Eminent hdMEDIA EM7195, Manual

Page 1: ...EM7195 hdMEDIA DVB T HD Media Player Handleiding NL pagina 2 Manual UK page 25 Mode d emploi FR page 47 Manual de usuario ES p gina 72 Manuale I pagina 97 Benutzerhandbuch DE Seite 121...

Page 2: ...tennekabel aansluiten 6 7 0 De mediaspeler instellen 7 7 1 Het eerste gebruik van de EM7195 7 7 2 De harde schijf formatteren 7 7 3 Video instellingen 7 7 4 Geluidsinstellingen 8 7 5 Opname instelling...

Page 3: ...waar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig Registreer je aankoop nu op www eminent online com en ontvang product updates 1 1 Functies en kenmerken De EM7195 hdMEDIA DVB T...

Page 4: ...inbouw en vergrendelsysteem om eenvoudig een SATA schijf in te bouwen Maak gebruik van de volgende stappen om de harde schijf te monteren 1 Neem de EM7195 uit de verpakking 2 Gebruik het handvat aan d...

Page 5: ...ls je televisie niet is voorzien van HDMI aansluitingen of deze zijn al in gebruik dan kun je de EM7195 via component op je televisie aansluiten indien op je televisie aanwezig Door component kabels t...

Page 6: ...coaxiale aansluiting van zowel je mediaspeler als je digitale versterker aan Let op Slechts n kabel kan worden aangesloten Sluit de Toslink en coaxiale kabel niet gelijktijdig aan 5 0 De EM7195 op je...

Page 7: ...s voltooid 7 Selecteer DTV om de volgorde van de kanalen te bepalen Gebruik hiervoor de gekleurde toetsen van de afstandsbediening 8 Je kunt de tijd instellen bij Tijd Maak een selectie waarbij je kun...

Page 8: ...jke uren wordt gebruikt Deze instelling zorgt ervoor dat het geluid wat zachter wordt afgespeeld 3 Ga naar HDMI uitgang en druk op de OK knop Selecteer Raw als de HDMI kabel is verbonden met een digit...

Page 9: ...ervoor te zorgen dat de ingevulde IP gegevens overeenkomen met de vereisten van je netwerk 4 Druk op de Return knop Tip Wanneer de bekabelde of draadloze verbinding niet verbonden is staat er melding...

Page 10: ...s en druk op de OK knop Selecteer Aan en druk op de OK knop Ken Burns is een naam voor een bepaald type schuiven en inzoomen op afbeeldingen tijdens het tonen van deze afbeeldingen 5 Druk op de home k...

Page 11: ...ruk op de Home knop 2 Selecteer TV 3 Ga naar Record Schedule en druk op de OK knop 4 Druk op de Add a new schedule knop 5 Bij Bron kun je het kanaal selecteren dat de wilt opnemen Druk op de OK knop 6...

Page 12: ...op de OK knop 5 Zet Perm tijdverschuiving op Aan en druk op de OK knop 6 Druk op de Home knop 7 Ga naar TV 8 Selecteer Digital TV en druk op de OK knop 9 Druk op de OK knop en selecteer het kanaal dat...

Page 13: ...zodat je data kan kopi ren naar de schijf in de mediaspeler 1 Zorg ervoor dat je het IP adres van de EM7195 weet Dit IP adres kun je in het Instellingen menu bij Netwerk terugvinden 2 Open je webbrow...

Page 14: ...ren vanaf je netwerk USB kaartlezer of SATA schijf naar de interne schijf Je kunt ook vanaf de interne schijf naar externe apparaten kopi ren 11 0 Media afspelen Wanneer je de mediaspeler volledig heb...

Page 15: ...het hoofdmenu wordt getoond 2 Ga naar Films en selecteer de bron waarvan je wilt afspelen bijvoorbeeld de harde schijf Selecteer HDD en druk op de OK knop 3 System HDD is geselecteerd Druk op de OK k...

Page 16: ...is te downloaden via het internet Echter dit is software van derden en derhalve kan Eminent hier geen verdere support op bieden 11 6 Muziek en andere audio afspelen 1 Zorg ervoor dat de EM7195 volledi...

Page 17: ...nde stappen wordt uitgelegd hoe je dit kunt doen 12 1 Je computer in een UPnP server veranderen met Windows Media Player 11 Standaard deelt je computer geen media Hiervoor is de installatie van een UP...

