background image

8

HU

 Újratölthető LED-es lámpás, E-2162-5W

Lámpás karbantartást nem igénylő ólomakkuval, otthoni használatra. Tölthető hálózati áramforrásról (230 V AC / 50 Hz) vagy 

szivargyújtó aljzatról (12 V DC).

Műszaki jellemzők

Fényforrás:  

5 W-os CREE LED (360 lm)

Üzemmódok:  

50%-os, 100%-os, kikapcsolva

Akkumulátor:  

ólom, karbantartást nem igényel, 4 V / 1,4 Ah

S050-050-EU típusú hálózati adapter:   bemeneti feszültség: 100–240 V AC; 50/60 Hz; 0,2 A; 

 

 

kimeneti feszültség: 5 V DC / 500 mA

Újratöltés autóban:  

autós adapter (12 V DC)

Töltési idő:  

12 óra (a teljes feltöltésig)

Világítás időtartama (teljes feltöltéssel): 60 óra (folyamatos világítás)

Fény hatótávolsága:  

270 m

A lámpás működési hőmérséklete:  

-15 °C és +50 °C között

A lámpás töltési hőmérséklete:  

+0 °C és +40 °C között

A lámpás mérete:  

100 × 162 mm

A lámpás súlya:  

335 g 

Az akkumulátor újratöltése

A lámpás akkumulátorát az első használat előtt fel kell tölteni. Ehhez használja a mellékelt (S050-050-EU típusú) hálózati adap-

tert vagy az autós adaptert. A lemerült akkumulátor teljes feltöltése 12 órát vesz igénybe. A lámpást beltérben, +0 °C és +40 °C 

közötti hőmérsékleten töltse.

  •  Ha a lámpást hosszabb ideig nem használta, az újabb használat előtt fel kell tölteni az akkumulátort. Az akkumulátor kisüti 

önmagát, és legalább háromhavonta feltétlenül újra kell tölteni, hogy a feszültsége ne csökkenjen, és az akkumulátor ne 

váljon használhatatlanná.

  1.  Csatlakoztassa az (S050-050-EU típusú) hálózati adaptert egy 230 V AC / 50 Hz-es hálózathoz.

  2.  Kapcsolja a lámpáson lévő kapcsolót kikapcsolt állásba – ezzel megelőzhető az akkumulátor károsodása.

  3.  Csatlakoztassa a hálózati adaptert a lámpás csatlakozójához: a lámpáson kigyullad egy piros LED. Amikor a lámpás (azaz 

az akkumulátor) teljesen feltöltődött, kigyullad a zöld LED.

  4.  Töltés után húzza ki az adaptert a lámpásból és a hálózati csatlakozóból. A lemerült akkumulátor teljes feltöltése körülbelül 

12 órát vesz igénybe.

  5.  Az ólomakkumulátor esetén nem áll fenn memóriaeffektus, ezért több részletben is feltölthető.

  6.  A lámpás autóban is feltölthető 12 V DC feszültségű szivargyújtó aljzat segítségével. A csatlakoztatás és újratöltés folya-

mata azonos a hálózati adapterrel való töltéssel. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, töltse az autós adapter segítségével 

maximum 12 órán át. Töltés után húzza ki az adaptert a szivargyújtó aljzatból.

A lámpás csak akkor tölthető autós adapterrel, ha a jármű áll, és a motor le van állítva. Semmilyen körülmények között 

ne töltse a lámpást járó motor mellett vagy mozgó járműben.

A LED-es fényforrások élettartama 50 000 óra, ezért nem cserélhetők.

Ha a fényforrás elveszti fényét, a lámpást ki kell dobni.

Akkumulátorcsere

Az akkumulátort kizárólag megfelelően képzett személy cserélheti ki.

  1.  Szerelje ki a lámpás hátsó burkolatán lévő csavart.

  2.  Nyissa fel a burkolatot.

  3.  Vegye ki az akkumulátorokat.

  4.  Helyezzen új akkumulátort a lámpásba. Az eredetivel megegyező jellemzőkkel bíró akkumulátort válasszon. 

  5.  Csatlakoztassa a csatlakozókat az ólomakkura (ügyeljen a megfelelő polaritásra).

  6.  Szerelje össze a lámpát. Ehhez hajtsa végre a szétszerelési műveleteket fordított sorrendben.

 FIGYELEM

  •  Az új lámpást az első használat előtt fel kell tölteni.

  •  A lámpást csak akkor lehet autós adapterrel tölteni, ha a jármű áll, és a motor le van állítva. Semmilyen körülmények között 

ne töltse a lámpást járó motor mellett vagy mozgó járműben.

  •  A lámpás akkumulátora mindig legyen feltöltve, így elkerülhető, hogy a feszültség a határérték alá essen. Ezért érdemes  

a lámpást legalább 3 havonta egyszer feltölteni még akkor is, ha nem használja.  A lámpás töltéséhez +0 °C és +40 °C 

közötti hőmérséklet szükséges.

  •  Ha a lámpás nem világít vagy gyenge a fénye, azonnal töltse fel.

Summary of Contents for E-2162-5W

Page 1: ...mulatorowa LED HU jrat lthet LED es l mpa SI Polnilna LED svetilka RS HR BA ME LED svjetiljka s mogu no u ponovnog punjenja DE LED Akku Handlampe UA RO Lantern LED re nc rcabil LT kraunamas LED ibinta...

Page 2: ...effect and can be recharged intermittently 6 The lantern can also be recharged in a car 12V DC through the lighter socket Procedure for plugging in and recharging is similar as when using a power ada...

