17
6900
EN
Deleting all programming at once
1) Press and hold button
B
.
2) Press and hold button
A
at the same time.
3) Wait for the RED LED to flash.
4) Release buttons
A
and
B
.
5) Press and hold button
A
again.
6) When the interphone emits a “note”, during the chime, rele-
ase button
A
and press and release button
C
.
At this point interphone programming will be deleted. To test
programming deletion, press button
C
; the interphone should
beep three times.
Programming and configuring with pro
-
grammer 950C
Interphone programming can be carried out using programmer
art. 950C. The programmer must be connected to an entrance
panel and device configuration mode started. This program
-
mer can be used to: change button programming (except
the speak/listen button), create groups, select melody types,
adjust the chime or conversation volume and enable or disable
functions. When using the programmer, please refer to the
corresponding instructions.
Programming with SAVEPROG software
SaveProg is a software program for PCs, supplied with interfa-
ces art. 692I and 692I/U. These interfaces enable connection
of the PC to an entrance panel or another suitable device, 692I
via an RS232 port and 692I/U via a USB connection.
Once the interface is connected and SaveProg installed, when
you open the program the following window appears.
At this point you may proceed with programming in two dif-
ferent ways:
1)
with virtual 950C
: click on the icon
to open an inte-
ractive image of the 950C programmer , allowing program-
ming to take place by simulating programmer 950C
operation.
2) using the
SaveProg
windows: click on the icon
to
open the “
Device configuration
” window.
At this point you can: change button programming (except
the speak/listen button), create groups, select melody types,
adjust the chime or conversation volume and enable or disable
functions.
When the desired settings have been applied:
- save them by clicking on
;
- transfer the program to the device by clicking on the icon
.
At this point the device will have been reprogrammed.
INSTALLATION RULES
Installation should be carried out observing current installa-
tion regulations for electrical systems in the country where the
products are installed.
CONFORMITY
BT directive
EMC directive
Standards EN 50486, EN 60118-4.
USER INFORMATION IN COMPLIANCE WITH
EUROPEAN DIRECTIVE 2002/96 (RAEE)
In order to avoid damage to the environment and hu-
man health as well as any administrative sanctions, any appli-
ance marked with this symbol must be disposed of separately
from municipal waste, that is it must be reconsigned to the
dealer upon purchase of a new one. Appliances marked with
the crossed out wheelie bin symbol must be collected in ac-
cordance with the instructions issued by the local authorities
responsible for waste disposal.
