4
Installationsanleitung eClick
Sicherheitshinweise
Diese Installationsanleitung richtet sich
an Elektrofachkräfte. Die Installa tion
der eClick muss durch qualifizierte
Elektrofachkräfte erfolgen. Überge-
ordnet gilt es, die allgemeinen Unfall-
verhütungsvorschriften sowie die
länder- und betriebsspezifischen
sicherheitstechnischen Regeln und
arbeitsmedizinischen Bestimmungen
zu beachten.
Nur durch Befolgen dieses Doku-
mentes kann später eine störungs-
freie Inbetrieb nahme des Produktes
sichergestellt werden. Diese Installa-
tionsanleitung ist Bestandteil des
Produktes und muss den Installateuren
auch nach der Installation zur Ver-
fügung stehen. Bewahren Sie dieses
Dokument daher auch über die Instal-
lation hinaus gut auf.
Beachten Sie des Weiteren, dass
Sicherheit nur dann gewährleistet ist,
wenn die betroffenen Geräte sach-
gemäß, wie nachfolgend in diesem
Dokument beschrieben, gelagert, ins-
talliert, verwendet, gewartet und ggf.
demontiert und entsorgt werden.
• Bitte lesen Sie die mitgelieferte
Dokumentation, damit Sie sich mit
den Sicherheitsvorschriften und
Hinweisen vertraut machen, bevor
Sie dieses Produkt installieren und
verwenden.
• Dieses Produkt wurde in Überein-
stimmung mit internationalen
Standards entwickelt und geprüft.
• Dieses Produkt darf ausschließlich
für den Bestimmungszweck ver-
wendet werden.
• Dieses Produkt darf nur durch quali-
fiziertes Personal installiert werden.
• Dieses Produkt ist wartungsfrei und
kann nicht vor Ort repariert werden.
• Inkorrekte Installation kann Gefahren
für den Benutzer zur Folge haben.
• Dieses Produkt wird in Kombination
mit einer Stromquelle verwendet.
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt
nur unter korrekten Betriebsbedin-
gungen verwendet wird.
• Stellen Sie sicher, dass die Strom-
versorgung dieses Produktes sach-
gerecht an einem Sicherungskasten
mit Fehlerstromschutzschalter
(RCD-Schutz) und Leitungsschutz-
schalter (LS), wie nachfolgend in
diesem Dokument beschrieben,
installiert ist.
• RCD und LS sind gemäß elektrischem
Anschluss auszuwählen und in einem
vorgelagerten Sicherungskasten zu
installieren.
• Stellen Sie sicher, dass das Wartungs-
intervall des eingesetzten RCDs gemäß
Herstellerangabe eingehalten wird.
Vor der Installation sind die Vorgaben
der Netzanschlussverordnung
(NAV), der Technischen Anschluss-
bedingungen (TAB) und solche des
zuständigen Netzbetreibers zu prüfen
und ins besondere Anmelde- und
Genehmigungspflichten, Verzeichnis-
pflichten zu beachten.
Technische Änderungen des
Produktes vorbehalten. Technische
Änderungen und Änderungen von
Daten oder beschriebenen Abläufen
können ohne Ankündigung und
Aktualisierung des vorliegenden
Dokumentes auftreten.
Gefahr für Leib und Leben
Warnung vor elektrischer Spannung!
GEFAHR
Erhebliche Verletzungsgefahr/Materialschaden
Achtung, es besteht das Risiko einer erheblichen Verletzung oder eines Materialschadens!
ACHTUNG
Hinweis zur Optimierung der Anwendung
Durch Befolgen des Hinweises kann die Anwendung des Produktes verbessert werden.
HINWEIS
Summary of Contents for eClick
Page 2: ...2 Installationsanleitung eClick ...
Page 36: ...36 ...
Page 37: ...eClick installation instructions for eBox smart professional and touch 37 ...
Page 38: ...38 eClick installation instructions ...
Page 73: ...Instruction d installation eClick pour eBox smart professional et touch ...
Page 74: ...2 Instruction d installation eClick ...
Page 109: ...Instrucciones de instalación eClick para eBox smart professional y touch ...
Page 110: ...2 Instrucciones de instalación eClick ...
Page 145: ...Istruzioni per l installazione di eClick per eBox smart professional e touch ...
Page 146: ...2 Istruzioni per l installazione di eClick ...
Page 181: ...Installatiehandleiding eClick voor eBox smart professional en touch ...
Page 182: ...2 Installatiehandleiding eClick ...
Page 217: ...Installering af eClick Til eBox smart professional og touch ...
Page 218: ...2 Installering af eClick ...
Page 253: ...Installasjonsanvisning eClick for eBox smart professional og touch ...
Page 254: ...2 Installasjonsanvisning eClick ...
Page 289: ...Installationsanvisning eClick för eBox smart professional och touch ...
Page 290: ...2 Installationsanvisning eClick ...
Page 325: ...Οδηγίες εγκατάστασης eClick για eBox smart professional και touch ...
Page 326: ...2 Οδηγίες εγκατάστασης eClick ...
Page 361: ...Instalační návod eClick pro eBox smart professional a touch ...
Page 362: ...2 Instalační návod eClick ...
Page 397: ...Návod na inštaláciu eClick pre eBox smart professional a touch ...
Page 398: ...2 Návod na inštaláciu eClick ...
Page 433: ...eClick telepítési útmutató eBox smart professional és touch készülékekhez ...
Page 434: ...2 eClick telepítési útmutató ...
Page 469: ...Instrukcja instalacji modułu eClick do produktu eBox smart professional i touch ...
Page 470: ...2 Instrukcja instalacji modułu eClick ...
Page 505: ...Instrucțiuni de instalare pentru eClick pentru eBox smart professional și touch ...