background image

4

Pripájaný vodič nesmie byť v dobe montáže svietidla pripojený na napájaciu sieť. Pripojenie napájacieho kábla ku svietidlu 

môže vykonávať iba pracovník s elektrotechnickou kvalifikáciou.

UPOZORNENIE

•   Svietidlo je vhodné výhradne pre pevnú montáž.

•   Svietidlo možno pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inštalácia a istenie zodpovedá platným normám.

•   Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby a servisu je nutné svietidlo odpojiť od elektrickej siete. 

Túto činnosť môže vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam.

•   V prípade poškodenia akejkoľvek časti svietidla svietidlo okamžite vyraďte z prevádzky

•   LED vo svietidle nie sú vymeniteľné

•   Nijako nezasahujte do vnútorného zapojenia svietidla

•   V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte a okamžite ho nahraďte novým krytom.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED panel prisadený je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustano-

veniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach 

http://www.emos.eu/download.

PL | Plafon LED nawierzchniowy  

Oprawa oświetleniowa LED jest przeznaczona do montażu na twardym podłożu w pomieszczeniach wewnętrznych.

Stopień ochrony: IP20 – dla środowiska wewnętrznego

Montaż

Dla zapewnienia ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym, przy instalacji konieczne jest zdemontowanie przewodów 

próbnych podłączonych do wejścia zasilacza i zastąpienie ich przewodami w izolacji podwójnej albo wzmocnionej.

Oprawę oświetleniową mocujemy stabilnie na twardym podłożu, na przykład do ściany, stropu, itp.

Przyłączamy przewód zasilający służący do podłączenia do sieci zasilającej 230 V~.

Przewód zasilający w czasie montażu oprawy nie może być podłączony do sieci zasilającej. Podłączenie przewodu zasila-

jącego do oprawy może wykonać tylko pracownik posiadający odpowiednie kwalifikacje.

UWAGA

•   Oprawa oświetleniowa jest przeznaczona wyłącznie do montażu na stałe.

•   Oprawę oświetleniową można podłączyć wyłącznie do sieci elektrycznej, której wykonanie i zabezpieczenie odpowiada 

obowiązującym normom.

•   Przed jakąkolwiek ingerencją do oprawy oświetleniowej albo wykonaniem konserwacji i serwisu trzeba odłączyć oprawę 

oświetleniową od sieci elektrycznej. Tę czynność może wykonać tylko osoba PRZYUCZONA w znaczeniu obowiązujących 

rozporządzeń dotyczących kwalifikacji zawodowych.

•   W przypadku uszkodzenia jakiejkolwiek części oprawy oświetleniowej, należy natychmiast wyeliminować taką oprawę 

oświetleniową z dalszego użytkowania

•   Diody LED w oprawie są niewymienne

•   W żaden sposób nie ingerujemy do wewnętrznych połączeń w oprawie oświetleniowej

•   W przypadku rozbicia klosza oprawy oświetleniowej, należy przerwać korzystanie z tej oprawy i niezwłocznie wymienić 

klosz na nowy.

EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Plafon LED nawierzchniowy jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, 

właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE.

Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

HU | LED panel, felületre szerelhető 

A LED-es lámpatest beltéri felhasználásra készült. Szilárd alapzatra kell felszerelni.

Beltéri használatra IP20-as védettség.

Felszerelés

Az áramütés miatti sérülés elleni védelem érdekében felszerelés közben el kell távolítani a csatlakoztatott mérővezetékeket 

a tápellátás bemeneténél, és kettős vagy erősített szigeteléssel ellátott vezetékekre kell cserélni azokat.

Szerelje fel a lámpatestet szilárdan egy merev alapzatra, például falra, plafonra vagy más hasonló felületre.

Csatlakoztassa a hálózati zsinórt 230 V~ hálózati konnektorhoz. 

Felszerelés közben nem szabad hálózatra csatlakoztatni a hálózati zsinórt. Ezt a műveletet csak arra felhatalmazott 

szakember végezheti.

VIGYÁZAT!

•  A lámpatest csak rögzített felszerelésre alkalmas.

•   A lámpatest csak olyan elektromos elosztó hálózatra kapcsolható, melynek kialakítása és védettsége megfelel a vo-

natkozó szabványoknak.

Summary of Contents for 1539053010

Page 1: ...el prisaden PL Plafon LED nawierzchniowy HU LED panel fel letre szerelhet SI Nadgradni LED panel nad bukni RS HR BA ME LED panel nad bukni DE LED Panel Aufputz UA RO MD Panou LED aplicat LT LED viestu...

Page 2: ...te 30 000 h 1 000 lm 170 40 mm ZM5132 Neutral white ZM5141 220 240 V AC 50 60 Hz 18 W Warm white 30 000 h 1 500 lm 224 40 mm ZM5142 Neutral white ZM5151 220 240 V AC 50 60 Hz 24 W Warm white 30 000 h...

Page 3: ...Mont Pro zaji t n ochrany p ed razem elektrick m proudem je p i instalaci nutn demontovat p ipojen testovac vodi e na vstupu nap jec ho zdroje a nahradit je vodi i s dvojitou nebo zes lenou izolac Sv...

Page 4: ...alifikacje UWAGA Oprawa o wietleniowa jest przeznaczona wy cznie do monta u na sta e Opraw o wietleniow mo na pod czy wy cznie do sieci elektrycznej kt rej wykonanie i zabezpieczenie odpowiada obowi z...

Page 5: ...opite Led v svetilki niso zamenljive V notranje vezje svetilke nikakor ne posegajte V primeru po kodbe pokrova svetilke le te ne uporabljajte in pokrov takoj zamenjajte z novim EMOS spol s r o izjavlj...

Page 6: ...Normen entspricht Vor jedem Eingriff in die Leuchte oder bei Wartung und Service die Leuchte vom elektrischen Netz trennen Diese T tigkeit darf nur eine Person mit Kenntnissen im Sinne der g ltigen An...

Page 7: ...idininkais su dviguba arba sustiprinta izoliacija viestuv montuokite prie kieto pagrindo pavyzd iui sienos lub ir pan Prijunkite maitinimo laid prie 230 V maitinimo lizdo Montavimo metu jungiantysis l...

Page 8: ...korralikult kindlale alusele n iteks seinale v i lakke hendage toitejuhe 230 V vahelduvvooluallikasse Juhe ei tohi paigaldamise ajal olla vooluv rku hendatud Seda tohib teha ainult volitatud isik HOI...

Page 9: ...9...

Page 10: ...va emu zdravju RS HR BA ME Ne bacajte elektri ne ure aje kao nerazvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada k...

Page 11: ...11...

Page 12: ...em obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: