background image

15

  •  Акумулятор ліхтарика потрібно тримати в зарядженому стані, щоб не допустити падіння напруги нижче порогового 

рівня. Тому рекомендуємо його заряджати принаймні, один раз в 3 місяці, навіть і тоді, якщо ліхтариком не 

користовуєтеся. Температура для зарядки ліхтарика від +0 ° C до +40 ° С

  •  У випадку, якщо ліхтарик світить слабо або взагалі не світить, зразу  ж ліхтарик зарядіть.

  •  Якщо із-за недотримання вищевказаних правил, пошкодиться або зіпсується акумулятор, не буде признаний 

гарантійний строк  ліхтарика (акумілятора). 

  •  Джерело живлення від мережі тип S050-050-EU використовуйте тільки для зарядження ліхтарика, не заряджайте 

батарейки, котрі сюди не назначені.

  •  Джерело живлення від мережі використовуйте в сухих внутрішніх просторах.

  •  При заміні акумулятора дбайте на правильну полярність.

  •  Акумулятор не вкидайте у вогонь, не розбирайте та неробіть короткого замикання.

  •  Акумулятор після використання стає небезпечним відходом. Після користування ним, не викидайте його у сміття, 

але поверніть у місця для цього призначені – напр.  в магазин, де ви цей ліхтарик купили.

  •  Після завершення терміну служби ліхтарика, його необхідно екологічним способом утилізувати.

  •  Якщо в ліхтарик потрапить вода, вийміть акумулятор і внутрішнє місце повністю висушіть.В жобному разі тоді 

ліхтариком не користовуйтеся. 

  •  Ліхтарик  не призначений для користування особам,  для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не 

достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно  користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо 

не була проведена для неї інструктаж відносно користування споживачем відповідною  особою, котра відповідає 

за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми, щоб вони з пристроєм не гралися.

Входить у комплект

Ліхтарик

Джерело живлення (тип S050-050-EU)

Джерело живлення від автомобіля

Акумулятор свинцевий безремонтний  4 В постійного струму /1,4 Aч

Ремінь

Інструкція

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, користуйтесь місцями збору комунальних 

відходів. За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо 

електричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних 

вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я.

RO

 Lanternă LED reîncărcabilă, E-2162-5W

Lanterna cu acumulator cu plumb fără întreținere, destinată pentru uz casnic. Încărcare din rețeaua de alimentare de 230 V 

AC/50 Hz, sau din priza de mașină de 12 V DC.

Specificații tehnice

Sursa de lumină: 

5 W CREE LED (360 lm)

Regimuri de luminare:  

50 %, 100 %, oprit

Acumulator:  

cu plumb fără întreținere 4 V/1,4 Ah

Sursa de alimentare tip S050-050-EU:   intrare 100–240 V AC; 50/60 Hz; 0,2 A; ieșire 5 V DC/500 mA 

Încărcare din mașină:  

sursa de alimentare în mașină 12 V DC

Perioada de încărcare: 

12 ore (element complet descărcat)

Perioada de luminare (complet încărcată): 60 h (continuu)

Raza lanternei: 

270 m

Temperatura de funcționare a lanternei: -15 °C la +50 °C

Temperatura de încărcare a lanternei:   +0 °C la +40 °C

Dimensiunile lanternei:  

100 × 162 mm

Greutatea lanternei:  

335 g 

Încărcarea acumulatorului

Încărcați acumulatorul lanternei înainte de prima utilizare. Folosiți sursa de alimentare de rețea atașată (tip S050-050-EU) ori 

sursa de alimentare în mașină. Încărcarea acumulatorului total descărcat durează aproximativ 12 ore.  Încărcați lanterna în spații 

interioare uscate la temperatura între +0 °C și +40 °C.

  •  Dacă lanterna nu este utilizată timp mai îndelungat, înainte de utilizare trebuie încărcat acumulatorul. Acumulatorul se 

descarcă spontan și trebuie reîncărcat cel puțin o dată la 3 luni, pentru a se preveni scăderea tensiunii și eventuala deteri-

orare a acestuia.

 • 

Summary of Contents for E-2162-5W

Page 1: ...mulatorowa LED HU jrat lthet LED es l mpa SI Polnilna LED svetilka RS HR BA ME LED svjetiljka s mogu no u ponovnog punjenja DE LED Akku Handlampe UA RO Lantern LED re nc rcabil LT kraunamas LED ibinta...

Page 2: ...effect and can be recharged intermittently 6 The lantern can also be recharged in a car 12V DC through the lighter socket Procedure for plugging in and recharging is similar as when using a power ada...

Page 3: ...s t 230 V AC 50 Hz nebo z automobilov z suvky 12 V DC Technick specifikace Zdroj sv tla 5 W CREE LED 360 lm Re imy sv cen 50 100 vypnuto Akumul tor olov n bez dr bov 4 V 1 4 Ah Nap jec zdroj typ S050...

