RIDGID RP 219
HE.18788_B © 08/2020
Pagina
Nederlands NL
0 Bedankt dat u voor een RIDGID-gereedschap hebt gekozen.
U hebt een kwaliteitsproduct ‚Made in Germany‘ gekocht, waarop 2 jaar garantie wordt gegeven. De
garantie gaat in op de datum van het aankoopbewijs. Om het product feilloos te laten werken en lang
ervan te genieten, moet u het laten onderhouden door een erkend servicecentrum. Het RP 219 persge-
reedschap is ingesteld om u na 30.000 perscycli te waarschuwen en schakelt zichzelf na 32.000 cycli uit.
Als u vragen over onze gereedschapsservice of een bepaalde toepassing hebt, gaat u naar
http://www.ridgid.eu
II WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en speci
fi
caties die bij dit elektrische
gereedschap zijn geleverd.
Het niet naleven van een van de onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand
en/of ernstig lichamelijk letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies, zodat u ze ook later nog kunt raadplegen.
III Let op
RIDGID 19 kN bekken kunnen niet worden gebruikt op RIDGID 24 kN compacte persgereedschappen
(bv. RP 210-B, RP 240, RP 241) en omgekeerd.
Let op
Volg de algemene installatie-/karteringsinstructies en de bedienings- en onderhoudsinstructies van
RIDGID, waaronder de betreffende schriftelijke opmerkingen over het toepassingsbereik, en de installa-
tie- en karteringsinstructies van de leverancier van het systeem.
Neem de huidige algemeen aanvaarde technische regels en alle toepasselijke wetten en richtlijnen voor
de beoogde installatie/kartering in acht.
Deze waarden zijn systeemgerelateerd. Voor bindende informatie neemt u contact op met de leveran-
cier van uw systeem.
X Foutcodes:
1 Overstroomzekering
10 RTC-batterij bijna leeg
2 Overstroomcomparator
11 Gereedschap uitgeschakeld
3 Oververhitte plaat
12 Onderhoud noodzakelijk
4 Oververhitte batterij
13 RTC niet gevonden
5 Batterij leeg, werking gestopt
14 BT-eenheid niet gevonden
6 Defecte krimpmotor in werking
16 Druksensor niet gevonden
7 Defecte krimpmotor niet in werking
17 Barstdruk overschreden
8 Batterij bijna leeg
18 Batterijtemperatuur te laag
9 Batterij leeg
XII Wanneer / Waarom
na werkcyclus
bij overschrijding van de temperatuurlimiet
Eenheid te heet
Fout: de vereiste druk is niet bereikt. De bediener heeft de perscyclus handmatig onderbroken terwijl
de motor niet draaide.
Ernstige fout: de druk is niet bereikt terwijl de motor draaide.
Página
Español ES
0 Gracias por elegir una herramienta RIDGID.
Ha comprado un producto de calidad, „“Hecho en Alemania““, que está cubierto por una garantía de 2
años. La garantía comienza desde la fecha del recibo de la compra.
Para asegurar un disfrute duradero y un funcionamiento impecable de la herramienta, el producto debe
recibir servicio en un Centro de Servicio Autorizado (ASC).
La herramienta de prensado RP 219 está con
fi
gurado para advertirle después de 30 000 ciclos de
prensado y se apagará después de 32 000 ciclos.
Si tiene preguntas sobre el servicio de nuestra herramienta o sobre una aplicación especí
fi
ca, visite
http://www.ridgid.eu
II ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especi
fi
caciones proporcionadas
con esta herramienta eléctrica.
Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuación, se pueden producir descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia futura.
III Atención
Las mordazas de 19 kN RIDGID no se pueden usar con herramientas de prensado compactas de
24 kN RIDGID (p. ej. RP 210-B, RP 240, RP 241) y viceversa.
Atención
Por favor siga las instrucciones generales de instalación/mapeo así como las instrucciones de funcion-
amiento y servicio de la compañía RIDGID, incluyendo las notas escritas sobre el rango de aplicación y
las instrucciones de instalación y mapeo del proveedor del sistema.
Por favor cumpla con las reglas técnicas generalmente aceptadas en la actualidad así como con todas
las leyes y directivas aplicables para la instalación/mapeo previstos.
Estos valores están relacionados con el sistema. Contacte con el proveedor de su sistema para obtener
información sobre el agarrotamiento.
X Códigos de error:
1 Fusible de sobrecorriente
10 Batería de RTC baja
2 Comparador de sobrecorriente
11 Herramienta desactivada
3 Placa de sobrecalentamiento
12 Servicio necesario
4 Batería de sobrecalentamiento
13 RTC no encontrado
5 Batería descargada, parada del funcionamiento
14 Unidad de BT no encontrada
6 Motor de engarce defectuoso en funcionamiento
16 Sensor de presión no encontrado
7 Motor de engarce defectuoso no en funcionamiento
17 Presión de explosión excedida
8 Batería baja
18 Temperatura de la batería
9 Batería vacía
demasiado baja
XII Cuándo / Por qué
después del ciclo de trabajo
al superar el límite de temperatura
Unidad demasiado caliente
Error: no se ha alcanzado la presión necesaria. El operador ha interrumpido el ciclo de prensado manu-
almente mientras el motor no estaba en marcha.
Error grave: no se ha alcanzado la presión mientras el motor estaba en marcha.
2