Page 18: ...eeft tevens een uitgebreide help functie die je kan begeleiden om je computer als een UPnP server in te stellen Tip Er zijn meerdere programma s beschikbaar die je computer in een UPnP server kunnen v...

Page 19: ...95 dient niet zomaar uitgezet te worden wanneer het apparaat actief aan het downloaden is Dit kan leiden tot dataverlies Stop de download voordat je de EM7195 uitzet 13 1 De NZBget module instellen 1...

Page 20: ...d waarna het Torrent bestand van je computer naar de EM7195 wordt overgebracht 8 De download start automatisch Is dit niet het geval selecteer dan de Torrent in de lijst en klik op Start Links onderaa...

Page 21: ...toond Theme Setting Deze functie staat bij Home Met deze functie kun je de achtergrond van het menu aanpassen 15 0 Veel gestelde vragen V De hdMEDIA hdMEDIA DVB T HD Media Speler stelt je in staat om...

Page 22: ...dzakelijk voor het volledige theater geluid V Welke kaarttypen worden door de interne kaarlezer ondersteund A De kaartlezer heeft ondersteuning voor SD en SDHC kaarten V Welke bestandssystemen worden...

Page 23: ...worden Waarschuwing In de meeste gevallen gaat het om een elektronisch apparaat Verkeerd of oneigenlijk gebruik van het apparaat kan leiden tot zware verwondingen Het repareren van het apparaat dient...

Page 24: ...slijtagepatroon kennen dan het hoofdproduct vallen derhalve niet onder de Eminent garantieregeling De garantie vervalt tevens bij onjuist of oneigenlijk gebruik externe invloeden en of bij opening va...

Page 25: ...k 29 6 0 Connecting the antenna cable 29 7 0 Setting up the media player 30 7 1 The first usage of the EM7195 30 7 2 Formatting the hard disk 30 7 3 Video settings 30 7 4 Sound settings 31 7 5 Recordi...

Page 26: ...t in a safe place Register your product now on www eminent online com and receive product updates 1 1 Functions and features The EM7195 hdMEDIA DVB T HD Media Player turns your living room into a movi...

Page 27: ...7195 out of the packaging 2 Open the hard disk slot on the side of the EM7195 by using the handle The hard disk slot opens 3 Take your SATA hard disk with the label on top and the SATA connector on th...

Page 28: ...available but your television has component connections you can use a component cable to connect your EM7195 to your television Using component you can use high definition resolutions too 1 Connect th...

Page 29: ...y one cable is required Do not connect both Toslink and Coaxial audio at the same time 5 0 Connecting the EM7195 to your network Since the media player can also be used to stream your media you can us...

Page 30: ...e control 8 At Time you can set the current time You can select the Time Zone you can setup the time manually at Manual and there is the possibility to synchronize the time with the digital broadcasti...

Page 31: ...r which can decode all audio codecs Select LPCM Dual CH if the HDMI cable is connected to your television Select LPCM Multi CH if the EM7195 is connected to a HDMI receiver which can not decode all au...

Page 32: ...be used wirelessly In order to be able to use the wireless connection a wireless USB stick needs to be used This wireless USB stick is not supplied 1 Insert the wireless USB stick A notification sayi...

Page 33: ...er the first startup the EM7195 has already searched and found the available television and radio channels Now you can view the television channels Use the following steps to do so 1 Go to TV 2 Select...

Page 34: ...e OK button 7 Go to Length and press the OK button Select the duration of the recording Press the OK button 8 Choose Repeat and press the OK button if you want to make a recording of the same channel...

Page 35: ...e able to enjoy the program or movie you want to watch without the annoyance of the commercial breaks 10 0 Copying files to the internal hard disk Now that you have successfully setup the EM7195 you c...

Page 36: ...cards external devices and your network to the built in hard disk Also copying from the internal hard disk to other devices is possible This way there is no need to connect the hard disk to your comp...

Page 37: ...ay files from a SD card using the card reader of the EM7195 One of the main features of the media player is the ability to playback many sorts of video files Regular video files like MOV MKV AVI and D...

Page 38: ...you want to play from for example the hard disk Select HDD and press the OK button 3 Go to System HDD and press the OK button 4 Go to the movie folder and press the OK button 5 Browse to the DVD you...

