Eminent EM8670-R2, Manual

Eminent is a brand of Intronics BV, Postbus 123, 3770 AC Barneveld, The Netherlands                             www.eminent-online.com

NL  |

  CE COMPLIANCE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

EN  |

  CE COMPLIANCE DECLARATION OF CONFORMITY 

FR  |

  CONFORMITÉ CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 

ES  |

  CUMPLIMIENTO NORMATIVO CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 

PT  |

  CONFORMIDADE CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 

IT

|

  CONFORMITÀ CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 

DE  |

  CE-BEREINSTIMMUNG ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG 

HU  |

  CE MEGFELELÉS MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 

Toepassing van Richtlijnen van de Raad| Application of Council Directives | Application des directives du comité | Aplicación de las directivas del 
Consejo | Aplicação das Diretivas do Conselho | Applicazione delle Direttive del Consiglio | Anwendung der EU-Richtlinien | Tanácsi irányelvek 
alkalmazása 

Naam fabrikant | Manufacturer’s Name | Nom du fabricant | Nombre del 
fabricante | Nome do fabricante| Nome produttore| Name des Herstellers 
Gyártó neve:  

Eminent 

Type apparatuur | Type of Equipment  | Type d'équipement | Tipo de 
equipo | Tipo de equipamento | Tipo di apparecchiatura | Gerätetyp | 
Készülék típusa:  

Draadloze buitensirene | Wireless Outdoor Siren with Solar Panel | 
Sirène d'extérieur sans fil avec panneau solaire | Sirena exterior 
inalámbrica con panel solar | Sirene exterior sem fios com painel 
solar | Sirena da esterno Wireless con pannelli solari | Drahtlose 
Außensirene mit Solarmodul | Vezetékmentes kültéri sziréna 
napelemmel 

Apparatuurklasse |Equipment Class | Classe de l'équipement  | Clase de 
equipo | Classe do equipamento | Classe apparecchiatura | Geräteklasse | 
Készülék osztály:  

Commercieel, licht industrieel, consumenten | Commercial, Light 
Industrial, Consumer | Commercial, industriel léger, 
consommateur | Comercial, Industria Ligera, Cliente | Comercial, 
Indústria Ligeira, Consumidor | Commerciale, Industria leggera, 
Consumer | Handels-, Leichtindustrie, Verbraucher |Kereskedelmi, 
könnyű ipari, fogyasztói 

Productnummer | Product number | Numéro Produit | Número del 
Producto | Número do Produto | Numero Prodotto | Produktnummer | 
Termékszám: 

EM8670 

Voldoet aan de volgende standaarden  | Conforms to the following 
standards | Conforme aux normes suivantes | Cumple las siguientes 
normativas | Em conformidade com as seguintes normas | Conforme ai 
seguenti standard | Stimmt mit folgenden Normen überein |Megfelel az 
alábbi szabványoknak: 

EN 301 489-1 V1.9.2: 2011    
EN 62479: 2010 
EN 301 489-3 V1.4.1: 2002    
EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 +A12: 2011 
EN 300 220-1 V2.3.1: 2010   
EN 300 220-2 V2.3.1: 2010 

Gemaakt vanaf | Manufactured from | Fabriqué depuis | Fabricado a 
partir de | Fabricado a partir de | Prodotto dal | Fertigung ab | Gyártva: 

2013, 09-25 

Ik, de ondergetekende, verklaar hierbij dat de apparatuur overeenkomt met de essentiële eisen en andere relevante eisen van de R&TTE Richtlijn 
(1999/5/EG) en de bovengenoemde normen | I, the undersigned, hereby declare that the equipment Conforms with the essential requirements 
and other relevant requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC) and to the above standards | Je, sous-signé, déclare par la présente que 
l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres exigences pertinentes de la directive R&TTE (1999/5/EC) et aux normes ci-
dessus | Yo, el abajo firmante, por la presente declaro que este equipo cumple los requisitos esenciales y otros requisitos relevantes de la 
Directiva de Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicaciones (1999/5/EC) y las normativas indicadas anteriormente | Eu, 
abaixo assinado, declaro que o equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva ETRT 
(1999/5/CE) e com as normas acima referidas | Il sottoscritto dichiara che l'apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre 
disposizioni pertinenti della Direttiva R&TTE (1999/5/CE) e agli standard di cui sopra | Ich, der Unterzeichner, erkläre hiermit, dass das Gerät mit 
den wesentlichen Anforderungen und weiteren diesbezüglichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) sowie den obig genannten 
Normen übereinstimmt | Alulírott, ezúton tanúsítom, hogy a berendezés megfelel az R&TTE irányelv (1999/5/EK) lényeges követelményeinek és 
egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, illetve a fenti szabványoknak. 

Plaats | Place| Lieu | Lugar | Local | Luogo | Ort | Hely: 

Barneveld, The Netherlands 

Datum | Date | Date | Fecha | Data | Data | Datum | Dátum: 

2013, 09-25 

Naam | Name | Nom | Nombre | Nome | Nome | Name | Név:  

Marc Pannebakker 

Handtekening | Signature | Signature | Firma | Assinatura | Firma | 
Unterschrift | Aláírás: