background image

 

 

Руководство по эксплуатации 

EXD-HP

1/2 контроллер с возможностью  

соединения по протоколу ModBus 

Инструкция по эксплуатации 

 

 

 

Emerson Climate Technologies GmbH  

www.emersonclimate.eu

 

Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany 

Date: 08.09.2017 

EXD-HP12_OI_ML_R03_865921.docx 

 

Внимание:  В  стандартном  режиме  действительный  перегрев  показывается  на 

дисплее. В случаях впрыска жидкости и функции экономайзера это меняется на 

температуру нагнетания. 

 

Чтобы отобразить другие параметры контура 1 EXD-HP1/2 или 2 EXD-HP2:  

    

Нажмите   и   вместе на 3 секунды, чтобы показать данные контура 1  

    

Нажмите   и   вместе на 3 секунды, чтобы показать данные контура 2Чтобы 

отобразить  данные  каждого  контураt:  Нажмите  кнопку 

 

на  1  секунду 

пока  не  появится  индексный  номер  в  соответствии  с  таблицей  ниже. 
Отпустите  кнопку 

 

и  появится  следующая  переменная.  Повторяя 

описанную выше процедуру могут быть отражены переменные в следующей 

последовательности:  Измеренный  перегрев  (K)  →  Измеренное  давление 

всасывания  (bar)  →  Положение  вентиля  (%)→  Измеренная  температура 

всасываемого  газа  (°C)  →  Рассчитанная  температура  насыщения  (°C)  → 

Измеренная  температура  нагнетания  (°C)  (если  выбрана  функция 

экономайзера)→ПОВТОР…. 

Переменные параметры 

Контур 1 

(EXD-HP1/2) 

Контур 2  

(EXD-HP2) 

Перегрев по умолчанию K 

1                 0 

2                 0 

Давление всасывания bar 

1                 1 

2                 1 

Положение вентиля % 

1                 2 

2                 2 

Температура всасываемого газа °C. 

1                 3 

2                 3 

Температура насыщения °C 

1                 4 

2                 4 

Температура нагнетания °C 

1                 5 

-

 

Внимание 1:  Температура  нагнетания  доступна  только  если  выбрана 

функция экономайзера. 

Внимание 2: Через 30 минут дисплей возвращается к индексу 0. 
 

Ручной сброс функциональных аварий (кроме неисправностей самого 

прибора): 
Нажмите 

 

и 

 

вместе на 5 секунд. Когда очистка будет выполнена, 

появится сообщение “CL” на 2 секунды. 
Р а б о т а   в   р у ч н о м   р е жи м е  

 

Нажмите 

 

и 

 

вместе на 5 секунд, чтобы войти в ручной режим. 

Лист параметров в спиральной последовательности нажатием кнопки 

  

Код 

Описание параметров и 

выборов 

Мин  Макс  Уставк

а завода 

Раб. 

Уст. 

Уставка 

завода 

1Ho 

Работа в ручном режиме; 

контурt 1 

 

 

0 = 

выкл;   1 = вкл 

 

1HP 

Открытие вентиля (%) 

100 

 

 

2Ho 

Manual mode operation; 
circuit 2 

 

 

0 = 

выкл;   1 = вкл 

 

2HP 

Открытие вентиля (%) 

100 

 

 

Внимание  Предупреждение: Все аварии отключаются  во  время  ручного 

управления.  Мы  не  рекомендуем  оставлять  систему  без  наблюдения  во 

время работы в ручном режиме. . Ручное управление предназначено для 

сервисного  обслуживания  или  временной  работы  клапана  при 

определённых  условиях.  По  окончании  задачи,  требующей  ручного 

управления,  установите  параметрам  1Ho  и  2Ho  значение  0,  чтобы 

контроллер  управлял  клапаном  автоматически  в  соответствии  с 

уставкой. 
Л и с т   п а ра м е т ро в   в   с п и р а л ь н о й   п о с л е д о ва т е л ь н о с т и   п р и  

н а жа т и и   к н о п к и : 

Код 

Описание параметров и выборов 

Мин  Макс  Уставка 

завода 

H5 

Пароль 

1999 

12 

Adr 

ModBus 

адрес 

127 

br 

Modbus 

скорость в бодах 

PAr 

Modbus 

четность 

-C2 

Контур 2  EXD-HP2 состояние 

0 = 

Включен;  

1 = 

Отключен 

-uC 

Перевод единиц 

0 = °C, K, bar;  

1 = F, psig 

HP- 

Режим отображения 

EXD-HP1= 0 (

не отобр.: - - -); 1(отобр.) 

EXD-HP2= 0 (

не отобр.: - - -); 1 (контур 1); 2 (контур 2) 

 

Параметры контура 1 

1uE 

Функция (Когда DI1 выкл.) 