Page 39: ...ain menu is shown 2 Go to Photo and select the source you want to play from for example the hard disk 3 Select HDD and press the OK button 4 Go to System HDD and press the OK button 5 Go to the image...

Page 40: ...igure sharing 7 Check the Share my media checkbox and click OK 8 A list with detected devices will appear within a few seconds 9 Click the name of your media player 10 Click Allow 11 Click Ok 12 Click...

Page 41: ...available media folder and files will now be displayed 4 Select the media folder or file you want play and press the OK button on the remote control to start the playback of the file Note Although UP...

Page 42: ...n and wait a few seconds Then click Start 12 The NZB module is now ready to be used If you want to use a secured news server you need to fill in port number 563 at Server1 Port Also Server1 Encryption...

Page 43: ...r to the manual of your modem or router how to open ports if necessary 14 0 Other functions The EM7195 has many other functions Some of these functions will be explained Internet Media Service This fu...

Page 44: ...ected the media player starts with the digital DVB T tuner Q AVI is supported by the media player However AVI files made by my digital DV camera can not be played Why is this A AVI files made by digit...

Page 45: ...985 Local Costs The Netherlands 0900 3646368 0 45 UK 905 871 0013 0 30 Rates mentioned in this table do not include cell phone charges 17 0 Warning and points of attention Due to laws directives and r...

Page 46: ...e assumed that wear and tear show a different pattern than the main product are not covered by the Eminent warranty Products are not covered by the Eminent warranty when subjected to incorrect imprope...

Page 47: ...onnexion du c ble d antenne 52 7 0 Configuration du lecteur multim dia 52 7 1 Premi re utilisation du EM7195 52 7 2 Formatage du disque dur 53 7 3 R glages vid o 53 7 4 R glages audio 53 7 5 R glages...

Page 48: ...alis s par les techniciens experts d Eminent Si vous veniez rencontrer des probl mes avec ce produit vous b n ficiez d une garantie Eminent de cinq ans Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve...

Page 49: ...ble HDMI C ble AV C ble optique C ble SATA C ble USB 3 0 Cordon d alimentation Manuel 2 0 Installation d un disque dur SATA Pour une convivialit extr me il est conseill d utiliser le EM7195 avec un d...

Page 50: ...le c ble HDMI sur la sortie HDMI du EM7195 2 Branchez l autre extr mit du c ble HDMI sur une prise d entr e HDMI de votre t l viseur 3 2 Branchement du EM7195 votre t l viseur via la prise composante...

Page 51: ...nk SPDIF et coaxial r cepteur num rique Si vous disposez d un r cepteur num rique avec une prise Toslink SPDIF ou coaxiale vous pourrez profiter du son num rique du lecteur multim dia pendant la lectu...

Page 52: ...lectionnez votre r gion sous R gion TV puis appuyez sur le bouton OK 4 Sous Balayage des cha nes s lectionnez l option Balayage automatique La recherche des cha nes disponibles d marre automatiquement...

Page 53: ...id o utilisant les sp cifications d origine de 24 cadres par seconde Ceci permet habituellement d obtenir une lecture plus fluide de ce type de contenu vid o Appuyez sur le bouton OK 8 Les autres opti...

Page 54: ...r le bouton Retour 7 6 R glages r seau c bl Si vous avez omis les r glages r seau lors de la configuration initiale ou si vous souhaitez modifier vos param tres r seau proc dez comme suit 1 S lectionn...

Page 55: ...e bouton OK S lectionnez l intervalle entre l affichage de chaque image par exemple 5 secondes puis appuyez sur le bouton OK Si vous choisissez ce param tre l image changera automatiquement toutes les...

Page 56: ...chage d une cha ne num rique appuyez deux fois sur le bouton Enregistrer de la t l commande 2 Un cran OTR s affiche avec un d lai en minutes S lectionnez OTR 30 Min si vous souhaitez enregistrer la ch...

Page 57: ...tion Enregistrement diff r Gr ce cette fonction vous pouvez suspendre la diffusion en temps r el d un programme TV et la reprendre par la suite Il s agit d une fonction vraiment pratique tant donn que...

