F
23
SOMMAIRE
1. Informations
générales
......................................... 23
2. Règles de sécurité .................................................. 23
3. Organes et commandes ...................................... 25
4. Ce qu’il faut savoir sur le moteur ..................... 25
5. Règles d’utilisation ................................................. 26
6. Entretien
..................................................................... 28
7. Dépannage
................................................................ 30
8. Données techniques ............................................. 30
1. INFORMATIONS
GÉNÉRALES
1.1
INDICATIONS POUR LA CONSULTATION
Certains paragraphes de ce manuel contiennent
des informations particulièrement importantes
concernant la sécurité ou le fonctionnement du
moteur ; ces informations sont mises en évidence
de manière différente selon le critère ci-dessous :
REMARQUE
ou
IMPORTANT
Fournit des précisions ou d’autres renseignements en
plus des informations déjà données en vue de ne pas
détériorer le moteur ou de causer d’autres dégâts.
ATTENTION:
Possibilité de lésions personnelles
ou à une tierce personne en cas d’inobservation.
D A N G E R : P o s s i b i l i t é d e g r a v e s l é s i o n s
personnelles ou à une tierce personne avec risque
de mort en cas d’inobservation.
REMARQUE
Toutes les indications
“avant”, “arrière”, “droite” et “gauche”
se réfèrent au moteur orienté avec la
bougie d’allumage tournée vers l’avant
par rapport au point d’observation.
2. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
(à respecter scrupuleusement)
A) FORMATION
1) Lire attentivement les instructions contenues
dans ce manuel, ainsi que les instructions de
la machine sur laquelle est installé ce moteur.
Il faut apprendre à couper rapidement le
moteur.
2) Les personnes n’ayant pas pris connaissance
et compris ces instructions ne doivent en
aucun cas être autorisées à utiliser le moteur.
3) Ne jamais utiliser la machine avec des
personnes, notamment des enfants et/ou
des animaux domestiques aux alentours de
celle-ci.
4) Noter qu’il relève de la responsabilité de
l’opérateur ou de l’utilisateur d’éviter tout
accident ou risque pour les personnes et les
choses.
B) OPÉRATIONS
PRÉLIMINAIRES
1) Ne pas porter de vêtements amples, lacets,
bijoux ou autres objets qui pourraient rester
coincés ou accrochés, retenir les cheveux
longs par un filet ou un casque et rester à une
distance de sécurité lors de la mise en route.
2) Couper le moteur et le laisser refroidir avant
d’enlever le bouchon du réservoir.
1.2
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Faites preuve de prudence et de beaucoup
d’attention en utilisant votre moteur. Pour cela,
des pictogrammes et/ou symboles sont présents
sur le moteur pour vous rappeler les précautions
d’emploi de celui-ci. Vous trouverez plus en avant
dans ce manuel la signification précise de ces
pictogrammes et/ou symboles.
Veuillez en outre lire attentivement les règles
de sécurité que vous trouverez dans le chapitre
correspondant du présent manuel.
AT T E N T I O N
-
L i r e e t s u i v r e l e s
instruc tions d’utilisation avant de
démarrer le moteur.
ATTENTION
-
L’essence est inflammable.
Attendre au moins 2 minutes que le
moteur refroidisse avant d’effectuer le
ravitaillement en carburant.
ATTENTION
-
Les émissions (les gaz
d’échappement) du moteur contiennent
notamment du monoxyde de carbone.
NE PAS démarrer le moteur dans des
espaces ou lieux clos.