Page 3: ...s t 230 V AC 50 Hz nebo z automobilov z suvky 12 V DC Technick specifikace Zdroj sv tla 5 W CREE LED 360 lm Re imy sv cen 50 100 vypnuto Akumul tor olov n bez dr bov 4 V 1 4 Ah Nap jec zdroj typ S050...

Page 4: ...Dojde li k po kozen nebo zni en akumul toru z d vodu nedodr en v e uveden ch pravidel nebude v p pad z ru n reklamace sv tilny akumul toru reklamace uzn na Nap jec s ov zdroj typ S050 050 EU pou vejte...

Page 5: ...plne vybit ho akumul tora trv pribli ne 12 hod n 5 Oloven akumul tor nem pam ov efekt je mo n ho priebe ne dob ja 6 Svietidlo je mo n nab ja aj v automobile 12V DC cez z suvku zapa ova a Postup pri z...

Page 6: ...D E 2162 5W Latarka z o owiowym akumulatorem bezobs ugowym przeznaczona do u ytku w gospodarstwie domowym adowanie z sieci elektrycznej 230 V AC 50 Hz albo z gniazdka samochodowego 12 V DC Specyfikacj...

Page 7: ...ku gdy latarka nie wieci albo wieci s abo natychmiast j adujemy Je eli z powodu nieprzestrzegania wy ej wymienionych zasad dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia akumulatora to przypadku z o enia rek...

Page 8: ...z ld LED 4 T lt s ut n h zza ki az adaptert a l mp sb l s a h l zati csatlakoz b l A lemer lt akkumul tor teljes felt lt se k r lbel l 12 r t vesz ig nybe 5 Az lomakkumul tor eset n nem ll fenn mem r...

Page 9: ...talajv zbe melyek gy bejuthatnak a t pl l kl ncba s vesz lyeztethetik az n eg szs g t s k nyelm t SI Polnilna LED svetilka E 2162 5W Svetilka s svin enim akumulatorjem brez vzdr evanja namenjena za go...

Page 10: ...sece tudi e je ne uporabljate Temperatura za polnjenju svetilke 0 C do 40 C V primeru da svetilka ne sveti ali sveti slabo jo nemudoma napolnite e pride do po kodbe ali uni enja akumulatorja zaradi ne...

Page 11: ...napuni do kraja uklju it e se zeleni LED indikator 4 Nakon punjenja isklju ite adapter iz svjetiljke i mre nog napajanja Punjenje potpuno praznog akumulatora traje otprilike 12 sati 5 Olovni akumulato...

Page 12: ...ti Ako se elektri ni ure aji odlo e na deponije otpada opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i u i u lanac ishrane i o tetiti va e zdravlje DE LED Akku Handlampe E 2162 5W Lampe mit wartungs...

Page 13: ...n Sie die Lampe nicht benutzen Ladetemperatur der Lampe 0 C bis 40 C Sofern die Lampe nicht oder nur schwach brennt muss sie unverz glich aufgeladen werden Bei einer Besch digung oder Zerst rung des A...

Page 14: ...230 50 12 5 CREE LED 360 lm 50 100 4 1 4 S050 050 EU 100 240 50 60 0 2 A 5 500 mA 12 12 60 270 15 C 50 C 0 C 40 C 100 162 335 S050 050 EU 12 0 C a 40 C 1 S050 050 EU 230 50 2 3 4 12 5 6 12 12 50 000...

Page 15: ...luminare complet nc rcat 60 h continuu Raza lanternei 270 m Temperatura de func ionare a lanternei 15 C la 50 C Temperatura de nc rcare a lanternei 0 C la 40 C Dimensiunile lanternei 100 162 mm Greut...

Page 16: ...ai atunci c nd ma ina nu se afl n mi care c nd st i cu motorul ma inii oprit Nu nc rca i n niciun caz lanterna cu motorul ma inii pornit nici c nd vehiculul se afl n mi care Acumulatorul lanternei tre...

Page 17: ...unkite adapter nuo ibinto ir elektros tinklo Visi kai i sikrovus akumuliatori reikia krauti apie 12 valand 5 vino akumuliatorius gali b ti kraunamas kiekvien kart i naujo jis neturi atminties efekto 6...

Page 18: ...gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du pakenkti moni sveikatai LV Uzl d jams LED lukturis E 2162 5W Lukturisarsvinaakumulatoru kuramnavnepiecie amaapkope irparedz tslieto anaim...

Page 19: ...az reizi trijos m ne os ar tad ja tas netiek lietots Luktura uzl des temperat ra 0 l dz 40 C Ja lukturis nesp d vai sp d v ji nekav joties uzl d jiet to Ja akumulators ir boj ts vai izn cin ts iepriek...

Page 20: ...vooluv rgust lahti T iesti t hja aku laadimisele kulub umbes 12 tundi 5 Pliiakut tohib laadida ka osaliselt sellel puudub nn m luefekt 6 Laternat saab laadida ka autos 12 V alalispingega sigaretis tli...

Page 21: ...rganite v i vaimsed puuded v i isikud kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised et seadet ohutult kasutada v lja arvatud juhul kui see toimub j relevalve all v i nende turvalisuse eest vastutav...

Page 22: ...22 3 4 12 5 6 12V 12 50 000 1 2 3 4 5 6 3 0 C 40 C S050 050 EU S050 050 EU 4 V 1 4 Ah...

Page 23: ...23...

Page 24: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Reviews: