A
vant le démar
ra
ge
Enr
egistr
ement
Lectur
e d’un disque
Édition
Raccor
ds
Démar
ra
g
e
Chang
ement du men
u
CONFIGURER
F
onctions du
ma
gnétoscope
Autr
es
Avant le démarrage
3
Mesures de sécurité importantes
1. Lire les instructions – Toutes les instructions sur la sécurité et le
fonctionnement doivent être lues avant la mise en service de
l’appareil.
2. Conserver ce guide d'utilisation - Les instructions relatives au
fonctionnement et à la sécurité doivent être conservées pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
3. Prendre garde aux avertissements – Tous les avertissements sur
l’appareil et dans le guide d’utilisation doivent être respectés.
4. Suivre les instructions - Il est nécessaire de suivre toutes les
directives du guide d'utilisation concernant le fonctionnement et
l'utilisation de cet appareil.
5. Nettoyage - Débrancher l'appareil de la prise de courant avant
de procéder à un nettoyage. Ne pas utiliser de produits à net-
toyer liquides ou en aérosol. Pour essuyer, utiliser un chiffon
légèrement humide.
EXCEPTION: Un produit prévu pour le service ininterrompu,
et qui pour une raison spécifique, comme la possibilité de la
perte du code d’autorisation pour un convertisseur CATV,
n’est pas prévu pour le débranchement par l‘utilisateur pour le
nettoyage ou autre chose, et peut exclure la référence au
débranchement de l’appareil dans la description du nettoyage,
sinon requise au point 5.
6.Accessoires - N'utiliser que les accessoires recommandés par le
fabricant de l'appareil. L'utilisation d'autres accessoires risque
d'être dangereuse.
7. Eau et humidité - Ne pas utiliser cet appareil à proximité de
l'eau; par exemple, près d'une baignoire, d'un évier, d'une
machine à laver, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou
d'autres endroits semblables.
8.Accessoires - Ne pas placer ce produit sur un chariot, un socle,
un trépied, un support ou une table instables. Il pourrait tomber,
provoquant des blessures sérieuses à un enfant ou un adulte, et
de sérieux dommages à l’appareil. Utiliser uniquement un char-
iot, un socle, un trépied, un support ou une table recommandés
par le fabricant, ou vendus avec le produit.
Tout montage de l’appareil doit être con-
forme aux instructions du fabricant et un
accessoire de montage recommandé par le
fabricant doit être utilisé. Le combiné
appareil-chariot doit être déplacé avec soin.
Des arrêts brusques, une force excessive, et
des surfaces inégales peuvent provoquer le
renversement du combiné.
9.Ventilation - Le boîtier de cet appareil est muni de fentes et
d'orifices de ventilation permettant d'assurer un fonction-
nement adéquat en l'empêchant de surchauffer. Ces fentes et
ces orifices ne doivent pas être bloqués ou recouverts. Ainsi,
l'appareil ne doit pas être placé sur un lit, un divan, un tapis ou
une autre surface similaire risquant d'obstruer ces orifices de
ventilation. Il ne doit pas être placé dans une installation encas-
trée comme un meuble ou une bibliothèque, qui risquerait
d'empêcher la circulation de l'air dans les orifices de ventilation,
à moins que l'aération soit adéquate ou que les directives du fab-
ricant soient respectées.
10. Sources d’alimentation - Ce produit doit être opéré uniquement
à partir d’un type de source d’alimentation indiqué sur l’éti-
quette de marquage. En cas d’incertitude sur le type d’alimenta-
tion de son domicile, consulter le revendeur de l’appareil ou la
société d’électricité locale. Pour les produits prévus pour le
fonctionnement sur piles ou d’autres sources, voir le guide d’u-
tilisation.
11. Mise à la terre ou polarisation - Ce produit est équipé d’une
fiche de ligne courant alternatif polarisée (prise à une lame plus
large que l’autre). Cette fiche ne s’insérera que dans un sens
dans une prise murale. C’est une caractéristique de sécurité. Si
la fiche ne peut pas être insérée à fond dans la prise, essayer de
la tourner. Si elle ne s’insère toujours pas, contacter un élec-
tricien pour remplacer la prise murale vieillie. Ne pas forcer
cette fiche polarisée de sécurité.
12. Protection du cordon d’alimentation - Les cordons d’alimenta-
tion doivent être acheminés de manière à ce qu’ils ne soient pas
foulés ou coincés par des articles placés dessus ou contre eux,
en faisant particulièrement attention aux fiches, prises de
courant, et autres points où ils sortent de l’appareil.