Page 58: ...le c ble USB 3 0 fourni sur le port USB situ l arri re de votre EM7195 2 Branchez l autre extr mit du c ble USB sur un port USB 3 0 libre de votre ordinateur 3 Votre EM7195 affiche un message sur le...

Page 59: ...copie des donn es vers votre disque dur 1 S lectionnez Documents 2 L option Copie de fichier est s lectionn e par d faut appuyez sur le bouton OK 3 Vous verrez s afficher une Source et une Destination...

Page 60: ...ou depuis une carte SD ins r e dans le lecteur de carte du EM7195 L une des principales caract ristiques de votre lecteur multim dia r side dans sa capacit lire de nombreux formats de fichiers vid o...

Page 61: ...h 11 4 DVD VID O_TS 1 Assurez vous que votre EM7195 a fini de d marrer et que le menu principal est affich 2 S lectionnez Films puis la source utiliser pour la lecture par exemple le disque dur S lect...

Page 62: ...outon OK 3 S lectionnez Syst me HDD Appuyez sur le bouton OK 4 S lectionnez Musique puis appuyez sur le bouton OK 5 S lectionnez le dossier dans lequel se situent les fichiers audio et appuyez sur le...

Page 63: ...otre ordinateur n est pas configur pour partager des fichiers multim dia Vous devez installer un serveur multim dia UPnP sur votre ordinateur pour ajouter cette fonctionnalit Si vous utilisez Media Pl...

Page 64: ...rra pas directement vous pouvez consulter l Aide de Windows Media Player 12 La fonction d aide de ce programme est extr mement d taill es et peut tre utilis e comme guide pour configurer votre ordinat...

Page 65: ...z t l charger des fichiers depuis Internet Ces modules requi rent un disque dur interne format l aide de l option de formatage interne du EM7195 Remarque Votre EM7195 ne doit pas tre teint lorsque le...

Page 66: ...r exemple http 192 168 1 25 9090 4 Cliquez sur Ouvrir 5 Cliquez sur Parcourir et naviguez jusqu votre fichier Torrent 6 Double cliquez sur le fichier Torrent utiliser 7 Cliquez sur Charger et le fichi...

Page 67: ...vous l aviez interrompue Ceci est tr s pratique si vous ne pouvez regarder l int gralit d un film en une seule fois Pr visualisation du film Cette fonction vous permet de pr visualiser le film dans u...

Page 68: ...xion USB m me si mon ordinateur ne dispose que de ports USB 2 0 R Oui il est tout fait possible d utiliser des ports USB 2 0 Le port USB 3 0 de votre EM7195 est r trocompatible avec la norme USB 2 0 Q...

Page 69: ...nt Europ en certains p riph riques sans fil peuvent tre soumis des limites d utilisation dans certains Pays Membres Dans certains Etats membres europ ens il est possible que l utilisation de ces appar...

Page 70: ...n inamovible et ou mont es sur le produit principal Les adaptateurs secteurs batteries antennes et tous les autres produits non int gr s dans ou directement connect s au produit principal et ou ses l...

Page 71: ...de la D claration de conformit de votre produit en envoyant un message e mail info eminent online com Vous pouvez aussi nous crire l adresse suivante Eminent Computer Supplies P O Box 276 6160 AG Gele...

Page 72: ...o EM7195 a la red 76 6 0 Conectar el cable de antena 77 7 0 Configurar el reproductor multimedia 77 7 1 Primer uso del dispositivo EM7195 77 7 2 Conectar el disco duro 78 7 3 Configuraci n del v deo 7...

Page 73: ...or la compra de este producto de Eminent de alta calidad Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos t cnicos pertenecientes a Eminent Si experimenta al...

Page 74: ...ando a distancia con funci n de retroiluminaci n Pilas Cable HDMI Cable AV Cable ptico Cable SATA Cable USB 3 0 Fuente de alimentaci n Manual 2 0 Montar un disco duro SATA Para conseguir la m xima cap...

Page 75: ...posibles da os en los dispositivos 1 Conecte el cable HDMI a la salida HDMI del dispositivo EM7195 2 Conecte el otro extremo del cable HDMI a una entrada HDMI disponible del televisor 3 2 Conectar el...

Page 76: ...IF y coaxial receptor digital Si tiene un receptor digital con una conexi n coaxial Toslink SPDIF podr disfrutar del sonido digital que proporciona el reproductor multimedia durante la reproducci n de...