0 = Перегрев; 1 = Экономайзер (только для R410A/R407C/R32) 

1u4 

Режим управ. перегревом 

0 = стандартный; 1 = медленный;2 = Фикс. ПИД  

1u0 

Хладагент 

0 = R22;   

1 = R134a;  

2 = R410A; 

3 = R32 

 

4 = R407C; 

5 = R290

 

 

1uP 

Тип датчика давления 

0 = PT5-07…       1 = PT5/6-18…  

2 = PT5-30… 

1uu 

Начальное открытие вентиля (%) 

10 

100 

20 

1u9 

Начальная длительность открытия 
(

сек) 

30 

1uL 

Функция аварии по низкому перегреву 

0 = откл (для затопленного испарителя)   

1 = вкл автосброс 

2 = вкл ручной сброс 

1u5 

Уставка перегрева (K) 

Если 1uL вкл (авто или ручн.) 

Если 1uL откл. 

 

0.5 

 

30 
30 

 


1u2 

Функция MOP 

0 = 

вкл. 

1 = 

выкл. 

1u3 

Уставка MOP (°C) температуры 

насыщения 

** 

**): Заводская уставка согласно выбранному хладагенту (u0): 
+13°C 

для R22  +15°C для R134/R407C/R410A/R32/R290 

*) Мин./Макс. Уставки зависят от выбранного типа хладагента

 

1P9 

Авария по низкому давлению контур1 

0 = 

выкл  1 = вкл автосброс 

2 = вкл ручн. сброс 

1PA 

Авария НД размыкание контур1 

-0.8 

17.7 

1Pb 

Авария НД задержка контур1 

199 

1Pd 

Авария НД замыкание контур1 

0.5 

18 

0.5 

1P4 

Функция защиты от замерзания  

0 = выкл, 1 = вкл автосброс,  2 = вкл ручн. сброс 

1P2 

Авария замерзания размыкание 

контур1 

-20 

1P5 

Авария замерзания задержка, сек. 

199 

30 

1P- 

Управление перегревом контур1  
(Kp 

фактор) 

Дисплей 1/10K 

0.1 

10 

1.0 

1i- 

Управление перегревом контур1  
(Ti 

фактор) 

350 

100 

1d- 

Управление перегревом контур1 
(Td 

фактор) 

Дисплей 1/10K

 

0.1 

30 

3.0 

1EC 

Ключ датчика температуры горячего 

газа 

0 = ECP-P30 

1 = через вход Modbus 

1PE 

Управление экономайзером контур1 
(Kp 

фактор) 

Дисплей 1/10K

 

0.1 

10 

2.0 

1iE 

Управление экономайзером контур1 
(Ti 

фактор) 

350 

100 

1dE 

Управление экономайзером контур1 
(Td 

фактор) 

Дисплей 1/10K

 

0.1 

30 

1.0 

1uH 

Авария большой перегрев контур 1 

1uA 

Авария большой перегрев уставка 

контур 1 

16 

40 

30 

1ud 

Авария большой перегрев задержка 

контур 1 

15 

1E2 

Положительная коррекция измеренной 

температуры горячего газа. 

10 

 

Параметры контура 2 (только EXD-HP2) 

Код 

Описание параметров и выборов 

Мин  Макс  Уставка 

завода 

2u4 

Режим управление перегревом 

0 = стандартный;  

1 = медленный;  2 = Фикс. ПИД  

(Для устранения неисправностей/гарантия не действует, если 

система должна работать с фиксированным ПИД)

 

2u0 

Хладагент 

0 = R22; 

 

1 = R134a;   

2 = R410A; 

3 = R32 

 

4 = R407C;  

5 = R290

 

 

2uP 

Тип датчика давления (когда DI2 выкл) 

0 = PT5-07…       1 = PT5/6-18…   2 = PT5-30… 

2uu 

Начальное открытие вентиля (%) 

10 

100 

20 

2u9 

Начальная длительность открытия (сек) 

30 

2uL 

Функция аварии по низкому перегреву 

0 = откл (для затопленного испарителя)   

1 = вкл автосброс 

2 = вкл ручной сброс 

Summary of Contents for EXD-HP1/2

Page 1: ... waste must NOT be disposed of with other commercial waste Instead it is the user responsibility to pass it to a designated collection point for the safe recycling of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE directive 2012 19 EU For further information contact your local environmental recycling center E l ec tri ca l c o nne c tio n a nd w ir i ng Refer to the electrical wiring diagram for e...

Page 2: ...meter value Press or to increase or decrease the value Press to temporarily confirm the new value and display its code Repeat the procedure from the beginning press or to show To exit and save the new settings Press to confirm the new values and exit the parameters modification procedure To exit without modifying saving any parameters Do not press any button for at least 60 seconds TIME OUT Reset ...

