4
Instrucciones de instalación eClick
Avisos de seguridad
Estas instrucciones de instalación se
dirigen a electricistas profesionales. La
instalación de la eClick debe ser
realizada por electricistas profesionales
y cualificados. En general, deben
cumplirse las prescripciones generales
en materia de prevención de
accidentes, así como las reglas de
seguridad nacionales y de cada
empresa y las disposiciones de salud
laboral.
Solo siguiendo este documento
puede garantizarse una puesta en
funcionamiento posterior sin
problemas del producto. Estas
instrucciones de instalación forman
parte del producto y deben estar a
disposición de los instaladores
también después de la instalación.
Por ello, debe guardar este documen-
to más allá de la instalación.
También tenga en cuenta que la
seguridad solo puede garantizarse si
los dispositivos correspondientes se
guardan, instalan, usan, mantienen y,
cuando proceda, se desmontan y
eliminan de forma adecuada tal como
se describe a continuación en este
documento.
• Por favor, lea la documentación
adjunta para familiarizarse con las
normas de seguridad y las
indicaciones, antes de instalar y
utilizar este producto.
• Este producto ha sido desarrollado
y comprobado en conformidad con
las normas internacionales.
• Este producto debe utilizarse
exclusivamente para su uso
previsto.
• Este producto debe ser instalado
por personal cualificado.
• Este producto es exento de
mantenimiento y no puede
repararse en el emplazamiento.
• Una instalación incorrecta puede
provocar riesgos para el usuario.
• Este producto se usa en
combinación con una fuente de
alimentación.
• Asegúrese de que el producto se
use siempre en las correctas
condiciones de servicio.
• Asegúrese de que la alimentación
eléctrica de este producto siempre
esté instalada en una caja de fusibles
con un interruptor de seguridad en
caso de fallo de corriente (protección
GFCI) y con un interruptor automático
(LS) tal como se describe a
continuación en este documento.
• GFCI y LS deben elegirse según la
conexión eléctrica e instalarse en una
caja de fusibles situada delante.
• Asegúrese de que el intervalo de
mantenimiento del GFCI utilizado se
cumpla según las indicaciones del
fabricante.
Antes de la instalación deben
comprobarse los requisitos de la NAV
(reglamento alemán de conexión de
red), las indicaciones técnicas de
conexión (TAB) y las indicaciones del
proveedor de red responsable y
tenerse en cuenta también las
obligaciones de registro y de
autorización.
Sujeto a cambios técnicos del
producto. Los cambios técnicos y
las modificaciones de los datos o de
los procesos descritos pueden reali-
zarse sin previo aviso y sin actuali-
zar el presente documento.
Peligro de muerte
¡Advertencia de tensión eléctrica!
PELIGRO
Alto peligro de daños personales/daños materiales
¡Atención, existe el peligro de grandes daños personales o materiales!
ATENCIÓN
Indicaciones sobre la optimización de la aplicación
Teniendo en cuenta estas indicaciones, la aplicación del producto puede mejorarse.
ADVERTENCIA
Summary of Contents for eClick
Page 2: ...2 Installationsanleitung eClick ...
Page 36: ...36 ...
Page 37: ...eClick installation instructions for eBox smart professional and touch 37 ...
Page 38: ...38 eClick installation instructions ...
Page 73: ...Instruction d installation eClick pour eBox smart professional et touch ...
Page 74: ...2 Instruction d installation eClick ...
Page 109: ...Instrucciones de instalación eClick para eBox smart professional y touch ...
Page 110: ...2 Instrucciones de instalación eClick ...
Page 145: ...Istruzioni per l installazione di eClick per eBox smart professional e touch ...
Page 146: ...2 Istruzioni per l installazione di eClick ...
Page 181: ...Installatiehandleiding eClick voor eBox smart professional en touch ...
Page 182: ...2 Installatiehandleiding eClick ...
Page 217: ...Installering af eClick Til eBox smart professional og touch ...
Page 218: ...2 Installering af eClick ...
Page 253: ...Installasjonsanvisning eClick for eBox smart professional og touch ...
Page 254: ...2 Installasjonsanvisning eClick ...
Page 289: ...Installationsanvisning eClick för eBox smart professional och touch ...
Page 290: ...2 Installationsanvisning eClick ...
Page 325: ...Οδηγίες εγκατάστασης eClick για eBox smart professional και touch ...
Page 326: ...2 Οδηγίες εγκατάστασης eClick ...
Page 361: ...Instalační návod eClick pro eBox smart professional a touch ...
Page 362: ...2 Instalační návod eClick ...
Page 397: ...Návod na inštaláciu eClick pre eBox smart professional a touch ...
Page 398: ...2 Návod na inštaláciu eClick ...
Page 433: ...eClick telepítési útmutató eBox smart professional és touch készülékekhez ...
Page 434: ...2 eClick telepítési útmutató ...
Page 469: ...Instrukcja instalacji modułu eClick do produktu eBox smart professional i touch ...
Page 470: ...2 Instrukcja instalacji modułu eClick ...
Page 505: ...Instrucțiuni de instalare pentru eClick pentru eBox smart professional și touch ...