Page 77: ...l dispositivo EM7195 haya completado el proceso de arranque aparecer un asistente 2 Elija el idioma en Idioma de los men s y presione el bot n Aceptar 3 Elija su regi n en Regi n de TV y presione el b...

Page 78: ...1080P 24 HZ Seleccione ACTIVADO si tiene material de v deo que contiene las especificaciones originales de 24 fotogramas por segundo Con esta opci n este contenido de v deo espec fico normalmente se r...

Page 79: ...grabaciones se almacenen en un dispositivo USB conectado 5 Presione el bot n Volver 7 6 Configuraci n de la red cableada Si ha pasado por alto la configuraci n de la red durante la configuraci n inic...

Page 80: ...ADO en este men 7 8 Configuraci n de las fotograf as presentaci n de diapositivas 1 Vaya a Varios y presione el bot n Aceptar 2 Vaya a Temporizaci n de presentaci n de diapositivas y presione el bot n...

Page 81: ...do a distancia 2 Aparecer un icono de color rojo Este icono significa que el dispositivo EM7195 est grabando el canal actual 3 Presione el bot n Detener para detener la grabaci n 9 2 Grabaci n de una...

Page 82: ...ne el bot n Detener para detener la reproducci n de la grabaci n 9 5 TimeShift El dispositivo EM7195 permite utilizar la funci n TimeShift Con esta funci n puede pausar una transmisi n de televisi n e...

Page 83: ...extremo del cable USB a una conexi n USB 3 0 disponible de su PC 3 El dispositivo EM7195 mostrar una notificaci n en el televisor indicando que est entrando en el modo USB Presione el bot n Aceptar Co...

Page 84: ...del que desee copiar los archivos multimedia y el destino panel derecho al que desea copiar dichos archivos 4 En este ejemplo explicaremos c mo copiar datos del dispositivo USB externo al disco duro i...

Page 85: ...eproducir diferentes tipos de contenido multimedia 11 1 ISO Blu Ray El dispositivo EM7195 puede reproducir archivos ISO Blu Ray e ISO AVCHD no protegidos Lleve a cabo los pasos siguientes para reprodu...

Page 86: ...de la que desee realizar la reproducci n por ejemplo el disco duro Seleccione Disco duro y presione el bot n Aceptar 3 Vaya a Sistema disco duro y presione el bot n Aceptar 4 Vaya a la carpeta movie p...

Page 87: ...la que se encuentran los archivos de audio y a continuaci n presione el bot n Aceptar 6 Seleccione el archivo que desea reproducir y presione el bot n Aceptar 7 El archivo de pel cula comenzar a repro...

Page 88: ...edeterminada Deber instalar un servidor multimedia UPnP en su equipo para agregar esta funcionalidad Cuando utiliza el Reproductor de Windows Media 11 podr utilizar el servicio multimedia UPnP integra...

Page 89: ...s Media 12 Aunque los pasos mencionados para el Reproductor de Windows Media 11 no son exactamente los mismos que para el Reproductor de Windows Media 12 pueden servir Si la transmisi n de secuencias...

Page 90: ...de archivos y presione el bot n Aceptar del mando a distancia Se mostrar n las carpetas o los archivos multimedia disponibles 5 Seleccione la carpeta o el archivo multimedia que desee reproducir y pr...

Page 91: ...Haga clic en Enviar archivo El archivo NZB se transferir desde su PC al dispositivo EM7195 5 El dispositivo EM7195 iniciar autom ticamente la descarga 13 3 Utilizar el m dulo Transmisi n 1 Aseg rese...

Page 92: ...i selecciona Apagado seguro el dispositivo EM7195 se asegurar de que los m dulos NZB y Torrent se cierran correctamente para evitar p rdida de datos Actualizaci n del sistema esta funci n se encuentra...

Page 93: ...gitales DV normalmente tienen c decs que tienen una licencia o protecci n del fabricante de las mismas Un reproductor multimedia no tiene estos c decs y por lo tanto no reproduce archivos AVI Esto sig...

Page 94: ...ses Bajos 0900 3646368 0 45 Gran Breta a 905 871 0013 0 30 Las tarifas internacionales mencionadas en esta tabla no incluyen los costes de llamadas por tel fono m vil 17 0 Advertencias y puntos de at...

