EMAK EFCO M 2200 Operators Instruction Book Download

Page: 48 / 202

RUS

6. ARRET DU MOTEUR

Pour couper le moteur et arrêter la chaîne,
re l â c h e r l e b o u to n d e fo n c t i o n n e m e n t
(B, Fig.16).

ATTENTION : Après avoir relâché le
bouton de fonc tionnement (B), le

moteur électrique et la chaîne continuent
de tourner pendant environ 2 secondes !

AT T E N T I O N – Av a n t d ' u t i l i s e r l a
tronçonneuse, vérifier que le moteur

e t l a c h a î n e s ' a r r ê t e n t e n q u e l q u e s
secondes dès que l'on relâche le bouton
d e f o n c t i o n n e m e n t . F a i r e v é r i f i e r
régulièrement le temps d'arrêt de la chaîne
auprès d'un centre d'assistance agréé.

N e p o s e z p a s l a t r o n ç o n n e u s e

électrique sur le terrain si la chaîne
tourne encore.

7. UTILISATION

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

FREIN DE CHAINE
Le frein de chaîne est un dispositif qui donne
une grande sécurité lors de l’utilisation
de la tronçonneuse. Il protège l’utilisateur
des dangereux contrecoups éventuels qui
pourraient se produire durant les diverses
phases de travail. I l se met en marche,
provoquant le blocage instantané de la chaîne,
lorsque la main de l’opérateur fait pression sur
le levier (Fig. 17).
Le frein de chaîne se débloque en tirant le
levier vers l’opérateur (Fig. 4) seulement après
avoir complètement relâché l’interrupteur de
mise en marche (B, Fig. 16).

CONTROLE DU FONCTIONNEMENT DU FREIN
Lors du contrôle de la machine avant de
l’utiliser, vérifiez l’état de fonctionnement du
frein en effectuant le opérations ci dessous:
1. Lancez le moteur et saisissez fermement la

poignée des deux mains.

2. Tout en tirant la manette de commande

des gaz pour maintenir la chaîne en
opération, poussez le levier de frein vers le
bas et l’avant avec le dos de la main gauche
(Fig. 17).

3. Lorsque le frein fonctionne et que la chaîne

est arrêtée, retirez la main de la manette des
gaz.

4. Débloque le frein (Fig. 4).

USAGES INTERDITS

AT TENTION - Suivre les règles de
sécurité. La tronçonneuse électrique ne

doit être utilisée que pour scier du bois. Il
est interdit de couper d'autres matériaux.
Les vibrations et le rebond sont en effet
différents et les mesures de sécurité ne
seraient pas respectées. N'utilisez pas la
tronçonneuse comme levier pour lever,
déplacer ou casser quoi que ce soit. Il est
interdit d'appliquer sur la prise de force
de la tronçonneuse électrique des outils
ou des dispositifs ne faisant pas partie de
ceux indiqués par le fabricant; ceci pourrait
s'avérer dangereux pour l’opérateur.
L o r s d e l a p r e m i è r e u t i l i s a t i o n d e l a
tronçonneuse, couper un tronc stable en
compagnie d'une personne experte pour
apprendre à contrôler l'instrument. Ne
forcez pas sur les poignées; la machine doit
descendre en coupe de son propre poids et
vous permettre de couper sans le moindre
effort en obtenant un rendement maximum.

ATTENTION - Ne pas tailler sous la
pluie et dans un milieu mouillé ou très

humide (le moteur électrique n'est pas
protégé contre l'eau), jamais si visibilité est
insuffisante ou si la température est trop
basse ou trop élevée.

UTILISATION

ATTENTION – Abattre un arbre est
u n e o p é ra t i o n q u i n é ce s s i t e u n e

c e r t a i n e e x p é r i e n c e . N ' e s s a y e z p a s
d'abattre des arbres si vous n'en avez pas
encore l'expérience. ÉVITEZ TOUTES LES
OPÉRATIONS POUR LESQUELLES VOUS NE
VOUS SENTEZ PAS QUALIFIÉS ! Lors de la
première utilisation de la tronçonneuse
électrique, s'entraîner à couper un tronc
stable. Ne pas exercer trop de force sur la
tronçonneuse électrique; son poids suffit à
couper avec le moindre effort.

ATTENTION - Ne coupez jamais si le
temps est mauvais, si la visibilité est

insuffisante ou si la température est trop