13. Mise à la terre de l’antenne extérieure - Si une antenne
extérieure ou un système de câble est raccordé au produit, véri-
fier que l’antenne ou le système de câble est mis à la terre de
manière à assurer une certaine protection contre les surten-
sions et les charges statiques accumulées. L’Article 810 du Code
national de l’électricité, ANSI/INFPA n˚70 donne des informa-
tions concernant la mise à la terre du mât et de la structure de
soutien, la mise à la terre de la descente d’antenne à l’unité de
décharge d’antenne, la taille des conducteurs de mise à la terre,
l’emplacement de l’unité de décharge d’antenne, la connexion
aux électrodes de mise à la terre, et les exigences pour l’élec-
trode de mise à la terre. (Schéma A)
14. Foudre - Pour une protection accrue de ce produit contre les
orages ou quand il est laissé sans surveillance et inutilisé pendant
de longues périodes, le débrancher de la prise murale et décon-
necter l’antenne ou le système de câble. Cela évitera les dom-
mages dus à la foudre et aux surintensités des lignes électriques.
15. Lignes électriques - Une antenne extérieure reliée à cet appareil
ne devra jamais se trouver à proximité de câbles électriques,
d'un éclairage ou de transformateurs sur lesquels elle risquerait
de tomber. Lors de l'installation d'une telle antenne, faire en
sorte que l'antenne n'entre pas en contact avec de tels lignes ou
circuits, car leur contact peut être mortel.
16. Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales et les ral-
longes, car cela pourrait provoquer un incendie ou des
décharges électriques.
17. Pénétration d’objet et de liquide - Ne jamais pousser des objets
de quelque nature qu’ils soient dans une ouverture car ils pour-
raient toucher des points à tension dangereuse ou court-cir-
cuiter des pièces, ce qui pourrait provoquer un incendie ou des
décharges électriques. Ne jamais répandre de liquide quel qu’il
soit sur le produit.
18. Réparations - Ne jamais essayer de réparer soi-même l'appareil.
En ouvrant ou en démontant le boîtier, on risque de s'exposer à
la tension élevée de certaines pièces ainsi qu'à d'autres dangers.
Pour n'importe quelle réparation, faire appel à un technicien
qualifié.
19. Dommages nécessitant une réparation - Débrancher l'appareil
de la prise de courant et le confier à un technicien qualifié dans
les cas suivants:
a. Lorsque le cordon d'alimentation (ou sa fiche) est endommagé.
b. Lorsqu'un liquide ou un objet a pénétré dans l'appareil.
c. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau.
d. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement bien que l'on ait
suivi toutes les instructions, ne régler que les commandes
décries dans ce guide. Un réglage erroné d'autres pièces ou
commandes risque d'endommager l'appareil et peut nécessiter
ensuite un long travail de la part d'un technicien qualifié pour le
remettre en état de fonctionner.
e. Lorsqu'on a laissé tomber l'appareil ou que son boîtier a été
endommagé.
f. Lorsque le fonctionnement de l'appareil diffère de la période ini-
tiale ou ne présente plus les mêmes performances.
20. Pièces de rechange - Lorsque des pièces de rechange sont
nécessaires, s'assurer que le technicien utilise les pièces recom-
mandées par le fabricant ou qu'elles présentent les mêmes car-
actéristiques que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces dif-
férentes risque de provoquer un incendie, une électrocution ou
d'autres risques.
21. Inspection pour la sécurité - Après toute réparation ou entre-
tien, demander au technicien de procéder à une inspection afin
de s'assurer que l'appareil fonctionne normalement sans danger.
22. Chaleur - Cet appareil doit être éloigné de toute source de
chaleur intense, telle que celle d'un appareil de chauffage, d'une
bouche d'air chaud, d'une cuisinière électrique ou de tout autre
appareil (y compris des amplificateurs) qui dégagent de la
chaleur.
AVERTISSEMENT
MEUBLE A ROULETTES
(symbole de RETAC)
Schéma A
Modèle de mise à la masse d'une antenne
suivant les directives du Code National
de l'Électricité
Descente
d'antenne
CNE-Code National de l'Électricité.
Limiteur de tension
(CNE, section 810-20)
Conducteurs de terre
(CNE, section 810-21)
Collier de mise
à la masse
Colliers de mise à la masse
Boîte d'entrée
de service
Système d'électrodes de mise à
la masse de l'entrée de service
(CNE, art. 250, partie H)
S2898A
Précautions (suite)