Page 95: ...o del producto lo adquiriera La garant a de Eminent se aplica a todos los productos de Eminent y a las partes inextricablemente conectadas al producto principal y o montadas en ste Los adaptadores de...

Page 96: ...rmidad correspondiente a su producto enviando un mensaje de correo electr nico a info eminent online com Tambi n puede enviar una carta a la siguiente direcci n Eminent Computer Supplies P O Box 276 6...

Page 97: ...2 7 0 Configurazione del lettore multimediale 102 7 1 Primo utilizzo del lettore multimediale EM7195 102 7 2 Formattazione del disco rigido 103 7 3 Impostazioni video 103 7 4 Impostazioni audio 104 7...

Page 98: ...d alta qualit Questo prodotto stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Eminent Se si dovessero riscontrare problemi di qualsiasi sorta con questo prodotto si coperti da una garan...

Page 99: ...EM7195 HD con sintonizzatore Dual DVB t Telecomando con funzione d illuminazione Batterie Cavo HDMI Cavo AV Cavo ottico Cavo SATA Cavo USB 3 0 Alimentatore Manuale 2 0 Installazione del disco rigido...

Page 100: ...HDMI fornito in dotazione Nota Assicurarsi che sia il lettore multimediale sia il televisore siano spenti prima di collegare i cavi In questo modo si prevengono tutti i possibili danni ai dispositivi...

Page 101: ...audio Nel capitolo che segue spiegheremo questi connettori 4 1 Connettore HDMI del televisore Se il televisore supporta l audio HDMI si pu usare il cavo HDMI per ricevere sia immagini sia audio digita...

Page 102: ...tenna Il lettore multimediale EM7195 pu anche ricevere trasmissioni DVB T in chiaro Questo significa che il lettore multimediale EM7195 pu ricevere trasmissioni TV o radio non criptate se disponibili...

Page 103: ...DHCP attivo o se si vogliono configurare manualmente le impostazioni IP Se si sceglie l opzione manuale assicurarsi che i dati dell indirizzo IP siano nell intervallo della rete corrente 7 2 Formatta...

Page 104: ...Rete e poi premere il tasto OK Selezionare RAW se il cavo SPDIF collegato ad un ricevitore digitale SPDIF che pu decodificare tutti i codec audio Selezionare LPCM Dual CH se il ricevitore digitale no...

Page 105: ...pu anche essere usato in wireless Per poter usare la connessione wireless necessaria una chiavetta USB wireless Questa chiavetta USB wireless non fornita in dotazione 1 Inserire la chiavetta USB wire...

Page 106: ...visualizzazione delle foto 5 Usare il tasto Home per ritornare al menu principale 8 0 Guardare i canali TV Dopo l avvio iniziale il lettore multimediale EM7195 ha gi cercato e trovato i canali TV e ra...

Page 107: ...nare TV 3 Andare a Rete e poi premere il tasto OK 4 Premere il tasto Aggiungi nuova pianificazione 5 Alla voce Origine si pu selezionare il canale che si vuole registrare Premere il tasto OK seleziona...

Page 108: ...TV e premere OK 3 Andare a Impostazioni 4 Selezionare l opzione Differita permanete e premere il tasto OK 5 Andare a Rete e poi premere il tasto OK 6 Premere il tasto Home 7 Andare a Impostazioni 8 Se...

Page 109: ...ore multimediale EM7195 si riavvier automaticamente Nota Se non c un televisore attendere 30 60 secondi ed il lettore multimediale EM7195 acceder automaticamente alla modalit di copia USB se collegato...

Page 110: ...do oppure HDD e premere il pulsante OK 7 Selezionare l unit sorgente in Sorgente e premere il pulsante OK 8 Nel campo sorgente selezionare la cartella che si desidera copiare Premere il tasto rosso de...

Page 111: ...multimediale EM7195 sia completamente avviato e che si visualizzato il menu principale 2 Andare a Film e selezionare l origine dalla quale si vuole eseguire la riproduzione il disco rigido ad esempio...

Page 112: ...ma HDD e premere OK 3 Andare a Sistema HDD e premere il tasto OK 4 Andare alla cartella Film e poi premere il tasto OK 5 Portarsi al file DVD che si vuole riprodurre e premere il tasto OK 6 Se disponi...

