background image

7

Zaštita punjive baterije

RECH

AR

GE

ABL

E BA

TTE

RY 

PR

OT

EC

TIO

N

Proizvod s ovom funkcijom opremljen je zaštitnim sklopovima koji priječe i prekomjerno punjenje i prekomjerno pražnjenje 

baterije, koji bi mogli prouzročiti visoke temperature, iskrenje ili eksploziju, čime bi se proizvod nepovratno oštetio ili uništio.

Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad, koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada. 

Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. Ako se električni uređaji odlože 

na deponije otpada, opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje.

DE | LED-Stirnlampe

Beschreibung der Bedienelemente und -teile

1.  Taste zum manuellen Einschalten/Ausschalten

2.  Taste zum Einschalten/Ausschalten des IR-Sensors

3.  Batteriezustandsanzeige

4.  IR Sensoren

5.  LED

6.  COB LED

Kontaktloses Einschalten der Stirnlampe über den IR-Sensor

1.  Durch Drücken der Taste 1 (ON/OFF) schalten Sie die Stirnlampe ein/aus

2.  Durch Drücken der Taste 2 (IR Sensor) schalten Sie den IR Sensor ein

3.  Durch Handbewegung schalten Sie die COB/LED ein/aus 

4.  Durch erneutes Drücken der Taste 2 (IR Sensor) schalten Sie den IR Sensor aus

Anmerkung:  Der IR Sensor kann nur nach vorherigem Drücken der Taste 1 (Einschalten COB/LED) aktiviert werden 

Die Aktivierung des IR-Sensors wird durch eine Änderung der Farbe der Batteriezustandsanzeige (grün-rot) 

signalisiert.

Schnelle Ausschaltfunktion

Diese Funktion trägt zum angenehmeren Ausschalten von einer Lampen mit mehreren Leuchtmodi bei. Auf diese Weise 

stellen Sie einfach den Leuchtmodus ein, den Sie benötigen und anschließend schalten Sie die Lampe durch einmaliges 

Betätigen der Taste aus, ohne alle anderen Modi durchlaufen zu müssen.

1.  Lampe einschalten.

2.  Wählen Sie den Leuchtmodus aus, der Ihnen am besten passt.

3.  Nachdem die Lampe 10 Sekunden im gewählten Modus gebrannt hat, wird automatisch die schnelle Ausschaltfunktion 

aktiviert.

4.  Durch nochmaliges Betätigen wird die Lampe automatisch ausgeschaltet (die anderen Leuchtmodi werden übersprungen).

Schutz von wiederaufladbaren Akkus

RECH

AR

GE

ABL

E BA

TTE

RY 

PR

OT

EC

TIO

N

Das Produkt mit dieser Funktion enthält Schutzschaltungen, die sowohl eine übermäßige Entladung des Akkus als auch ein 

Überladen während des Ladevorgangs verhindern, welches zu hohen Temperaturen, ev. Funken und Explosionen, die dieses 

Produkt unwiederbringlich beschädigen oder zerstören würden, führen könnten.

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll 

benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden 

in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grun-

dwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.

Summary of Contents for 1441292150

Page 1: ...Headlamp CZ LED elovka SK LED elovka PL Latarka czo wka LED HU LED es fejl mpa SI Naglavna LED svetilka RS HR BA ME LED naglavna svjetiljka DE LED Stirnlampe UA RO MD Lantern LED frontal LT viesos di...

Page 2: ...e with a single button press no need to go through all the remaining lighting modes to turn the torch off 1 Turn on the torch 2 Choose the lighting mode that suits you best 3 The quick switch off func...

Page 3: ...b jec ch akumul tor RE C H A R G E A B L E B A T T E R Y P R O T E C T I ON Produkt s touto funkc obsahuje ochrann obvody kter zabra uj jak ne m rn mu vybit akumul toru tak i nadm rn mu p ebit p i nab...

Page 4: ...zania wy czania 2 Przycisk do w czania wy czania czujnika IR 3 Wska nik stanu baterii 4 Czujniki IR 5 LED 6 COB LED Bezdotykowe w czanie czo wki za pomoc czujnika IR 1 Naciskaj c przycisk 1 ON OFF w c...

Page 5: ...sak haszn lja a k v nt vil g t si m dot majd kapcsolja ki az eleml mp t egy gombnyom ssal nem kell v gigmennie az sszes t bbi vil g t si m don az eleml mpa kikapcsol s hoz 1 Kapcsolja be az eleml mp t...

Page 6: ...birnih mestih se obrnite na krajevne urade e so elektri ne naprave odlo ene na odlagali ih odpadkov lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in kodijo va emu zdravju RS H...

Page 7: ...durch eine nderung der Farbe der Batteriezustandsanzeige gr n rot signalisiert Schnelle Ausschaltfunktion Diese Funktion tr gt zum angenehmeren Ausschalten von einer Lampen mit mehreren Leuchtmodi be...

Page 8: ...bateriei 4 Senzori IR 5 LED 6 COB LED Aprinderea f r contact a lanternei frontale cu ajutorul senzorului IR 1 Prin ap sarea butonului 1 ON OFF porni i aprinde i lanterna frontal 2 Prin ap sarea butonu...

Page 9: ...Valdymo element ir dali apra ymas 1 Rankinis jungimo i jungimo mygtukas 2 IR jungimo i jungimo mygtukas 3 Akumuliatoriaus krovos lygio indikatorius 4 IR jutikliai 5 viesos diodas LED 6 viesos diodo l...

Page 10: ...daudz viegl k izsl gt lukturi ar vair kiem gaismas re miem Vienk r i izmantojiet apgaismojuma re mu kas jums ir nepiecie ams un kad tas vairs nav vajadz gs izsl dziet lukturi ar vienu pogas spiedienu...

Page 11: ...eks ei pea k iki lej nud valgusre iime l bi k ima 1 L litage taskulamp sisse 2 Valige teile sobivaim valgusre iim 3 Kiire v ljal litamise funktsioon k ivitub automaatselt kui taskulamp on samas valgus...

Page 12: ...lja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka...

Reviews: