InSinkErator
Emerson Electric Co.
4700 21st Street
Racine, WI 53406-5093
USA
Sales/Service Tel: 262-554-5432
www.insinkerator.com/worldmap.html
InSinkErator
Suite 10, Building 6
Hatters Lane, Croxley Green Business Park
Watford WD18 8YH
United Kingdom
Sales Tel: (0) 1 923 297 880
Service Tel: (0) 800 389 3715
www.insinkerator.co.uk
InSinkErator
471 Mountain Highway
Bayswater Vic 3153, Australia
Sales Tel: 61 03 9720 5599
Service Tel: 1 300 136 205
www.insinkerator.com.au
Parex Industries Ltd.
5 Tolich Place, Henderson
P.O. Box 21-102
Auckland, New Zealand 0610
Sales Tel: 64 9 836 6566
Service Tel: 0800 200 510
www.parex.co.nz
KAL Group
4078 Kingswood Road,
Citywest Business Park
Dublin, Ireland
Tel: 01 413 6481, 01 413 6400
Fax: 01 413 6464
Email: info@kal.ie
Emerson Electric do Brasil Ltda.
Av. Hollingsworth, 325 - Iporanga
Sorocaba – SP 18087-105
SAC: 0800-553770
Email: atendimento.insinkerator@emerson.com
Website: www.insinkerator.com.br
Emerson Trading (Shanghai) Co., Ltd.
InSinkErator China Operations
11th Floor, Innov Tower
1801 Hong Mei Road, XuHui District
Shanghai 200233, P.R. China
Fax: 86-21-3367-8121
www.insinkerator.com.cn
Emerson Electric de Mexico, S.A. de C.V.
Calle 10 No. 145
Colonia San Pedro de los Pinos
Delegación Álvaro Obregón
Código Postal 01180
México D.F.
Sales/Service Tel: 52 (55) 5809 5099
www.insinkerator.es
Emerson FZE
Jebel Ali Free Zone
InSinkErator – MEA
P.O. Box 17033
Dubai, United Arab Emirates
Sales Tel: 9714 8118282
Service Tel: 971 55 498 3985
Email: Mohamed.Karam@emerson.com
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in U.S.A.
InSinkErator
®
may make improvements and/or changes in the specifications
at any time, in its sole discretion, without notice or obligation and further
reserves the right to change or discontinue models.
© 2017 InSinkErator,
InSinkErator
®
is a business unit of Emerson Electric Co. All Rights Reserved.
44828 REV C
www.insinkerator.com/worldmap.html
Installation Manual
English
Manual de instalación
Español
Manuel d’installation
Français
Installationshandbuch
Deutsch
Installatiehandleiding
Nederlands
Manual de Instalação
Português
Руководство по установке
Русский
Installationsvejledning
Dansk
Manuale di installazione
Italiano
Instrukcja instalacji
Polski
설치 매뉴얼
한국
2
8
14
20
26
32
38
44
50
56
62
68
F-HC3300C
F-HC3300BR
F-H3300C
F-H3300BR
F-HC2215C
F-HC2215BR
F-HC1100C
F-HC1100BR
F-GN2215C
F-GN2215BR
F-GN1100C
F-GN1100BR
HWTF-1, -2, -3,
-4, -7, -9
HWTank-7
steaming
hot water
tap
filtered 98°C
water on tap
安装手册
中文
74