Page 113: ...desidera riprodurre e premere il pulsante OK 8 Si avvia l esecuzione del file audio Suggerimento Si pu avviare la riproduzione di un file audio e poi usare il menu del lettore multimediale EM7195 Il...

Page 114: ...ilizzare il servizio multimediale UPnP integrato di questo programma Se si abilita questa opzione il lettore multimediale pu accedere alla libreria musicale del computer Attenersi alle fasi che seguon...

Page 115: ...e il computer come un server multimediale UPnP Suggerimento Ci sono molti altri programmi in grado di trasformare il proprio computer in un server UPnP Alcuni di questi programmi come tversity www tve...

Page 116: ...essere formattato usando l opzione di formattazione interna del lettore multimediale EM7195 Nota Il lettore multimediale EM7195 non deve essere spento quando il sistema attivo e sta scaricando i file...

Page 117: ...va usando la voce di menu Impostazioni e la voce Rete 2 Aprire il browser web del computer 3 Nella barra dell indirizzo del browser web inserire l indirizzo IP del lettore multimediale EM7195 seguito...

Page 118: ...odo appropriato per prevenire la perdita dei dati Aggiornamento sistema Questa funzione si trova alla voce Internet Usando questa funzione si pu aggiornare il firmware del lettore multimediale EM7195...

Page 119: ...digitali solitamente hanno codec in licenza o protetti dal produttore della foto videocamera Il lettore multimediale non ha questi codec e quindi non riproduce questi tipi di file AVI Questo signific...

Page 120: ...lulare 17 0 Avvisi e punti importanti cui prestare attenzione In virt delle leggi delle direttive e dei regolamenti emanati dal Parlamento Europeo alcuni dispositivi wireless potrebbero essere soggett...

Page 121: ...nifesti in modo diverso rispetto al prodotto principale non sono coperti dalla garanzia Eminent I prodotti non sono coperti dalla garanzia Eminent quando se ne fa un uso scorretto improprio se sono es...

Page 122: ...ayer einrichten 127 7 1 EM7195 zum ersten Mal benutzen 127 7 2 Festplatte formatieren 128 7 3 Videoeinstellungen 128 7 4 Audioeinstellungen 128 7 5 Aufnahmeeinstellungen 129 7 6 Netzwerkeinstellungen...

Page 123: ...Problemen mit diesem Produkt kommen genie en Sie eine f nfj hrige Eminent Garantie Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei...

Page 124: ...l Bedienungsanleitung 2 0 SATA Festplatten installieren Zum perfekten Einsatz empfehlen wir den EM7195 mit einer internen SATA Festplatte auszustatten Eminents EM7195 erleichtert den Einbau durch ein...

Page 125: ...den Sie das andere Ende des HDMI Kabels mit dem HDMI Eingang Ihres Fernsehger tes 3 2 EM7195 ber Component an das Fernsehger t anschlie en Falls Ihr Fernsehger t nicht mit einem HDMI Anschluss ausgest...

Page 126: ...g Ihres Digitalreceivers anschlie en 4 3 TOSLINK SPDIF und koaxial Digitalreceiver Falls Ihr Digitalreceiver mit einem TOSLINK SPDIF oder Koaxialanschluss ausgestattet ist genie en Sie den guten Ton I...

Page 127: ...e bevorzugte Sprache dr cken Sie anschlie end die OK Taste 3 W hlen Sie unter TV Region Ihren Aufenthaltsort best tigen Sie mit der OK Taste 4 W hlen Sie unter Sendersuchlauf die Option Auto Suche Der...

Page 128: ...L die bevorzugte Fernsehnorm Europas NTSC wird lediglich in Japan und Nordamerika eingesetzt Dr cken Sie die OK Taste 7 Wechseln Sie zu 1080p 24 Hz W hlen Sie Ein wenn Sie Videos wiedergeben m chten d...

Page 129: ...W hlen Sie Festplatte wenn Ihre Aufnahmen auf der internen Festplatte gespeichert werden sollen W hlen Sie USB wenn Sie Aufnahmen auf einem angeschlossenen USB Datentr ger speichern m chten 5 Dr cken...

Page 130: ...erbindet sich nun mit dem WLAN Netzwerk Wenn alles funktioniert erscheint eine bersicht mit den Netzwerkeinstellungen 10 Dr cken Sie die OK Taste 11 Kehren Sie mit der Home Taste zum Hauptmen zur ck H...