Page 3: ...30 6 6 1u2 MOP function 0 1 1 0 disable 1 enable 1u3 MOP set point C saturation temperature Factory setting according to selected refrigerant u0 13 C for R22 15 C for R134 R407C R410A R32 R290 Min Max settings dependent on selected type of refrigerant 1P9 Low pressure alarm mode circuit1 0 2 0 0 disabled 1 enabled auto reset 2 enabled manual reset 1PA Low pressure alarm cut out circuit1 0 8 17 7 0...

Page 4: ...ally into the new controller memory The doL message appears followed by a End message for 5 seconds The new controller with new loaded parameters setting will start to operate after End message disappears Remove the key Note If the Err message is displayed for failed programming repeat the above procedure E r ro r Ala r m ha ndl i ng Alarm code Description Related parameter Alarm relay Valve What ...

Page 5: ...hen Anschluss sind die länderspezifischen Vorschriften einzuhalten Digitaleingänge sind spannungsbehaftet nur potentialfreie Schaltkontakte verwenden Entsorgung Elektro und Elektronik Altgeräte dürfen nicht mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Stattdessen ist es in der Verantwortung Benutzer es zu einem Sammelpunkt für die sichere Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE Richtlinie ...

Page 6: ...geschützt Das werksseitig eingestellte Passwort ist 12 Taste länger als 5 Sek gedrückt halten eine blinkende 0 erscheint oder Taste drücken bis Passwort Standardwert 12 angezeigt wird drücken Passwort wird bestätig oder Taste drücken bis der gewünschte Parameter erscheint drücken der aktuell eingestellte Wert wird angezeigt oder Taste drücken der Wert wird vergrößert oder verkleinert drücken der e...

Page 7: ...Start 10 100 20 1u9 Dauer der Ventilöffnung bei Start sec 1 30 5 1uL Alarm bei kleiner Überhitzung 0 2 1 0 aus für überfluteten Verdampfer 1 ein mit automatischer Rückstellung 2 ein mit manueller Rückstellung 1u5 Überhitzung Sollwert K wenn 1uL ein autom or manuell wenn 1uL aus 3 0 5 30 30 6 6 Code Parameter Beschreibung und Auswahl Min Max Werk 1u2 MOP Funktion 0 1 1 0 aus 1 ein 1u3 MOP Sollwert ...

Page 8: ...Am neuen Regler Versorgungsspannung ausschalten Kopierschlüssel mit den Daten des Referenzreglers einstecken dann Versorgungsspannung einschalten Die gespeicherten Daten werden automatisch in den Speicher des neuen Reglers übertragen Auf der Anzeige erscheint die Meldung doL danach 5 Sekunden lang End Nach Erlöschen der End Meldung startet der neue Regler Kopierschlüssel entfernen Hinweis Falls di...

Page 9: ...уживанием отсоедините от системы и всех её устройств напряжение питания Не запускайте систему до полного подключения всех кабелей Не подавать напряжения на контроллер до завершения электроподключения Электрические подключения необходимо производить в соответствии с законодательством Вашей страны Входы не изолированы необходимо использовать сухие контакты Утилизация Электронные и электрические отхо...

Page 10: ...новлены только когда цифровой вход DI1 DI2 выключен открыт в то время как питание включено 24 В Эта особенность нужна для дополнительной безопасности чтобы предовратить случайное повреждение компрессоров и других компонентов системы Как только главные параметры выбраны сохранены EXD HP1 2 готов к пуску Все другие параметры могут быть изменены в любое время в процессе эксплуатации по необходимости ...

Page 11: ...араметров и выборов Мин Макс Уставка завода H5 Пароль 1 1999 12 Adr ModBus адрес 1 127 1 br Modbus скорость в бодах 0 1 1 PAr Modbus четность 0 1 0 C2 Контур 2 EXD HP2 состояние 0 1 0 0 Включен 1 Отключен uC Перевод единиц 0 1 0 0 C K bar 1 F psig HP Режим отображения 0 2 1 EXD HP1 0 не отобр 1 отобр EXD HP2 0 не отобр 1 контур 1 2 контур 2 Параметры контура 1 1uE Функция Когда DI1 выкл 0 1 1 0 Пе...

Page 12: ...ные параметры с ключа на другие контроллеры Выключите питание второго контроллера Вставьте загруженный ключ с сохранёнными данными с первого контроллера во второй контроллер и включите его питание Сохранённые параметры на ключе будут загружены автоматически в память второго контроллера появится сообщение doL за ним через 5 секунд сообщение End Второй контроллер заработает с новыми загруженными пар...

Reviews: