Emos AlphaQ 20, User Manual

Page 1: ...0525B_00_01 indd www emos eu B0525B AlphaQ 20 B0525W AlphaQ 20 GB Powerbank CZ Powerbank SK Powerbank PL Powerbank HU Powerbank SI Powerbank RS HR BA ME Powerbank DE Powerbank UA Powerbank RO Powerban...

Page 2: ...nk The LED indicators will glow during the charging of a con nected device the same way to indicate the residual capacity of the powerbank Number of glowing LEDs Battery level 0 25 25 50 50 75 75 100...

Page 3: ...collection points for sorted waste Contact local authorities for infor mation about collection points If the electronic devices would be disposed on landfill dangerous substances may reach groundwater...

Page 4: ...echny kabely a powerbank se automaticky vypne Pro nab jen i pou it powerbanku m ete pou vat p ilo en kabel v p pad e je sou st balen nebo jak koliv jin kvalitn USB kabel Prodosa en conejkrat ho asuna...

Page 5: ...d PD 18 W alebo QC 3 0 Pri pou it oboch USB v stupov naraz je max v stup powerbanku iba 5 V 3 A Ukazovate stavu bat rie powerbanku Pre zistenie stavu bat rie powerbanku stla te LED tla idlo na powerba...

Page 6: ...lhkom vodou a in mi kvapalinami teplom a zdrojmi ak hoko vek siln ho iarenia V robok nerozoberajte neskratujte neoh bajte a chr te pred a k mi predmetmi i prudk mi n razmi Nevyhadzujte elektrick spotr...

Page 7: ...ery video odtwarzacze MP3 nawigacje GPS soundboxy Pierwsze adowanie mo e zaj nieco wi cej czasu Stan baterii i przebieg adowania mo na obserwowa za pomoc wska nika LED Przed u yciem nale y uwa nie prz...

Page 8: ...20 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi w a ciwymi postanowie niami dyrektywy Urz dzenie mo na bez ogranicze u ytkowa w UE Deklaracja zgodno ci znajduje si na stronach internetowych http ww...

Page 9: ...n s g USB k bel haszn lhat A lehet legr videbb t lt si id rdek ben olyan USB adaptert s k belt haszn ljon amely megfelel a hordozhat akku jelzett bemeneti ramer ss g nek A k sz l ket testi rz kszervi...

Page 10: ...ritisnite na LED tipko na powerbanku Tekom polnjenja va e naprave bodo LED indikatorji pri gani na enak na in za prikaz preostale zmogljivosti powerbanka tevilo pri ga nih LED Stanje baterije 0 25 25...

Page 11: ...aktualneinformacijeozbirnihmestihseobrnitenakrajevne urade esoelektri nenapraveodlo enenaodlagali ihodpadkov lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in kodijo va emu zd...

Page 12: ...njenja zagrijava Poslije zavr etka se njegova toplota ponovo smanji na sobnu toplotu Ukoliko punjenje ne po ne tokom 3 sekundi ure aj isklju ite i ponovo uklju ite Poslije punjenja isklju ite sve kabl...

Page 13: ...4 64 25 mm Gewicht 368 g Betriebstemperatur 5 C 40 C Ladedauer 7 Stunden ungef hr Die oben aufgef hrte Ladedauer kann sich abh ngig von den Umgebungsbedingungen unterscheiden Der USB Spannungsadapter...

Page 14: ...deren physische mentale F higkeiten eingeschr nkt sind oder die nicht gen gend Erfahrung und Kenntnisse zur sicherenVerwendung dieses Ger ts haben falls sie nicht beaufsichtigt werden oder nicht ange...

Page 15: ...V 2 A 12 V 1 5 A 154 64 25 368 5 C 40 C 7 USB USB PD 18 QC 3 0 USB 5 3 powerbanku powerbanku powerbanku powerbanku 0 25 25 50 50 75 75 100 powerbanku 0 25 25 50 50 75 75 100 100 powerbanku powerbanku...

Page 16: ...9 V 2 A 12 V 1 5 A Dimensiuni 154 64 25 mm Greutate 368 g Temperatura de func ionare 5 C 40 C Durata de nc rcare 7 ore aproximativ Durata de nc rcare men ionat mai sus poate s difere dependent de con...

Page 17: ...citi i cu aten ie manualul de utilizare Este normal c n timpul nc rc rii i desc rc rii capacul power bank ului se nc lze te Dup ncheierea nc rc rii temperatura lui scade la temperatura de camer Dac nc...

Page 18: ...inile http www emos eu download LT Energijos talpykla Naudotojo vadovas Specifikacijos Talpa 20 000 mAh 74 Wh Akumuliatoriaus tipas Li Po 3 7 V Did jimo srov DC 5 V 2 A 9 V 2 A 12 V 1 5 A Did i jimo s...

Page 19: ...kite USB adapter ir kabel kuri srov lygi ar auk tesn energijos talpyklos nurodytai jimo srovei is prietaisas n ra skirtas naudoti asmenims skaitant vaikus kuri fizin s jutimin s arba protin s negalios...

Page 20: ...t pogu uz r j akumulatora Piesl gtas ier ces uzl des laik LED indikatori b s iedegu ies t d pa veid lai nor d tu r j akumulatora atliku o uzl des l meni Dego o LED skaits Uzl des l menis 0 25 25 50 50...

Page 21: ...jiet to no p k a trieciena vai smagiem priek metiem Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam iz mantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k a...

Page 22: ...imine kolme sekundi jooksul ei alga siis v tke akupank seinakontaktist v lja ja sisestage uuesti P rast laadimist hendada k ik juhtmed lahti Akupank l litub automaatselt v lja Akupanga laadimiseks ja...

Page 23: ...tiivi n uete ja muude s tetega Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http www emos eu download BG 20 000 mAh 74 Wh...

Page 24: ...24 MP3 GPS 3 USB USB EMOS spol sr o AlphaQ20 http www emos eu download...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...ija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetriletapopoteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...