Page 4: ...Dojde li k po kozen nebo zni en akumul toru z d vodu nedodr en v e uveden ch pravidel nebude v p pad z ru n reklamace sv tilny akumul toru reklamace uzn na Nap jec s ov zdroj typ S050 050 EU pou vejte...

Page 5: ...plne vybit ho akumul tora trv pribli ne 12 hod n 5 Oloven akumul tor nem pam ov efekt je mo n ho priebe ne dob ja 6 Svietidlo je mo n nab ja aj v automobile 12V DC cez z suvku zapa ova a Postup pri z...

Page 6: ...D E 2162 5W Latarka z o owiowym akumulatorem bezobs ugowym przeznaczona do u ytku w gospodarstwie domowym adowanie z sieci elektrycznej 230 V AC 50 Hz albo z gniazdka samochodowego 12 V DC Specyfikacj...

Page 7: ...ku gdy latarka nie wieci albo wieci s abo natychmiast j adujemy Je eli z powodu nieprzestrzegania wy ej wymienionych zasad dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia akumulatora to przypadku z o enia rek...

Page 8: ...z ld LED 4 T lt s ut n h zza ki az adaptert a l mp sb l s a h l zati csatlakoz b l A lemer lt akkumul tor teljes felt lt se k r lbel l 12 r t vesz ig nybe 5 Az lomakkumul tor eset n nem ll fenn mem r...

Page 9: ...talajv zbe melyek gy bejuthatnak a t pl l kl ncba s vesz lyeztethetik az n eg szs g t s k nyelm t SI Polnilna LED svetilka E 2162 5W Svetilka s svin enim akumulatorjem brez vzdr evanja namenjena za go...

Page 10: ...sece tudi e je ne uporabljate Temperatura za polnjenju svetilke 0 C do 40 C V primeru da svetilka ne sveti ali sveti slabo jo nemudoma napolnite e pride do po kodbe ali uni enja akumulatorja zaradi ne...

Page 11: ...napuni do kraja uklju it e se zeleni LED indikator 4 Nakon punjenja isklju ite adapter iz svjetiljke i mre nog napajanja Punjenje potpuno praznog akumulatora traje otprilike 12 sati 5 Olovni akumulato...

Page 12: ...ti Ako se elektri ni ure aji odlo e na deponije otpada opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i u i u lanac ishrane i o tetiti va e zdravlje DE LED Akku Handlampe E 2162 5W Lampe mit wartungs...

Page 13: ...n Sie die Lampe nicht benutzen Ladetemperatur der Lampe 0 C bis 40 C Sofern die Lampe nicht oder nur schwach brennt muss sie unverz glich aufgeladen werden Bei einer Besch digung oder Zerst rung des A...

Page 14: ...230 50 12 5 CREE LED 360 lm 50 100 4 1 4 S050 050 EU 100 240 50 60 0 2 A 5 500 mA 12 12 60 270 15 C 50 C 0 C 40 C 100 162 335 S050 050 EU 12 0 C a 40 C 1 S050 050 EU 230 50 2 3 4 12 5 6 12 12 50 000...

Page 15: ...luminare complet nc rcat 60 h continuu Raza lanternei 270 m Temperatura de func ionare a lanternei 15 C la 50 C Temperatura de nc rcare a lanternei 0 C la 40 C Dimensiunile lanternei 100 162 mm Greut...

Page 16: ...ai atunci c nd ma ina nu se afl n mi care c nd st i cu motorul ma inii oprit Nu nc rca i n niciun caz lanterna cu motorul ma inii pornit nici c nd vehiculul se afl n mi care Acumulatorul lanternei tre...

Page 17: ...unkite adapter nuo ibinto ir elektros tinklo Visi kai i sikrovus akumuliatori reikia krauti apie 12 valand 5 vino akumuliatorius gali b ti kraunamas kiekvien kart i naujo jis neturi atminties efekto 6...

Page 18: ...gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du pakenkti moni sveikatai LV Uzl d jams LED lukturis E 2162 5W Lukturisarsvinaakumulatoru kuramnavnepiecie amaapkope irparedz tslieto anaim...

Page 19: ...az reizi trijos m ne os ar tad ja tas netiek lietots Luktura uzl des temperat ra 0 l dz 40 C Ja lukturis nesp d vai sp d v ji nekav joties uzl d jiet to Ja akumulators ir boj ts vai izn cin ts iepriek...

Page 20: ...vooluv rgust lahti T iesti t hja aku laadimisele kulub umbes 12 tundi 5 Pliiakut tohib laadida ka osaliselt sellel puudub nn m luefekt 6 Laternat saab laadida ka autos 12 V alalispingega sigaretis tli...

Page 21: ...rganite v i vaimsed puuded v i isikud kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised et seadet ohutult kasutada v lja arvatud juhul kui see toimub j relevalve all v i nende turvalisuse eest vastutav...

Page 22: ...22 3 4 12 5 6 12V 12 50 000 1 2 3 4 5 6 3 0 C 40 C S050 050 EU S050 050 EU 4 V 1 4 Ah...

Page 23: ...23...

Page 24: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Reviews: