background image

 

P2307

GB

Rechargeable LED Lantern

CZ

Nabíjecí LED svítilna

SK

Nabíjacie LED svietidlo

PL

Latarka akumulatorowa LED

HU

Újratölthető LED-es lámpa

SI

Polnilna LED svetilka

RS

|

HR

|

BA

LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja

DE

LED-Akku-Handlampe

UA

Зарядний світлодіодний ліхтарик

RO

Lanternă LED reîncărcabilă

LT

Įkraunamas LED žibintas

LV

Uzlādējama LED lampa

www.emos.cz

1433010060_31-P2307 148 

×

 210mm

Summary of Contents for 3810-10W

Page 1: ...ulatorowa LED HU Újratölthető LED es lámpa SI Polnilna LED svetilka RS HR BA LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja DE LED Akku Handlampe UA Зарядний світлодіодний ліхтарик RO Lanternă LED reîncărcabilă LT Įkraunamas LED žibintas LV Uzlādējama LED lampa www emos cz 1433010060_31 P2307 148 210mm ...

Page 2: ...en insert this accumulator into the lantern 6 Make up the same way as removal Packaging includes Lantern AC DC adaptor Car plug adaptor 12 V Lead Acid Battery UsetheadaptortypeLGSPSA060030EPindryandelectricproofenvironment You must charge the new lantern first before use Do not dismount the lantern or its accessories Do not throw the accumulator into fire do not dismantle or short circuit it Wind ...

Page 3: ...aptor 12 V DC Doba nabíjania 10 hodín plne vybitého článku Doba svietenia plne nabitá 25 h nepretržite Dosvit svietidla 400 m Prevádzková teplota svietidla 15 C až 40 C Teplota pre nabíjanie svietidla 0 C až 40 C Rozmer svietidla 117 217 mm Hmotnosť svietidla 816 g Nabíjanie NabíjaniesvietidlazautomobilupomocouCarAdaptorujemožnélenvtedy keďsaautomobilnepohybuje keďstojí aprivypnutommotoreautomobil...

Page 4: ...icznych 1 Przed wymianą akumulatora należy wyłączyć latarkę 2 Odkręcamy górną część latarki w kierunku przeciwnym do ruchu wska zówek zegara 3 Odchylamyplastikowyuchwytiodłączamyzaciskiakumulatoraołowiowego 4 Wyjmujemy akumulator z latarki 5 Dolatarkiwkładamynowyakumulator Nowyakumulatormusimiećtakie sameparametry jakdotychczasowy Podłączamyzaciskidoakumulatora ołowiowego z zachowaniem właściwej p...

Page 5: ...t nekapcsoljabe Azonnalvegye ki az akkumulátort és alaposan szárítsa ki a lámpát Se a lámpát se a tartozékokat ne szedje szét Az akkumulátort élettartamának letelte után környezetkímélő módon semmisítse meg ne szedje szét és ne dobja tűzbe Alámpátnehasználjákcsökkentfizikai szellemivagyérzékszerviképessé gekkel ill korlátozotttapasztalattalésismeretekkelrendelkezőszemélyek beleértve a gyerekeket i...

Page 6: ...tomobilaradi nitikadajevoziloupokretu Prijeprvogkorištenjabaterijusvjetiljkepotrebnojenapuniti Koristitepriloženi AC DC izvor ili Car adaptor Punjenje potpuno prazne baterije traje otprilike 10 sati Svjetiljku punite u suhim unutrašnjim prostorijama na temperaturi od 0 C do 40 C Ukolikosesvjetiljkaduljevrijemenekoristi prijeponovneuporabeneophodno je bateriju napuniti Baterija se samovoljno prazni...

Page 7: ...r der ersten Benutzung die Lampe aufladen Den Akku höchstens 10 Stunden aufladen Den Akku aus der Lampe nehmen wenn sie lange nicht benutzt wird Die Lampe ist nur gegen Feuchtigkeit und Spritzwasser beständig nicht insWassertauchen FallsWasserindieLampegelangtist dieLampenicht benutzen Sofort den Akku herausnehmen und die Lampe gründlich trocknen Die Lampe und ihr Zubehör nicht auseinandernehmen D...

Page 8: ...Lanternă LED reîncărcabilă 3810 10W RO Lanterna cu acumulator plumb fără întreţinere destinată pentru uz casnic Se încarcă din reţeaua de alimentare de 230V 50 Hz sau din priza de maşină de12 V Specificaţii tehnice Sursa de lumină 10 W LED 380 lm Moduri de luminare pornit oprit Acumulator cu plumb fără întreţinere 4 V 4 Ah Sursa de alimentare DC 6 V 300 mA tip LGSPSA060030EP Încărcarea din autoveh...

Page 9: ...erintuvas įkrauti automobilyje 12 V Švino rūgštinis akumuliatorius Suderintuvą tipas LGSPSA060030EP naudokite sausoje ir elektriškai saugioje aplinkoje Prieš pirmą naudojimą žibintą reikia įkrauti Neardykite žibinto ar jo priedų Nemeskite akumuliatoriaus į ugnį neardykite venkite trumpo jungimo Nebenaudojamąakumuliatoriųišmeskiteįspecialiaitamskirtąkonteinerį Akumuliatorių įkraukite ne ilgiau kaip...

Page 10: ...lādētulukturi tamjāļaujlādētiesapmēram10stundas 5 akumulatoram nav uzlādes atmiņas tādēļ šo lukturi ir iespējams lādēt nepārtraukti 6 jūsvaratizmantotautomašīnaslādētāju laiuzlādētulukturi laitoizdarītu ievērojiet līdzīgas darbības kā lādējot ar parasto lādētāju Ja akumulators ir pilnība nosēdies lādējiet to nepārtraukti maksimums 8 stundas Kad lādēšanas process beidzies atvienojiet lādētāju no ba...

Page 11: ... označeno velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uvelja...

Page 12: ...12 1433010060_31 P2307 148 210mm ...

Reviews: