7
DE | DVB-T/T2 Zimmer – Aussen Antenne
Sicherheitsanweisungen und -hinweise
Das Produkt wurde so entworfen, dass es bei sachgemä-
ßer Verwendung viele Jahre zuverlässig hält.
• Lesen Sie sich vor der Verwendung aufmerksam das
Benutzerhandbuch durch.
• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, die anfällig
für Vibrationen und Erschütterungen sind – sie
können das Produkt beschädigen.
• Das Produkt darf nicht an offene Feuerquellen,
wie beispielsweise brennende Kerzen u.ä. gestellt
werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Ver-
wenden Sie keine Lösungsmittel oder Reinigungs-
mittel – sie könnten die Plastikteile zerkratzen und
den elektrischen Stromkreis stören.
• Bei Beschädigung oder Mängeln am Gerät nehmen
Sie keine eigenständigen Reparaturen vor. Geben
Sie es zur Reparatur in die Verkaufsstelle, in der Sie
das Produkt erworben haben.
• Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Perso-
nen vorgesehen (Kinder eingeschlossen), die über
verminderte körperliche, sensorielle oder geistige
Fähigkeiten oder nicht über ausreichende Erfahrun-
gen und Kenntnisse verfügen, außer sie haben von
einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, Anweisungen für den Gebrauch des Geräts
erhalten oder werden von dieser beaufsichtigt.
Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kom-
munalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten
Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen
aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstel-
len mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektro-
verbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden,
können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in
den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit be-
schädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.
Hiermit erklärt , Emos spol. s r. o. dass der Funkan-
lagentyp J0664 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://
shop.emos.cz/download-centrum/
Verpackungsinhalt
Antenne
Halter/Antennenständer
Stromversorgungsquelle
Koaxialkabel
Gerätebeschreibung
Aktive digitale “DVB-T/T2”-Antenne mit störungs-
armem Verstärker zur Verwendung im Innen- und
Außenbereich
Installation
• Verwenden Sie bei der Installation in Abhängigkeit
von der beabsichtigten Verwendung den Halter
oder den Ständer (Abb. 1–4)
• Schließen Sie das Koaxialkabel an die Antenne an.
• Schließen Sie das Koaxialkabel an die Stromversor-
gungsweiche an (Abb. 6).
• Schließen Sie den Verbindungsstecker von der
Stromversorgungsweiche an den TV-Empfänger
oder die Set-Top-Box an.
• Schließen Sie die Stromversorgungsquelle an eine
230-V-Steckdose an (Abb. 6).
• Die Stromversorgung der Antenne kann auch über
TV oder die Set-Top-Box erfolgen, sofern diese
Funktion unterstützt wird (Abb. 5).
• Schließen Sie das Koaxialkabel von der Antenne
an den TV-Empfänger oder die Set-Top-Box an
Stromversorgungsweiche Abb. 5).
• Verändern Sie die Antennenposition bei gleichzei-
tiger Beobachtung der Bildsignalqualität auf dem
angeschlossenen TV.
• Positionieren Sie die Antenne so nah wie möglich
am Fenster, um die beste Empfangsqualität zu
erreichen.
Technische Spezifikation
Frequenzbereich: FM/VHF/UHF 47–790 MHz
Antennenempfang: 20 dBi
Verstärkerempfang: 20 dBi
RF Ausgangsimpedanz: 75 Ω
Stromversorgung: DC USB 5 V/40 mA
UA | DVB-T/T2 кімнатна – зовнішня антена
Правила техніки безпеки та застереження
Виріб сконструйований так, щоб при охайному
поводженні з ним, надійно працював багато років.
• Перед тим, як почнете виробом користуватися
уважно прочитайте інструкцію для користувача.
• Виріб не поміщайте у місцях де буває вібрація чи
трясіння - можуть причинити його пошкодження.
• Не поміщайте на виріб жодне джерело відкрито-
го вогню, напр. запалену свічку та інше.
• Для чищення використовуйте вологу, м’ягку
ганчірку. Не використовуйте розчинники, ні
миючі заходи – можуть пошкрябати пластмасові
частини та порушити електричні контури.
• Пошкоджений чи дефектний виріб самі не ре-
монтуйте. Здайте його для ремонту у магазин
де був придбаний.
• Цей пристрій не призначений для користування
особам (включно дітей), для котрих фізична, по-
чуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток
досвіду та знань забороняє ним безпечно кори-
стуватися, якщо така особа не буде під доглядом,
чи якщо не була проведена для неї інструктаж
відносно користування виробом, відповідною
особою, котра відповідає за її безпечність.
Не викидуйте електричні пристрої як несорто-
вані комунальні відходи, користуйтесь місцями
збору комунальних відходів. За актуальною
інформацією про місця збору звертайтесь до установ
за місцем проживання. Якщо електричні присторої
розміщені на місцях з відходами, то небезпечні ре-
човини можуть проникати до підземних вод і діста-