Page 131: ...7195 k nnen Sie Fernsehkan le auf unterschiedliche Weise aufzeichnen Diese Aufzeichnungsm glichkeiten stellen wir Ihnen im folgenden Abschnitt vor 9 1 Manuelle Aufnahme 1 Dr cken Sie beim Fernsehen di...

Page 132: ...cken Sie die OK Taste 10 Kehren Sie mit der Home Taste zum Hauptmen zur ck 9 4 Aufzeichnungen wiedergeben Aufzeichnungen k nnen sp ter nat rlich wieder angeschaut werden Mit den folgenden Schritten s...

Page 133: ...Festplatte kopieren Nachdem Sie Ihren EM7195 erfolgreich eingerichtet haben k nnen Sie die interne Festplatte nun mit Mediendateien f llen Der EM7195 bietet Ihnen eine blitzschnelle USB 3 0 Verbindung...

Page 134: ...r ten und aus dem Netzwerk auf die interne Festplatte kopieren Au erdem k nnen Sie Daten von der internen Festplatte auch zu anderen Ger ten kopieren Daher m ssen Sie die Festplatte nicht erst umst nd...

Page 135: ...n von der internen Festplatte zu externen USB Datentr gern e SATA Festplatten und zum Kartenleser kopieren 11 0 Medien wiedergeben Nachdem Ihr Medienplayer richtig eingerichtet und seine Festplatte mi...

Page 136: ...soll beispielsweise die Festplatte W hlen Sie Festplatte dr cken Sie anschlie end die OK Taste 3 Wechseln Sie zu System Festplatte dr cken Sie die OK Taste 4 Wechseln Sie in den Video Ordner dr cken...

Page 137: ...el enth lt SRT Untertitel k nnen grunds tzlich nur dann verwendet werden wenn keine Untertitel in der MKV Datei gespeichert sind Allerdings k nnen Sie die SRT Datei mit der im Internet erh ltlichen So...

Page 138: ...n also als Datenstrom bertragen Wenn Sie Mediendateien am Computer freigeben und mit dem Medienplayer abspielen m chten m ssen Sie Ihren Computer als UPnP Server einrichten Im n chsten Kapitel erfahre...

Page 139: ...Fernbedienung und Display Ihres Medienplayers zugreifen Hinweis Die obigen Schritte beziehen sich auf den Windows Media Player 11 den Sie ber http www microsoft com windows windowsmedia player herunte...

Page 140: ...bedienung Hinweis Obwohl sich UPnP recht einfach bedienen l sst gibt es dennoch einige Stolpersteine Falls Ihre Videodateien nicht erkannt werden oder Sie DVDs oder Videodateien mit separaten Untertit...

Page 141: ...Kennwort ein 9 Klicken Sie auf nderungen speichern 10 Klicken Sie auf Zur ck zur Hauptseite 11 Klicken Sie anschlie end auf Herunterfahren warten Sie ein paar Sekunden ab Klicken Sie dann auf Start 1...

Page 142: ...lls allm hlich zu begrenzen Obwohl Transmission ber UPnP Unterst tzung verfolgt m ssen Sie den Transmission Port eventuell manuell am Modem oder Router ffnen falls Modem oder Router keine UPnP Funktio...

Page 143: ...64 VC 1 MPEG 1 2 3 4 MKV M2TS TS ISO AVI MOV und viele weitere Formate Bildformate HD JPEG BMP GIF TIF und PNG Audioformate AAC PCM DOLBY AC3 DTS DTS HD durchgeschliffen Dolby True HD durchgeschliffen...

Page 144: ...isysteme lesen 16 Kundendienst und Unterst tzung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgf ltig von Eminent Experten geschrieben Falls es dennoch einmal zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihre...

Page 145: ...ngungen Die f nfj hrige Eminent Garantie gilt f r s mtliche Eminent Produkte sofern nicht anders erw hnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart Beim Kauf eines gebrauchten Eminent Produktes gilt die r...

Page 146: ...6160 AG Geleen Niederlande Bitte vergessen Sie nicht das Schl sselwort Konformit tserkl rung und die Artikelnummer des Produktes anzugeben f r dessen Konformit tserkl rung Sie sich interessieren EM71...

Page 147: ......