oder den CCD-Sensor zer-
stören. Die Kamera ist mit Infrarot-LED's ausgestattet.
Das erlaubt ein perfektes Bild auf einem Meter Entfernung. 
Es empfiehit sich, ein Schutzdach zu verwenden.
Fig. 6 - Das Up-Gehäuse vom Klingeltableau entfernen.

Das Up-Gehäuse in 1,65 m Entfernung (Oberteil) vom
Boden in der Wand befestigen. 

Fig. 7 - Die Aluabdeckplatte nehmen Sie wie folgt ab.

N.B. Die Schraube an der unteren Kante wurde werkseitig
bereits gelockert.
1- Abdeckplatte nach unten ziehen und 
2- von unten her wegnehmen Um die Abdeckplatte wieder
aufzusetzen; gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge (2 - 1)
vor und Sichereitsschraube an der Unterseite anschließend
mit vorgesehenem Schüssel festziehen.

Fig. 8- Die Klemmleiste ist abnehmbar (Punkt B). Punkt A: Infrarot-

LED’s. Die Zeichnung bei einem Meter Entfernung.
Nachdem Sie auch den Türöffner angeschlossen haben,
stecken Sie die Kamera ein un montieren die FRontplatte
wie in Fig. 7 erklärt wird.

Fig. 9- Um das Namensschild zu erhalten, entfernen Sie die

Namensschildhaterung von der Rückseite, wie gezeigt.

Platteabmessungen: 102 x 271 mm (L x H)
Gehäuseabmenssungen: 89 X 248 X 50 mm. (L x H x T)
Das Klingeltableau kann nach der A.p.-Version durch Benutzen des
Rahmens mit Regenschutz Art. 9212 und des A.p.-Gehäuses Art.
9312 installiert werden.  
Klingeltableauabmessungen: 118x290x68 mm (L x H x T)

MONTAGEHINWEISE FÜR TRANSFORMATOR

Der Transformator Art. 832/030 kann entweder mit den beigelegten
Schrauben and der Wand befestigt werden oder auf eine DIN-
Schiene aufgeschnappt werden.
Es ist ratsam den Transformator über einen zweipoligen Schalter an
das Netz anzuschließen. Der Transformator ist mit einer
Thermosicherung ausgestattet (PTC).
Im Fall eines Kurzschlußes auf der Sekundärseite, wird die 15V
Wechselspannung abgeschaltet.
Nach Abschalten der Netzspannung und Entfernen des
Kuszschlußes, ist es notwendig einige Minuten zu warten, bis der
Transformator wieder in Betrieb gehen kann.

MÖGLICHE STÖRUNGEN (können vom Anwender beseitigt werden):
BILDSCHIRM BLEIBT DUNKEL.

Kontrollieren Sie ob der Transformator richtig an das Netz
angeschLossen ist. Die Speisung zwischen den Klemmen 11 und 12
des Monitors sollt 15V betragen.

BILDSCHIRM WIRD HELL, ABER KEIN BILD VORHANDEN:

Kontrollieren ob die Kabel zwischen Monitor und Kamera richtig ver-
drahtet sind, und keine Unterbrechungen oder Kurzschlüsse vorhan-
den sind.

BILDSCHIRM MIT EINEM ODER ZWEI HORIZONTALEN BALKEN
UND/ODER MIT VERZOGENEM BILD:

Prüfen Sie, ob die Versorgungsspannung zwischen den Klemmen M
und 1 der Kamera nicht unter 13V liegt (mit ein/geschalten monitor).
Wenn die Aniage noch immer nicht funktioniert, wenden Sie sich an
unseren Kundendienst bzw. an einen entsprechenden Techniker.

D