elysia karacter, Manual

Page 1: ...karacter...

Page 2: ...athtub or wet basement CAUTION Temperature Surfaces of the device may become hot during operation Do not install this device near any heat source such as radiators stoves or other heat sources Always...

Page 3: ...ed M S operation Integrated mix stages for parallel signal processing and the unique Color Control add to its remarkable flexibility The entire unit is designed with discrete class A topology so even...

Page 4: ...ation Middle is flat turn left for more dub and right for more shred Gain Sets the amount of output gain This controller can both cut turn left and boost turn right the level Middle is flat Mix Blends...

Page 5: ...mode It might seem a little odd as the behavior seems to be exactly the same as in linked stereo mode It can still have its ben efits though as the inevitable divergences between left and right chan...

Page 6: ...input and output 1 or 2 both will work identically Stereo operation Connect both inputs and outputs 1 and 2 the choice which channel is left and which is right is up to you Audio inputs 4 dBu XLR bala...

Page 7: ...mplete range of the Drive and Mix param eters if the corresponding knobs are set to their fully counter clockwise position see above Now you are able to control the parameters as fol lows Drive Mix 0...

Page 8: ...90 60 50 Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 5...

Page 9: ...x Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix dB Gai...

Page 10: ...50 Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix d...

Page 11: ...ncoder and decoder into an audio processor generates new potentials that classic stereo devices can hardly offer One of the main advantages is the possibility to process the middle and side signals se...

Page 12: ...12...

Page 13: ...20 Hz 20 kHz A weighted 100 Dry 91 dBu 100 Wet depending on Drive and Gain 81 to 91 dBu Dynamic range 20 Hz 22 kHz 112 dB Maximum input output level 21 dBu 21 dBu Input output impedance 10 kOhm 68 Ohm...

Page 14: ...has been damaged by misuse accident neglect modification tampering or unauthorized al teration by anyone other than elysia authorized service personnel The warrantor assumes no liability for property...

Page 15: ...document is subject to copyright All rights tech nical changes and errata are reserved No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the explicitly wri...

Page 16: ...n VORSICHT Temperatur Die Oberfl chen des Ger ts k nnen im Betrieb hei werden Vermeide direkte Sonneneinstrahlung und die unmittelbare N he zu Heizk rpern Heizstrahlern und hnlichen W rmequellen Sorge...

Page 17: ...inktem M S betrieben werden k nnen Integrierte Mixstufen f r parallele Signalverarbeitung und der einzigartige Color Filter erweitern die Flexibilit t ins Grenzen lose S mtliche Schaltungen sind diskr...

Page 18: ...Harmonischen Die Mitte ist neutral links mehr Dub und rechts mehr Shred Gain Stellt den Ausgangspegel ein Dieser Regler kann sowohl absenken links als auch anheben rechts Die Mitte bleibt unver ndert...

Page 19: ...twas merkw rdig erscheinen weil sich das Ergebnis scheinbar nicht vom gelinkten Stereo Modus un terscheidet DerVorteil ist von eher technischer Natur weil nun die durch nat rliche Bauteil Toleranzen v...

Page 20: ...eiden Ein und Ausg nge 1 oder 2 welchen Kanal du nimmst steht dir frei Stereo Betrieb Verwende beide Ein und Ausg nge 1 und 2 linken und rechten Kanal kannst du dabei selber festlegen Audio Eing nge 4...

Page 21: ...n kompletten Regelbereich von Drive und Mix abdecken kann m ssen sich die beiden zugeh rigen Regler im Linksanschlag be finden siehe oben Die Ansteuerung funktioniert dann wie folgt Drive Mix 0 Volt G...

Page 22: ...0 60 50 Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50...

Page 23: ...Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix dB...

Page 24: ...0 Dry 90 60 50 Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90...

Page 25: ...s in einen Au dioprozessor ergibt sich eine Vielzahl neuer M glichkeiten die mit klassischen Ger ten kaum machbar sind Einer der Hauptvor teile ist nat rlich die unabh ngige Bearbeitung von Mitten und...

Page 26: ...26...

Page 27: ...100 Dry 91 dBu 100 Wet abh ngig von Drive und Gain 81 bis 91 dBu Dynamikumfang 20 Hz 22 kHz 112 dB Maximaler Eingangs Ausgangspegel 21 dBu 21 dBu Eingangs Ausgangsimpedanz 10 kOhm 68 Ohm CE Konformit...

Page 28: ...st die Garantie nur in dem Land g ltig in dem das Produkt gekauft wurde S mtliche Garantieanspr che erl schen wenn das Produkt aufgrund von unsachgem er Behandlung Unf llen Nachl ssigkeit oder nicht a...

Page 29: ...ht unterlie gen Alle Rechte technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert oder gesendet wer den in irgendeiner Form oder f r irgendeinen Zweck oh...

Page 30: ...ou un sous sol humide ATTENTION Temp rature La surface de cet appareil peut devenir chaude pendant son utilisation Ne pas installer l appareil c t d une source de chaleur tel qu un ra diateur un four...

Page 31: ...ts linkables pour les sources st r o ou op rables en mode M S li ou non li Les tages de traitements parall les et la fonction exclusive Color Control poussent encore plus loin le degr de flexibilit Le...

Page 32: ...Neutre au milieu tournez gauche pour plus de dub et droite pour plus de shred Gain R gle le niveau de sortie On pourra att nuer tourner gauche ou aug menter le niveau tourner droite Le centre est neu...

Page 33: ...onctionne galement en mode M S Ceci peut para tre un peu trange puisque le r sultat peut sembler tre le m me qu en mode st r o li Il a pour autant son int r t du fait que les in vitables diff rences g...

Page 34: ...es sorties 1 ou 2 les deux marcheront pareil Utilisation st r o Connectez l une et l autre des entr es sorties 1 ou 2 d cidez vous m me lequel sera canal gauche et l autre droit Entr es audio 4 dBu X...

Page 35: ...rer sur la totalit des valeurs des commandes Drive et Mix que si leurs boutons sont tourn s compl tement droite voir plus haut Vous pouvez alors piloter ces param tres de la fa on suivante Drive Mix 0...

Page 36: ...Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix dB Gain...

Page 37: ...eft On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix dB Gain 5...

Page 38: ...Mix Left On FET Shred Turbo Boost Stereo Link DISCRETE CLASS A STEREO SATURATOR KARACTER dB Gain 5 7 9 11 9 5 3 11 7 1 1 3 2 1 11 10 8 4 0 9 6 5 Warp Drive 30 20 10 Wet 100 80 40 Dry 90 60 50 Mix dB...

Page 39: ...9 M S Mode L int gration d un encodeur d codeur M S dans un circuit au dio permet d explorer des possibilit s qu un processeur st r o classique ne peut offrir Un des principaux avantages est de pouvoi...

Page 40: ...40...

Page 41: ...ghted 100 Dry 91 dBu 100 Wet d pend des r glages Drive et Gain 81 91 dBu Plage dynamique 20 Hz 22 kHz 112 dB Niveau d entr e de sortie max 21 dBu 21 dBu Imp dance d entr e de sortie 10 kOhm 68 Ohm Con...

Page 42: ...mauvaise utilisation un accident une n gligence une modification un bricolage ou quelque alt ration non autoris e par qui que ce soit d autre que le personnel de maintenance autoris d elysia Le garan...

Page 43: ...ue dans ce document est soumise au copyright Tous les droits modifications techniques ou errata sont r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ni transmise sous quelque forme et pour...

Page 44: ...elysia GmbH Am Panneschopp 18 41334 Nettetal Germany info elysia com Printed in Germany...